首页 都市 玄幻 武侠修真 科幻灵异 历史军事 游戏竞技 排行
搜索
今日热搜
历史

你暂时还没有看过的小说

「 去追一部小说 」
查看全部历史
收藏

同步收藏的小说,实时追更

你暂时还没有收藏过小说

「 去追一部小说 」
查看全部收藏

金币

0

月票

0

抗德援苏 保家卫国 第三十二章 三八赶集 四六不懂

作者:地狱狙击手394837 字数:3904 更新:2023-09-04 08:03:04

“斯大林同志,这个……好像是一句东北方言,说您有……有尿,就是说您很有本事的意思,同样,如果您在文中看到诸如‘尿性’一类的词,也是这个意思。 ”别尔科夫说道。“有……尿”斯大林在一次念了一遍“果然很有意思,别尔科夫同志,看来,说您是中国通一点都不假,你,真的很有尿。 ”斯大林说到这里,笑了。那边斯大林一乐,这边别尔科夫都快哭了:“有尿?我他妈的现在真的都快尿了!”但是没等他尿出来,那边,斯大林的问题又来了。“别尔科夫同志,这个……王芳园对魏元坤说的:‘和谐社会把你给救了’是什么意思?”“和谐社会把你给救了,这大妹子怎么什么话都往外蹦呢?”别尔科夫当时死的心都有了,但是表面上还得装出来笑容,他当时想了想,说道,“她说的意思是,河蟹蛇烩,这是一道中国的菜名,嗯,具体原料呢,就是用蛇和螃蟹做的一道菜,好像是很好吃的样子,您可能也知道了,魏元坤他们这几个人,嘴巴都比较馋,估计是他的馋虫犯了,然后正好吃到了河蟹蛇烩这道菜,然后就把他给救了,您可能不知道啊,这位魏源坤,一见到好吃的就走不动步,那馋的没法没法的。 ”转头看看,发现斯大林的脸上全是怀疑与犹豫,那表情仿佛是在说:还有这样的人?毕竟。 魏源坤就算是在不着调,也不至于这样啊。 别尔科夫摇摇头,他也知道了,斯大林同志不会完全相信自己地这番话,毕竟,这样的说法未免太富有玄幻色彩了。 说来也是,人家毕竟是风风雨雨几十年的老油条了。 而自己的这个解释,又有些太牵强了。 “或许……”别尔科夫想说“或许这河蟹蛇烩还有别的意思。 ”但是斯大林却打断了他的话:“别尔科夫同志。 你说,这河蟹蛇烩真的很好吃吗?”“报告斯大林同志,我也没尝过,应该……大概……或许……很好吃吧”别尔科夫对于自己编造出来地这个菜也没办法说,“不过我认为,这道中国菜,很有可能不符合咱们俄国人的口味。 这一点,您也是知道地。 ”斯大林现在似乎被别尔科夫的话勾引起了兴趣,他叼着烟斗,走回到自己的椅子边,坐下去之后点了点头:“等有机会,让中国的同志帮帮忙,我倒要尝尝,这河蟹蛇烩究竟是什么味道。 ”“好的。 一定帮您办到。 ”当时别尔科夫擦了擦头上的汗,心说:这就好办了,弄个广东厨子就能解决了。接着斯大林又低头看起了资料,半天都沉默不语,而别尔科夫站在一旁也不敢说话,就那么站在他的对面。 静静地看着他,等着斯大林什么时候抽风又问什么古怪的问题。“对了,对了,别尔科夫同志”过了许久之后,斯大林突然拿掉烟斗,抬起头,满脸都是笑容的问道“这句,还是王芳园说的,她在中央百货商场看衣服的时候提到的这个沃尔玛和家乐福是什么?或者说,是其他的一个商场还是什么?”“这个……这个……”当时别尔科夫半天无语。 心里琢磨:王芳园你这娘们可有点太那啥了。 怎么什么词都往外面蹦呢?而且还让独狐雯那个家伙听到了,你说说。 这让我可怎么糊弄呢?“这个……这个……”别尔科夫一时语塞,答不上来。“难道,沃尔玛和家乐福是什么,你也不知道吗?”斯大林奇怪的问道。 就在这个时侯,门外响起了敲门声,接着他地副官报告:“斯大林同志,普伦雅科夫元帅到了。 ”“太好了!”斯大林高兴的站了起来,“我的小安德烈,又一位中国通到了,别尔科夫同志,或许,你不能回答上来的问题,他能帮你解答。 ”“是的,安德烈同志在中国也呆了很长时间,我想,有些问题,他会清楚的。 ”别尔科夫明白,要不是因为自己“宫廷宠臣”地身份,恐怕,斯大林同志绝对不会对自己这么好脾气,毕竟,自己是掌管着情报部门,而情报部门无法对对方的发言进行翻译,这绝对是一件非常严重的事情。“我的小安德烈——”一看到普伦雅科夫进来,斯大林的脸上都笑开了花,说实话,对于自己的这位接替人,斯大林感到非常的满意,年轻、精力充沛、富有才华、对共产主义绝对忠诚、政治上非常可kao,更重要的是,这个人对于权力没有太大的野心。 而且之前一直在斯大林格勒坐镇指挥的他,刚刚打了一个打胜仗,德军当中地精锐“害虫集团军”等部队,被一举全歼,使得有些岌岌可危地形势出现了不少的扭转。 这样地好孩子,太难得了。“我的小安德烈,你终于来了,你也是个中国通,你来帮我看看,这个王芳园说的这个沃尔玛和家乐福是什么意思?”“沃尔玛和家乐福?”一听这两个词,当时,苏维埃社会主义国家联盟的副统帅,战功赫赫的元帅,大本营代表安德烈.尼古拉耶维奇.普伦雅科夫顿时觉得自己一个脑袋两个大:这姐们嘴巴也太没把门的了,怎么这个都蹦出来了!“沃尔玛和家乐福……”安德烈念叨了一句,他得寻思,这个得怎么解释才行。“对,沃尔玛和家乐福。 ”斯大林怕自己的爱将听不清楚,又重复了一遍。突然,安德烈眼珠一转。 计上心来,想到了解释的办法——“斯大林同志,这个……沃尔玛和家乐福吗,是这么回事。 ”“怎么回事?你说说,我听听。 ”接着安德烈清了清嗓子,说道“这个……我先说说这个沃尔玛,沃尔玛呢。 其实是中国北方热河省朝阳那嘎达地一个地名,是个小村子。 ”“一个小村子?”斯大林感觉到有些奇怪“那他为什么说。 我们的中央百货商场,要比他们的沃尔玛,这样一个小村子差呢?”“您不知道啊,斯大林同志。 ”此刻安德烈已经整理好了自己的想法“这个沃尔玛吧,虽然是个小村子,但是在他们那嘎达,是方圆几百里内有名的一个大集。 我好像听魏元坤说过,按照他们那里的规矩,每逢中国人用的阴历地初四初八,那里就会聚集起各地的商贩,那个集市上,什么都有,小商小贩,针头线脑。 衣服裤子,大牲口大车什么地,应有尽有,而且据说,那场面相当的大,能将方圆好几里的地面都布满了。 虽然没有咱们这样的百货大楼,但是却热闹许多,这集大的,在当地所有人都知道,而且他们那里还有一句俗语,叫做:三八赶集,四六不懂。 表面意思是连赶集的时间都不知道,延伸意思就是说这个人不懂事。 所以说呢,王芳园,说中央百货商场比不上沃尔玛大集。 也是有道理的。 最起码,咱们地中央百货商场没有卖适合她的红头绳的。 ”一番解释之后。 安德烈笑了,在心眼里,他自己都佩服自己,居然能把这个瞎话给编上。“很好”斯大林也笑了“既然我们的王芳园需要红头绳,那好,且不管她有什么秘密身份了,就算是作为一名女英雄,我们也不能怠慢了她,让人想办法,给她弄一些红头绳过去,越多越好,总不能,让我们的中国小姑娘总是披散着头发吧。 别尔科夫同志,这个任务就交给你了。 ”“好的,我这就去安排,斯大林同志。 ”别尔科夫答应了一声,然后心里琢磨:红头绳?难道我们的斯大林同志要去扮演杨白劳不成?“三八赶集,四六不懂……三八赶集,四六不懂……”斯大林反复念叨这句话,接着他又问“我的小安德烈,不知道,这个家乐福,是个什么地方?难道和这个沃尔玛一样,也是个大集?”“报告斯大林同志,这个家乐福,不是个大集。 ”安德烈说道,有了刚才编沃尔玛瞎话地经验,在编起家乐福来,安德烈也就轻车熟路了“这个家乐福,我听魏元坤提起过,他说那是他们那嘎达最有名的一个成衣铺子,里面的裁缝手艺精湛,做的衣服不但非常合体,而且真材实料价格公道,他还推荐,说是要给我定做一套,结果被我谢绝了,斯大林同志,您也知道,我们克里姆林宫师傅的手艺,那是肯定要比他们强的,我好像没有必要去中国给自己定做衣服吧。 ”“是啊是啊”斯大林听完安德烈地解释,哈哈大笑“这个魏元坤,还真是很热情,这样吧,让我们的人,给他们也做上两套衣服,让他们看看,我们克里姆林宫的裁缝比起他们家乐福的怎么样?至于王芳园,就给她做件呢子大衣吧。 ”“是的,斯大林同志。 ”安德烈笑着说道。 此刻他心里想:我费了这么半天唾沫,还真是给人做了嫁衣。接着斯大林又拿起了那份儿资料,冲着安德烈问道:“我的小安德烈,不要管其他的,你在给我解释一下,这个……卡巴拉和嘎拉哈,我好想看王芳园提到过,说魏源坤长的就像是一棵卡巴拉冲下的倒栽柳,又说她想要玩‘嘎拉哈’,都是什么东西?”“卡巴拉和嘎拉哈?”当时安德烈脑门上的汗也下来了,心里琢磨,这个斯大林老头怎么对人家地方言这么感兴趣了?我一个浙江地,哪懂得他这个东北的说地是什么意思啊!不过前面有个倒栽柳一词,这个好解释:”卡巴拉,我想,应该是树枝的意思吧。 至于这个嘎拉哈……”这个时侯,旁边别尔科夫接过了话茬:“嘎拉哈我知道,这个名字是满语的汉语音译,翻译成汉语字面意思是“背式骨”又叫羊拐,就是兽类后腿膝盖部位、腿骨和胫骨交接处的一块独立骨头。 好像是东北北京女生玩的游戏用的东西,一般使用猪或者羊的膝盖骨,有时也有狍子、牛或者猫的膝盖骨,现时也有使用合成材料制作,把骨头蒸煮刮净之后,或者涂上颜色 (通常为大红),或是保持原色。 狍子骨的嘎拉哈比较小而方正,好看,四面也比较平整,所以是上等的嘎拉哈,但狍子的嘎拉哈比较少,所以与狍子骨相近的羊骨更加流行。 看样,这几位至少我们可以确定,他们是真正的中国北方、尤其是东北人,这一点,错不了了。 ”这个时侯,突然斯大林办公桌上的电话响了,斯大林拿起电话,没说两句就大发雷霆:“什么?你说部队疲劳,要求停止追击,就地休整?这可不行……你说部队有困难?不行,必须要克服困难,继续追击,这是打败敌人,给敌人以重创的好机会……你这个朱可夫,简直就是三八赶集,四六不懂!”“任何退却,那都是不能容忍的!我们困难,敌人更加困难!”斯大林接着在电话机当中吼道,接着,他生气的放下了电话“这个朱可夫,一点都没有尿!有的时候,我真想把他的嘎拉哈给卸下来,就像我想卸掉希特勒的嘎拉哈一样!”听到这番话,安德烈和别尔科夫互相看了看,都心说:斯大林同志,还真是懂的现炒现卖啊!

回详情
上一章
下一章
目录
目录( 391
夜间
日间
设置
设置
阅读背景
正文字体
雅黑
宋体
楷书
字体大小
16
已收藏
收藏
顶部
该章节是收费章节,需购买后方可阅读
我的账户:0金币
购买本章
免费
0金币
立即开通VIP免费看>
立即购买>
用礼物支持大大
  • 爱心猫粮
    1金币
  • 南瓜喵
    10金币
  • 喵喵玩具
    50金币
  • 喵喵毛线
    88金币
  • 喵喵项圈
    100金币
  • 喵喵手纸
    200金币
  • 喵喵跑车
    520金币
  • 喵喵别墅
    1314金币
投月票
  • 月票x1
  • 月票x2
  • 月票x3
  • 月票x5