穿戴整齐,伊森站到床边的柜子旁。上面放着一个扣在圆形黑色皮夹上银色的徽章,阳光照在上面,闪出一抹光亮。他伸手抓住徽章,扣在皮带上,转身向楼下走去。昨晚只买了一些家居用品,冰箱还是空空****的,所以只能出去吃早餐。趁早上有时间,他还找了个洗车店。从女妖镇到芝加哥,经过了一千多公里的奔袭,车身已经满是灰尘,看起来灰蒙蒙的样子。经过清洗过后,道奇挑战者总算恢复了往日的光采。由于自己的车是宾夕法尼亚的车牌,结账的时候,伊森大大方方的将挡住警徽的衣角撩开,成功地避免了一次宰客事件。“警长。”伊森迈着轻快的步伐走到接待台前,将手上的咖啡放下:“买多了一份,希望你能喜欢。”“拜托,叫我普拉特就可以了。”接待处女警长普拉特看到眼前的咖啡,笑眯眯地接过:“以后有什么事情需要帮忙,尽管来找我。”“我的话,还是有点用的。”“别这样说。”伊森举起咖啡杯笑道:“我又不是为了这个才给你买的咖啡。”“除了汉克之前,你是我在警局认识的第一个朋友不是吗?”“当然。”“那我就不客气了。”普拉特笑着举起杯子,美滋滋地喝了一口。伊森耸肩,向旁边的楼梯走去。“警探。”就在这时,旁边有人低声对他喊了一声。伊森转过头,发现是昨天到情报组的那两个巡警,男警笑容憨厚,有点像甜瓜的感觉,正对着他招手。“有什么事情吗?”伊森喝了一口咖啡,走过去。“我们想请教一下,你是怎么讨得普拉特欢心的。”那个女巡警一脸认真地问道:“你知道的,她是接待警长。”“我和阿特沃特是巡警,每天都要接受她的调派。”“普拉特出了名的难缠兼脸臭,她对你的态度很明显不一样,如果你有什么办法的话,帮帮忙。”“拜托了。”女巡警说完话,双手合十,眨巴着星星眼,可怜巴巴地看向伊森。“我记得你叫阿特沃特对吧?”伊森看向黑人男警。“没错。”这个黑人巡警留着寸头,身高和自己差不多。伊森又看向白人女巡警,长脸蛋,皮肤白皙,整个人透着那么一股神采奕奕的劲头,给她加了不少分。“我是伯吉斯,金·伯吉斯。”女警连忙伸出手,再次自我介绍道。“我告诉你们两个。”伊森凑上前去,小声地说道:“你们记得保密,千万不要告诉别人。”伯吉斯和阿特沃特两个人连忙点头,跟小鸡啄米似的。“事情是这样的。”伊森清了清嗓子,挑着眉毛说道:“长得帅点就行。”“诀窍就是这个,不用谢。”他喝了一口咖啡,单手插着裤兜,向旁边通往二楼的楼梯走去。“我可以确定一件事情。”两个人愣了十几秒后,伯吉斯咬牙切齿地说道:“这个新警探是个混蛋。”阿特沃特深以为然的点头,无奈地拍了拍自己拍档的肩膀。“早上好。”他来得有点早,大通间里只有奥林斯基在。奥林斯基还是昨天差不多的打扮,一个深灰色的鸭嘴帽将他花白凌乱的头发给盖住。“早。”奥林斯基咬着一根铅笔站起身,和伊森碰了一下拳:“昨天没什么机会和你交流。”“我听汉克说了,你之前救过他的命。”“你救了他的命,就等于救过我一样,所以,我要让你知道,我是可以信任的,明白吗?”“当然。”伊森又和他用力地握了一下手:“汉克和我提起了,你们之间有些历史。”“明白就行。”奥林斯基捏了一下帽沿,嘴角上翘:“我主要是负责卧底、侦查和支援工作,”“有什么需要帮忙的,尽管找我。”伊森点头:“没问题。”奥林斯基好奇地问道:“对了,鉴于你刚到芝加哥,没有什么线人,你拿手好戏是什么?”像他们这种部门,了解同事之间的能力非常重要。不然在遇到各种情况的时候,不知道谁是依靠,那就非常糟糕了。伊森拳头击在手掌上。疑惑地说道:“我的拳头比较硬,不知道算不算。”“当然算。”奥林斯基取下咬在口中的铅笔,耸肩道:“我们这些老人家,就喜欢拳头硬的年轻人。”两人的座位比邻,有一句没一句的闲聊着。其他的人,也陆陆续续抵达办公室。汉克来了之后,开了个短会,便全员下楼,前往车库。霍斯特德和艾琳,按照昨天的布置,在奥林斯基的帮助下,打扮成瘾君子的模样。车库的卷闸门打开,安东尼奥和金色短发女警探朱莉将一辆辆行动车辆开到门口。汉克和伊森,从装备间里拿起长枪,分别放入后备箱。警用防弹衣,则是随时放在车上。将一切都准备妥当,汉克没说什么话,拍了拍手,带头向车里钻去。一阵砰砰的关门声响起,三辆汽车从警局后门迅速离开。很快,又有一辆巡逻车从后面跟上。透过车窗,能看到是伯吉斯和阿特沃特,伊森笑着和他们两人招了招手,迎来的只是非常勉强的微笑。“怎么样?”汉克把住方向盘,声音沙哑地问道:“目前为止还习惯吗?”“还不错。”伊森升起车窗:“第二天你就给我安排了这样的大行动,有点惊喜了。”“我们情报组就是这样的。”汉克笑道:“几百万人口的城市,整个中西部独品集散中心,你可以想象,这里有多少混蛋混饭吃。”“你才刚开始,没关系,慢慢来。”伊森明白他的意思,没有人会喜欢一个刚过来就上窜下跳的家伙,他也是一样。一个团队,其他成员的想法也很重要。所以他也打定主意慢慢来,先融入团队再说。……一栋老旧的公寓楼外,远处的几个角落里,分开停着几辆车。“嘭嘭嘭。”“雷夫,开门。”耳麦里面,传来霍斯特德的声音。伊森拿着小望远镜向公寓楼看去,三楼的横廊上,霍斯特德和艾琳正站在白色的房门前不停拍打。按照计划,他们会做简单的问询后,就会离开,等待汉克下一步的行动指示。“快点开门,伙计。”霍斯特德拍门声持续响起。“什么事?”耳麦里传来一个男人的声音。“雷夫在家吗?”伊森按住耳麦,能听到霍斯特德略带紧张的声音,望远镜里,房门也打开了一角,但是被他们两个人挡住,看不到人。刚才那个声音又响起,恼怒地说道。“不在,所以你别再敲门了。”三楼上,霍斯特德一把按住房门,对着眼前这个胡子拉渣,一头黑发白人男子哀求道:“伙计,这是我女朋友。”他会过头看了一眼艾琳,她适时装出挠心挠肺的样子。“她明天就要去戒独所了,今晚想要刺激一下。”霍斯特德伸出手里的钱:“拜托,我一直都有和雷夫联系的。”艾琳拉扯了一下霍斯特德的手臂:“算了吧,要不我们改天再来。”“行吧。”就在这时,站在门口处的那个男人扫视了他们一眼,让开身子:“进来吧。”艾琳脸色微变,眼睛余光注意到那个男人的裤脚上,带着一抹血渍。霍斯特德点头,舔着嘴唇就跨步向屋里走去。