听到他说的这些话,伊森弹了弹烟灰。汉克这是跟自己交底了。这笔钱拿下,他才算是真正的自己人。看到汉克稳如盘石的手,和坚定的眼神,伊森缓缓吐出烟雾:“也就是说,这是保护费?”“你可以这样理解。”汉克看向吸着香烟的伊森,心里还是有些紧张,原来是想先观察一段时间,但思来想去,还是一开始就摊牌比较好。根据他对伊森的了解,就算拒绝,也不会告发自己。这样一来,也能显得诚恳一些。虽然菲利普斯说伊森也是个不守规矩的人,但这是收黑钱,不知道他会不会抗拒这一点,所以汉克有些紧张。“除了我和奥林斯基,没有人会知道你拿了这笔钱。“汉克将手往前送了送:“你放心,所有的麻烦都是我的。”“请叫它保护费吧。”伊森笑眯眯地伸手接过那一沓纸币:“我比较喜欢这个称呼。”“哈哈。”汉克笑着转动方向盘:“你想叫什么都可以,清洁费都行。”“虽然对于你来说钱不多,可我把你叫你过来了,有我一份,就有你的一份。”“不得不说。”伊森将手里的钱展开:“你这个人不错。”钱不多,也就一千五百美元,一个月下来也才六千,不过总比没有好。自己也不算是为房租打白工了。这个钱,他有什么不敢收的,飞车抢劫都干过。只要没风险,有多少收多少,就算内务部要查,也有汉克在前面顶着。伊森将钱收下后,汉克也松快下来。……街道上,六个穿着警用防弹衣的人快步向前。安东尼奥花费了一点时间,找到了那个埃里克·库珀的地址。一行人又找上门,继续追寻着八爪的踪迹。在汉克的指挥下,艾琳和霍斯特德绕到后门,伊森和安东尼奥走上台阶来到前门。下午的阳光照在安东尼奥的狗牌上面,闪出金色的光芒。他谨慎地站在门旁,重重叩门:“埃里克·库珀,芝加哥警局,把门打开。”开启雷达,屋内并无光点。伊森扫了一眼门锁处,发现门框上有破坏过的痕迹,他拍了拍安东尼奥,伸手往门框指去。两人回头看向汉克,他毫不犹豫下令:“破门。”安东尼奥举起装着破门弹的霰弹枪,对着门锁位置。等伊森后退几步后,他立马扣动扳机。“嘭。”一声枪响过后,门锁的位置多了个破洞。安东尼奥再一脚踹过去,将门踢开。“警察。”他大喊一声表明身份,然后举着霰弹枪冲进去。伊森知道里面没人,只是把枪拿在手中。随着一声声安全的叫喊,他也跟着来到了客厅,里面确实是没人,但是一个白人的脑袋,明晃晃地摞在客厅和厨房中间的吧台上。旁边的地面,躺着一具无头尸体。伊森避开血迹,小心往前几步,他仔细观看了一下,血液有些粘稠,应该被砍下来一段时间了。“下一次,如果再看到头颅的话。”又一次无功而返,汉克恼怒地说到:“我希望是八爪的。”……回到警局,他们将现场拍到的一些照片全都打印出来。伊森拿着照片,安东尼奥则按照一定的顺序,将照片一张张用磁力贴压在白板上。他又加上了一些文字描述,慢慢建立起清晰明了的线索墙。伊森一边看,一边记在心里。他知道自己的缺点,现场的人都是任职多年的警察,有很多值得自己学习的地方。所以干一些跑腿的活,他也毫不在意。正在他们整理现有线索的时候,后面楼梯传来了急促的脚步声。奥林斯基身后跟着一个穿着卡其色裤子、棕色外套的白人男子,年纪看起来和伊森差不多。凌乱的棕色短发,神情有些激动和紧张。他们两个人走上大通间,那个年轻男子看到白板上的照片时,眼睛里更是闪过兴奋的光芒。“你在这里等着。”奥林斯基伸手示意那个人停下脚步,然后继续向前。“汉克。”奥林斯基走到他们旁边,取下嘴里的桂皮:“你要的人,我从警校找来了。”“亚当·鲁塞克,你看看合不合适。”汉克看了那个人一眼,往前几步。那个叫鲁塞克的男子,非常有眼力劲,他紧张地整理了一下衣服,连忙走到汉克面前。奥林斯基介绍道:“鲁塞克,这是博伊特警长。”鲁塞克连忙伸出手,和汉克握了一下:“很高兴认识你,长官。”“鲁塞克。”汉克松开他的手后,看向奥林斯基:“很熟悉,我知道这个姓。““我父亲鲍勃。”鲁塞克笑着说道:“他是个巡警,在二十六区服务了一辈子。”“是吗?”汉克脸上带起笑容:“我想起来了。”“让我把话说清楚。”奥林斯基耸肩说道:“我把他从警校这一批毕业生中选出来,不是因为他的父亲。”汉克只是笑了笑,没说什么。“沃特?”鲁塞克惊讶地问道:“你以前和我父亲做过拍档吗?”“没错。”奥林斯基只好说道:“我和你父亲一起在。。。”汉克主动接过话:“在一个棒球队。”“是的,没错。”奥林斯基摊开手:“我们以前还一起设计T恤,如果我没记错。”“我没问题。”汉克拍了拍鲁塞克的肩膀:“你可以先留下,看你能做到什么程度。”“谢谢长官。”鲁塞克兴奋地捏住拳头:“谢谢。”美警是个非常注重互相扶持和传承的集体,有机会都会帮一把。再加上是奥林斯基老拍档的小孩,汉克也不介意给年轻人一次机会,看他做得怎么样。在伊森的帮助下,安东尼奥也将线索墙整理好。他用笔敲了敲白板:“各位。”“如果那个小孩说的是真话,他在衣柜里,听到了三个人的声音。”安东尼奥在八爪的照片下,划出两条黑线,并且打上问号:“那么八爪,最少从麦德林带了两个打手过来。”“很好。”汉克点头,对着安东尼奥说道:“将我们手头上的线索,汇总发一份给暴力犯罪组的拜尔登警督。”“对了,他给过我们什么情报了吗?”安东尼奥耸肩,撇嘴说道:“没有。”汉克低骂一声:“混蛋。”之前看案卷的时候,伊森就知道,现在手头上这个吸独过量致死的案件,是由二十一分局两大部门,情报组和暴力犯罪组联合调查的。虽然情报组的份量更重,但是汉克的职位却比暴力犯罪组的主管拜尔登要低。现在他们已经传了几份线索过去,但是暴力犯罪组那边却没有一点线索返回来。这个姿态,实属是有点高了。伊森回头小声问了一句朱莉:“暴力犯罪组和我们有什么过节吗?”“拜尔登警督。”朱莉向汉克的办公室指了指,低声说道:“那个位置,他一直以为会是他的。”