听到米兰达讲述的这一切,伯吉斯手指攥得发白。她握住米兰达的手,低声安慰道:“很抱歉听到这些。”“这是你之前不敢告诉我的原因吗?”伊森拿起啤酒瓶,灌下一大口:“你知道我不怕那些人。”“我知道你不怕。”米兰达精神恍惚地说道:“可是我怕,你一个人,我不知道你能做什么。”“那些人手段很残忍,像我这样的人,还有不少。”“曾经有人想要反抗,她的孩子,被活活打死,当着我们这些人的面。”“这仅仅是想要警告我们,不要试图做任何事情。”她摇头说道:“你是个好人,我不能害了你。”伊森沉默地抓紧酒瓶,过了一会后,才闷声说道:“所以你刚才叫我离开。”“嗯。”米兰达眼眶泛红,情绪激动地说道:“不过你现在是芝加哥的警探,如果能做些什么的话,能不能帮我把丹尼找回来。”“只要他平安活着,我没关系。”“我已经一个月没见过他了,老天,也不知道他现在怎么样了。”“放心。”伊森放下啤酒瓶,认真地说道:“我一定会帮你把丹尼救出来。”他和伯吉斯互相看了一眼,表情凝重。利用小孩子来运送独品,这个有人干,他们很容易避开执法人员的注意,算是贩子们的上佳选择。但组织性胁迫,动辄杀害,这种已经不是普通的贩子了。“现在,你将知道的事情,全都告诉我。”伊森伸手示意,让伯吉斯把她的笔录本拿过来:“为了安全救出丹尼和其他小孩,我需要你这段时间。“他咬了咬牙:“继续进行你的工作,和平时一样。”“为了丹尼,你能做到这些吗?”“可以,一切就拜托你了。”米兰达捏紧拳头,将自己了解到的情况,全都说出来。伊森把线索都记录下来,还添加了米兰达的社交账号,方便联络的同时,还让她发了一张丹尼的照片给自己。看着手机里笑容可爱的小男孩,他抿住嘴。将笔录本上的那张纸撕下来塞进口袋,伊森掏出两百美元递给米兰达:“我先送你回去。”“接下来的事情,就交给我吧。”“谢谢。”米兰达将钱攥在手里,犹豫地说道:“这个钱。”“放心,我可是个有钱人。”伊森露出一丝笑意:“这个钱你不拿着,回去怎么交待。”想到那些人的手段,米兰达浑身哆嗦了一下,连忙把钱收起。看到她这个样子,伊森咬了咬牙。没想到,几个月不见,一个光鲜艳人的**娘,被折腾得这番人不人、鬼不鬼的样子。伊森看向伯吉斯:“需要我送你吗?”“如果不麻烦的话。”伯吉斯点头。阿特沃特这个时候,都已经不知道巡逻到什么地方去了,能够顺一程,总比打车好。“那就走吧。”结清账单,三个人一起走出餐厅。距离离米兰达上车的地方,还有三个街区的位置,将伯吉斯放下,让她先等着。“你就和平时一样。”伊森停下车后,伸过身去搂住米兰达,凑到她耳边说道:“装作疲倦一些,别兴奋、别激动。”“保持希望。”“就算你在地狱里,我也会把你拉出来。”米兰达紧紧的抓住他的手,在他的脸颊上亲吻一下,像平时一样下车。在旁人看来,这就是意犹未尽的表现。米兰达迈着疲倦地步伐走向阴影处,昏黄的路灯照到她身上,生出希望的光芒。……回到放下伯吉斯的地方,她正靠着一处灯柱,无聊地踢着易拉罐玩。伊森靠边停车,降下车窗,并且点起香烟。“嘭。”关门声响起,伯吉斯有些拘束地打量着车内。道奇挑战者的内饰都经过翻新改装,没有想象中那么老派,相应的电子设置也都齐全。真皮座椅坐上去,比维多利亚皇冠舒服多了。车内干净整洁,除了刚才米兰达留下来的劣质香水味外,就只有淡淡的烟草味。“去什么地方?”没听到伯吉斯说话,伊森瞟了她一眼。“噢。”伯吉斯搅弄手指,紧张地说道:“你送我回警局就可以了。”“好的。”伊森点头,发动车辆。夜风很快就灌了进来,将香水味带走。伊森手指一弹,烟头掉落在地上,被风吹到路边。这里离警局还有二十分钟的路程,伯吉斯偷瞄了一眼认真开车的伊森,清了清嗓子:“其实你是一个好人。”“打住。”伊森摁下车载CD,经典摇滚乐响起。他眼睛的余光看向伯吉斯:“你说的那句话,在我来的地方,是一个诅咒。”“沃特?”伯吉斯眉毛拧起:“这是什么诅咒?”“只是个玩笑。”伊森揉了一下耳朵:“别在意,你为什么说我是个好人?”“看你的样子,也不像是需要去找站街女的人吧?”伯吉斯掰起手指:“你在路边看到一个不算很熟悉的朋友,就想帮助她。”“你这个人,一定很重视朋友。”“遇到困难,您都会想办法去帮助,这不是好人是什么?”“能做你的朋友,一定是件很幸福的事情。”伯吉斯面带微笑:“你其实不像表现出来那么混蛋,米兰达能认识你,是她的幸运。”“请注意你的身份,伯吉斯警员。”伊森板下脸,沉声说道:“你这是叫我混蛋?”“抱歉。”伯吉斯连忙摆手:“我不是那个意思。”她正想解释什么,却发现伊森嘴角上翘,正在无声偷笑着,顿时气得咬牙说道:“您真的是个混蛋。”伊森笑了笑,转过头看向她:“今天晚上的事情。”“放心,我知道保密。”伯吉斯抿了抿嘴后,看向CD播放器:“这是谁的歌?”“保罗·麦克特尼。”伊森随口回道:“昨天,没听过没?”“没有。”伯吉斯的注意力又转移:“这件事情,你打算什么办?”“还能怎么办。”伊森眉毛上挑,手掌紧紧地握住方向盘:“做我们最擅长的事情。”将伯吉斯送回警局,他看了看手表,开车回家。