“白人。”汉克默默地说了一句,再凑上前仔细端详了一番:“没有纹身,看样子应该不是萨尔瓦多人。”他回过头,看向众人:“车牌号呢,有没有能识别到的信息?”“假的。”艾琳举起手,闷声回了一句。大通间内,又安静下来。现在这起案件,由于死了两个自己人的原因,已经全权交给情报组负责,所有人都脸色凝重。现在惟一的好消息,就是另外两个巡警已经成功救了过来。“唉!”奥林斯基叹了一口气,看向手表:“如果那些人的动作够快,说不定赫克托已经不在芝加哥了。”“他本来就是过来抢生意的,真要跑的话,速度肯定极快。”“不管他跑到什么地方。”汉克双手抱胸,声音沙哑:“只要是还在这个国度,我们都要将赫克托找到,将他击毙,没有任何犹豫。”伊森端起杯子,自己一个人走进茶水间。弄上一杯咖啡,他仔细地喝了一口,在咖啡机的不锈钢面板上,自己的面容变得扭曲。而银色的警徽上面,也别上了黑色的橡胶圈。每一次有警员牺牲,这玩意都要带到警徽上,既表示悼念,也表示复仇的决心。“碰。”浅蓝色陶瓷杯放在茶水台上,发出一声闷响。伊森掏出手机,往阳台外面走去。“嘟嘟嘟。”“咔嚓!”黑夜中窜起的小火苗,将他的面孔给照亮。“哈喽。”电话很快接通,对面响起一道略带调戏的声音:“摩根警探,晚上好!”“拜托。”伊森将双腿架到对面的椅子上:“你是想让我叫你一声凯莉警官吗?”“哈哈哈。”西沃恩开心地笑道:“我倒是不介意,你今天过得怎么样?”“非常的糟糕。”伊森弹了弹烟灰,无奈地说道:“现在还在加班。”“对你来说,确实是非常糟糕。”西沃恩知道他不喜欢加班,继续笑道:“不过你在大城市,就是这个样子不是吗?”听声音,她应该正在准备晚餐。两人隔三差五也会打上一通电话,西沃恩知道他现在的情况。伊森闲聊几句后,挑明来意:“女妖镇最近有发生一些什么有趣的事情吗?”“没有。”西沃恩在电话那边很淡定地说道:“你又不是没在这里待过,警局每天都很闲,能发生什么有趣的事情?”“说实话,你和胡德都离开后,这里确实平静了许多。”“我不是说警局。”伊森翻出口袋中的名片,把玩着问道:“镇上,有什么新鲜事吗?”“那倒是有那么一两件。”西沃恩那边安静了两秒钟,继续说道:“有一个地方,你以前很喜欢去的,在一个月前重新开业了。”“你猜一下,是什么地方?”“萨瓦!”伊森看着手中的名片,念出了上面的名字。“呵呵,你这个该死的男人。”西沃恩吐槽了他一句,继续说着萨瓦绅士俱乐部的情况。原来就在三个月前,原本已经转让出去的萨瓦绅士俱乐部的原址突然挂上挡尘布,并且开始重新装修。历经两个月的时间,装修完毕。全新萨瓦绅士俱乐部重新挂牌,吸引了附近几个县市的游客。其中不乏有纽约、费城的人专程过来体验一把。“咳。”看到她越说越偏,伊森打断了她的话:“谁是老板?”“丽贝卡·鲍曼。”西沃恩感叹道:“除了她,也没有别人会继续用这个名字了吧?”“就在今天,我还看到她了,而且丽贝卡还将普罗科特原来的生意全部都接收回来,继续做着以前的事情,并且生意还越做越大。”“就连我们警局对面的迈尔斯餐厅,也让她给买下来了。”“你绝对猜不到,现在改成什么名字了?”“普罗科特?”伊森嘴角**,闷声回了她一句。“没错。”西沃恩有些牙疼地说道:“就叫普罗科特餐厅,就开在我们警局的对面,该死的,这是挑衅。”“不过没办法,这是有钱人的世界。”“之前怎么不跟我说起这些?”伊森深吸一口烟,挠了挠头发。“你走了,不是吗?”西沃恩叹了一口气,又打起精神:“这些事情,你应该不会感兴趣,所以也就没跟你提起。”“不过,我们怀疑丽贝卡做着和普罗科特以前同样的事情,只是没有任何证据。”伊森又和她聊了几句后,把电话挂断。他犹豫了一会,下定决心。大通间内,几个人皱起眉毛,还在分析着手头上仅有的线索,但是他们都很清楚,赫克托有着极大的可能,已经不在芝加哥了。“聊一聊?”伊森对着汉克,指了指他的办公室。汉克点头,从桌子上站起身,快步走进办公室。等到伊森关上房门,他立马问道:“你是不是有什么新的发现?”“你怎么知道?”伊森拉开椅子坐下,继续点起香烟。“拜托。”汉克摊开双手:“你都快把话挂到脸上了,有什么事情是我们不知道的吗?”“那个司机,我认识。”伊森抬起眼皮,淡淡地说了一句。“什么?”汉克震惊地喊了一声,刚拿出来的香烟,也掉在地上。他发现外面的人投来目光,连忙站起身,快步走到百叶窗前,板着脸将扇叶给关上。重新回到座位,汉克捡起掉在地上的烟。他吹了吹灰尘,纠结地咬住过滤嘴,用打火机点燃,猛吸几口。“这件事情,很麻烦。”汉克犹豫了一会,隔着烟雾看向伊森:“你们的关系,怎么样?”他这一通反应,伊森全都看在眼里。感动的同时,也在暗暗偷笑。“我说了,我认识。”伊森喷出烟雾:“我又没说,和那个人是朋友。”“混蛋。”汉克瞪了他一眼,放下心来:“那是个什么样的人,我们要怎么找到他?”“不好惹的人。”伊森眼睛眯起,缓缓说道:“不过,我和他的老板是朋友。”“就是特伊塞尔说的那个鲍曼夫人,当时我没想到,直到今天看到她的手下,我才知道是她。”汉克的表情顿时僵住,这特么不是比刚才更扯淡嘛。而且能让伊森说出来不好惹这三个字,看来那个司机也不简单。他皱起眉毛,把玩着手中的香烟:“现在把事情弄得这么大的,完全是因为赫克托。”“我说句实话,就赫克托干的这些事情,只要你朋友不是直接指使的话,我们也根本拿她没有任何办法。”汉克的话,说得非常明白。现在他们是只要赫克托,芝加哥警局只要能把被打了的脸找回来就行,至于别的事情,不在乎。芝加哥大大小小的贩子多如牛毛,也不缺这么一个鲍曼夫人。“你看,能不能联系上你的朋友。”汉克看着伊森,继续说道:“让她把赫克托给交出来,我知道,这一定很难办,但是能不能试一试?”就算是朋友,让别人把手下给交出来,这并不是一件容易的事情。可是现在这种情况,芝加哥警局必须要做点什么。如果不是伊森主动把这件事情说出来,要是赫克托已经逃离了芝加哥,那这件事情就只能发个全国通缉,并且高高挂起。可死去的,是二十一分局的人。尽管为难,可汉克犹豫了一会,还是向伊森发出请求。“她在女妖镇。”伊森自然明白他的意思,无奈地耸肩道:“很遗憾,我也没有她的电话。”“我的想法是这样的,我们先按照自己的方式追缉赫克托。”“如果那样行不通,我再回去一趟,想办法让我那个朋友将赫克托的下落说出来。”“我觉得可行。”汉克点了点头,将烟头重重掐灭。……两天后,宾夕法尼亚。飞机场出站口的地方,前来接机的一众女性,纷纷站好,将秀发梳拢整齐。一个身材高大、帅气俊朗,戴着墨镜的男子,单手插兜,施施然走出,隔着老远都能感受到那股强烈的男性荷尔蒙吸引力。“伊森,等等我。”叫喊声响起,一个黄色短发的年轻小伙也跟着激动地跑出来。“快点。”伊森无奈地回过头,双手插住腰:“我们又不是旅游,拿那么多东西干嘛?”跟在后面的,除了鲁塞克,还有阿特沃特。这两个家伙都是大包小包,不知道的人,还以为是去什么地方玩。经过两天的搜寻,情报组的人,也不得不承认,他们已经失去了找到赫克托的所有可能性。这个时候,汉克找到了佩里。他将伊森之前说的话进行艺术加工,再和佩里一番沟通。佩里听到有这种事情,二话不说,立马点头答应,只要是能有一点希望,他不介意让伊森试一试。不就是经费嘛,好说。出了这种事情,佩里也是一肚子火。出于安全考虑,汉克还让伊森带上两个人,谁也不知道,赫克托会不会逃到女妖镇去躲着,到时候真要有什么事情,身边也有能用得上的人。对于这种出门旅游的好事,情报组的人踊跃报名。没错,在这帮人看来,这就是出门旅游,并且事后还能报销差旅费的那种。这次回去,伊森首先排除艾琳。倒也不是怕什么,主要是觉得不方便。像霍斯特德那样的,资格比自己老,有时候做事情还需要解释上一两句,伊森也把他给排除掉。奥林斯基则没有凑这个热闹,最后他选择了鲁塞克和阿特沃特。这两个家伙能冲能闯,还是新人,容易指挥。鲁塞克身后的阿特沃特显得沉稳许多,他拎着个旅行袋走过来,兴奋地问道:“我们过去女妖镇,大概需要多久?”“一个半小时。”伊森挥动手臂,继续向前走去:“走吧,抓紧时间。”“运气好的话,我们明天就能返回芝加哥。”“拜托,不用那么急的。”鲁塞克撞了一下伊森的肩膀,嘿嘿笑道:“摩根警探,这可是来到了你的地盘,有什么东西可以带我们见识一下的吗?”“芝加哥是你的地盘。”伊森没好气地转过头,瞟了他一眼:“请问,鲁塞克警员,你带我见识什么了?”“哈哈。”鲁塞克挠了挠头,尴尬地笑了起来。他的那点工资,隔三差五去莫利泡上一晚,还时不时陪未婚妻出去潇洒一下,基本上都是月月清光,不负债就算好了。上次分到的一千多美元,他也是没到两天就全部祸祸完。“走吧!”伊森双手插兜,快步往租车点走去。一番挑选后,伊森也弄了一辆路虎揽胜,开起来舒服一些。三个人一辆车,呼啸着向女妖镇驶去。鲁塞克和阿特沃特都是在城市里长大的孩子,每天面对的都是高楼大厦、钢铁森林。看到广袤的乡村农场,两人都兴奋起来。鲁塞克还好一点,家里的条件还算宽裕,经常能度个假。而阿特沃特不一样,他小的时候,一直生活在之前水胶炸药被窃那个建筑工地附近的街区。周围那一片,都是贫民窟街区。家庭经济状况也是比较困难,而且家里还有两个弟弟妹妹,他可以说是几乎没有离开过芝加哥。现在看到农场里面的牛群,他兴奋地探出头,大声呼喊着,让贾伯深恶疼绝的牛粪味,却让他感受到乡村中空气的香甜。“你这个蠢货。”伊森看到阿特沃特这个样子,咧开嘴笑了笑。几个月没回家,他也有些小激动,踩动油门的力度又加大了几分。“欢迎来到女妖镇。”熟悉的路牌,一闪而过。路边的马蹄滴答,马车缓缓行驶着。伊森不由得放慢了车速,微风将窗帘轻轻撩起,里面的阿米什少女笑脸如花。他回过神,稳稳地抓住方向盘。坐在车上的,再也不可能是之前遇到的那个阿米什少女了。看到阿米什人的时候,鲁塞克和阿特沃特都好奇地拿起相机,就要按下快门,这类族群,他们还是第一次见到,就像是十六世纪的人走到现实中。“不要。”伊森加快油门,出言制止:“这是对他们的不尊重。”“阿米什人会认为照相机会摄取他们的灵魂,所以我建议你们不要这样做。”“好的。”两个好奇的家伙,讪讪地放下照相机。