33

上帝创造厄拉科斯，以锤炼他的信徒。——摘自伊勒琅公主的《穆阿迪布的智慧》寂静的山洞中，杰西卡听得见人们走在沙上发出的摩擦声和洞外远处的鸟鸣声。斯第尔格说过，那是他的哨兵发出的信号。巨大的塑料密封罩已从洞口移开，夜幕开始笼罩四野。夜色越过她面前的岩石，朝远处开阔的盆地那边蔓延过去。她感到白天的日光正渐渐远离，天已经黑了，干热也正逐渐退去。这些弗雷曼人明显有一种特殊本领，他们对空气湿度很敏感，连最微小的变化也能感觉得到。她知道，很快，自己那经过训练的意识就能让她和这群弗雷曼人一样敏感。洞口打开时，他们匆匆忙忙系紧蒸馏服。洞内深处，有人开始唱起圣歌：Ima trava okolo!I korenja okolo!杰西卡默默翻译着：这些是灰!这些是根!为詹米举行的葬礼开始了。她望着洞外厄拉科斯的落日，望着层次分明的彩云斜过空中，也开始慢慢地把阴影推向远处的岩石和沙丘。但炎热仍滞留不去。热迫使她联想到水，也使她联想到她亲眼见证的事实：这些人可能全都受过训练，只在一定时间以后才会感觉到渴。渴。她还记得卡拉丹月光下的海浪，如白色长袍，拂着礁石……就连海风也带着重重的潮气。此刻，微风掀动她的长袍，吹得她脸颊和前额上**的皮肤阵阵刺痛。新的鼻塞让她很不舒服，让她不断想到连接在鼻塞下面的管子，从鼻侧往下直伸到蒸馏服里，目的是回收她呼吸中的水汽。蒸馏服本身就是个发汗箱。“当你适应了体内较低的含水量之后，蒸馏服就会让你感觉更舒服些。”斯第尔格说过。她知道他是对的，但就算知道，也无法让她在此时此刻感到舒服些。对水量的关注沉甸甸地压在她脑海中。哦，不，她纠正自己，是关注水分。两个词的区别很微妙，意义却十分重大。她听见渐渐走近的脚步声，转过头，见保罗从山洞深处走出来，身后跟着精灵脸的契妮。还有一件事。杰西卡想，保罗应该警惕他们的女人。这些沙漠中的女人可当不了公爵夫人。做侧室还可以，但决不能做正室。随后，她对自己这种想法感到很惊讶，心想：我是不是已经受了有关他的种种安排的影响？她意识到自己的思维模式早已受到了别人的摆布：我只想到皇室婚姻的需要，一点儿也没联想到我自己的侧室身份。不过……我不仅仅是他的侧室。“母亲。”保罗在她面前停下，契妮站在他旁边。“母亲，你知道他们在那边干什么吗？”杰西卡看着他兜帽下眼睛处那两块黑斑：“我大概猜得出来。”“契妮带我去看了……我应该去看一眼，他们需要我的允许……才可以称水重。”杰西卡看着契妮。“他们在提取詹米的水。”契妮说，细细的声音透过鼻塞传了出来，“这是规矩。肉体属于个人，可他的水是属于部落的……除非那人是因战斗而死的。”“他们说这水是我的。”保罗说。杰西卡突然警觉和谨慎起来，连她自己都不知道为什么。“决斗中获得的水属于胜者。”契妮说，“这是因为决斗双方必须不穿蒸馏服，露天战斗。胜者理应收回他在战斗中失去的水。”“我不想要他的水。”保罗喃喃地说。他感到自己在内心深处不安地看到无数支离破碎的画面，一幕幕场景同时映在他面前，他自己也是这些图像中的一部分。他还不清楚自己要怎么做，但有一件事他是肯定的：他不想要这些从詹米肉体中提取出来的水。“可那是……水。”契妮说。杰西卡对契妮说“水”这个词的方式感到很惊讶。如此简单的词里竟包含着这么多内涵。一条贝尼·杰瑟里特公理出现在她脑海中：“生存能力就是在陌生水域里游泳的能力。”杰西卡想：保罗和我，我们必须在这片陌生的水域里找出激流和水流模式……如果我们想生存下去的话。“你要接受那些水。”杰西卡说。她分辨出了自己的腔调。她曾用同样的语气跟雷托公爵讲过话，告诉她那已故的公爵，他必须应允某件不明不白的交易，为此接受一大笔钱——因为只有财富才能维持厄崔迪的权势。在厄拉科斯，水就是财富。这一点她看得非常清楚。保罗仍然沉默着，随即明白自己的确会按她的命令去做——不是因为那是她的命令，而是因为她说话的语气迫使他重新考虑。拒绝接受水，意味着拒绝接受弗雷曼人的生活方式。保罗想起岳的《奥兰治天主教圣经》第四百六十七页的一段话，于是他说道：“一切生命起源于水。”杰西卡盯着他。他从哪里知道这句引语的？她自问，他还没学过秘籍呢。“是那么说的没错。”契妮说，“这是神圣真理箴言。《列王纪》里就是这么写的：‘水是万物中第一个被创造出来的。’”出于某种她无法解释的理由(这种没来由的惶恐比惶恐本身更令她不安)，杰西卡突然战栗起来。她转过身，以掩饰她的慌乱，却刚好看见日落。太阳沉到地平线下，一片象征暴力与灾难的血色溢满天空。“是时候了。”洞内回**着斯第尔格的声音。“詹米的武器已经被毁掉了，他已受到夏胡鲁的召唤。是夏胡鲁规定了月盈月亏，让月亮一天天变小，最后变成凋残的弯钩。”斯第尔格的声音低沉下来，“詹米也是如此。”沉寂像一张厚重的毯子压在岩洞内。杰西卡看见斯第尔格灰色的身影仿佛幽灵般在洞内的黑暗中移动着。她又回头看了一眼盆地，微微感到有点儿凉意。“詹米的朋友们，请过来。”斯第尔格说。杰西卡身后的人动起来，在洞口拉起一道帘子。山洞深处点亮了一盏球形灯，悬在众人头顶，黄色的光线照亮了缓缓移动的人流。衣袍摩擦，沙沙作响。契妮迈开一步，像被灯光拉动一样。杰西卡弯腰贴近保罗的耳朵，用家族密语说：“效仿他们：他们怎么做，你就怎么做。只是一次简单的仪式，为了抚慰詹米的灵魂。”不会那么简单。保罗想。他只觉得意识翻腾，仿佛想努力抓住某个不停移动的东西，想按住它，让它动弹不得。契妮溜回杰西卡身边，拉起她的手：“来吧，塞亚迪娜，我们必须和他分开坐。”保罗看着她们离开，隐入一片黑暗。只剩下他一个人了，他有一种被抛弃的感觉。安装帘子的那些人走到他身后。“来吧，友索。”他让人领着往前走，然后被推入人群。众人在斯第尔格周围围成一圈。斯第尔格站在球形灯下，身旁的岩石地面上放着一个有弧度又带棱角的包裹，上面盖着一件长袍。斯第尔格打了个手势，全队人都蹲坐下来，衣袍随着他们的动作发出窸窸窣窣的响声。保罗与他们一起蹲下，看着斯第尔格。头顶的球形灯照在他脸上，斯第尔格的眼睛看上去像两个深陷的凹窝，脖子上的绿纱巾在灯光下闪闪发亮。保罗把注意力转向斯第尔格脚边盖着长袍的包裹上，认出了布料里伸出的九弦巴厘琴琴把。“圣语有云，”斯第尔格吟道，“当一号月亮升起之时，灵魂将随之而去，将这具躯壳里的水留在身后。今晚，当我们看到一号月亮升起时，蒙召唤者为谁？”“詹米。”全队人齐声回答。斯第尔格以一只脚后跟为轴，转了一圈，目光掠过每个人的脸。“我是詹米的朋友。”他说，“当鹰式飞机在‘岩中秘洞’处向我们俯冲时，是詹米把我拉到安全的地方。”他朝身边那堆东西弯下腰去，掀起长袍：“作为詹米的朋友，我拿起这件长袍——这是首领的权力。”他把长袍搭在肩上，直起身来。此时，保罗才看见露出来的那堆东西里都有什么：一件闪闪发光的银灰色蒸馏服；一个严重磨损的标准密封水瓶；一块中间放着一本小册子的方巾；一个不见了刀身的晶牙匕刀把；一把空刀鞘；一个折叠背包；一个定位罗盘；一个密波传信器；一只沙槌；一堆拳头大小的金属钩子；一小包杂物；样子像是一把包在布里的小石子；一捆羽毛……折叠背包旁，放着那把巴厘琴。这么说，詹米也弹巴厘琴。保罗想。这件乐器让他想起了哥尼·哈莱克，想起失落的往昔。借助他过去所见的那些有关将来的记忆，保罗知道自己或许有机会再见到哈莱克，但他也知道，再见面的机会很小，十分渺茫。他不知道究竟会怎样。有关未来的这些不确定因素让他既惊且虑。这是否意味着，某件我将做……也许会做的事，可能会毁掉哥尼……或许，使他重生……或者……保罗咽下一口唾沫，摇了摇头。斯第尔格再次向那堆东西俯下身去。“这些给詹米的女人和外面的哨兵。”他说道，把那包小石子和那本书放进他长袍的褶缝中。“首领的权力。”众人齐声颂道。“詹米的咖啡量具。”斯第尔格拿起一个扁平的绿色金属圆盘，“回到穴地后，举行适当的仪式时，交给友索。”“首领的权力。”众人齐声颂道。最后，他拿起那把晶牙匕的刀把，手举刀把站在那里：“为了丧原。”“为了丧原。”众人应和道。杰西卡也在圆圈中，坐在保罗对面。她点点头，辨认出了这种仪式的古老渊源：这是蒙昧和知识、野蛮和文明的结合——我们贝尼·杰瑟里特对我们自己的死者有一套庄严肃穆的送葬仪式，他们的葬礼应该就起源于此吧。她看着保罗，暗自问道：他看出来了吗？他知道该怎么办吗？“我们是詹米的朋友。”斯第尔格说，“我们不会用泪水为我们的死者送行。”保罗左边一个蓄着灰色胡须的人站了起来：“我曾是詹米的朋友。”他走到那堆遗物旁，拿起密波传信器：“双鸟之围中，当我们的水降到最低储备时，詹米分出他的水与我们共享。”那人说完，回到圆圈中他所在的位置。难道我也要说我曾是詹米的朋友吗？保罗问自己，他们期望我也从那堆东西中拿走什么吗？他看到人们纷纷把脸转向他，又再转开去。他们确实是这么期望的!保罗对面的另一个人站起身，走到背包旁，拿走了定位罗盘。“我曾是詹米的朋友，”他说，“当巡逻队在悬崖湾追上我们时，我受了伤。是詹米把他们引开，受伤的人才得以获救。”他回到圆圈里他的位置。再一次，人们把脸转向保罗。他看到了他们满怀期待的神情，却不得不垂下眼帘。一只胳膊肘轻轻推了他一下，一个声音轻声道：“你想给我们带来毁灭吗？”我怎么能说自己曾是他的朋友呢？保罗想。又一个人影从保罗对面站了起来，那人的脸隐没在兜帽里，径直走到灯光下。保罗立即认出，那是他的母亲。她从那堆东西里拿起一块方巾。“我曾是詹米的朋友，”她说，“当他身上众神所聚的灵魂看到真理时，他的灵魂让步了，饶了我的儿子。”她回到她的位置上。保罗想起的却是决斗之后母亲讥笑的口吻：“杀人的滋味如何啊？”再一次，他看到人们的脸转向他，感到队伍里慢慢滋长的愤怒和恐惧。保罗脑海中突然闪过一个念头，母亲曾给他看过一本胶片书，专门介绍“祭奠死者的仪式”，他在里面看到过一段相关内容。他知道自己不得不做些什么了。慢慢地，保罗站起身来。圆圈里的人都舒了一口气。走向圆圈中央时，他感到他的自我变小了，仿佛失去了自己的一部分，必须在这里找回来。他弯腰从那堆遗物上拿起巴厘琴。琴弦不知碰到了遗物堆上的什么物件，一根弦发出柔和的琴音。“我曾经是詹米的朋友。”保罗轻声说。泪水烧灼着他的眼睛，他努力抬高音量：“詹米教会我……教会我……杀戮……是要付出代价的。我希望我能更了解詹米。”他茫然地摸索着回到他在圆圈中的位置，跌坐在岩石地面上。有个声音轻声说：“他流泪了!”“友索把水送给了死者!”这句话迅速传遍了整个圆圈里的人。他感到有手指触摸着他湿润的脸颊，听到了敬畏的低语。杰西卡听见了这些声音，感受到了这一行为的深远影响。这里一定有什么可怕的禁忌反对流泪。她把心思集中在那句话上：“他把水送给了死者!”一份给予另一个世界的礼物——眼泪。毫无疑问，眼泪是神圣的。在此之前，这个星球上的任何东西——卖水的人、当地人干燥的皮肤、蒸馏服或严格的用水纪律——都没有让她如此深刻地悟到水的终极价值。水在这里是一种比其他任何事物都更宝贵的东西——水就是生活本身，各种象征、仪式都以它为核心。水。“我摸到他的脸颊了。”有人小声说，“我触到了那份礼物。”起初，触摸他脸颊的手指使保罗很害怕，他不由得紧紧抓住冰冷的巴厘琴琴把，感到琴弦深深勒入他的掌心。后来，顺着那些在黑暗中摸索的手，他看到了手后面的脸——他们全都瞪大眼睛，一脸敬畏。不一会儿，那些手缩了回去。葬礼继续进行。但这时，保罗与周围的众人之间出现了一道微妙的间隙，全队人都有意退后半步，以一种充满敬畏的隔离来表示对他的尊崇。葬礼仪式在低沉的颂歌中结束：满月召唤你——你将晋见夏胡鲁；红色的夜色里，扬尘的天空下，你浴血而亡。我们向圆月祈祷——好运因你悠长。而在坚实的大地上，我们一定会找到一心探求的宝藏。斯第尔格脚边只剩下一个鼓鼓囊囊的袋子。他俯下身去，把手掌压在上面。有人走到他身旁，站在他肘边。保罗从兜帽的阴影下认出了契妮的脸。“詹米携带着三十三升七又三十二分之三打兰[1]属于部落的水。”契妮说，“现在，我在塞亚迪娜的面前，祝福这水。Ekkeri-akairi，这就是神圣的水，属于保罗-穆阿迪布的水!Kivi a-kavi，就这么多了，nakelas!Nakelas!可以量，可以数。ukair-an!心跳声，jan-janjan，来自我们的朋友……詹米。”意味深长的沉默猝然而至。一片沉默中，契妮转过身来，凝视着保罗，说：“我是火焰，你就是燃烧的煤；我是露珠，你就是结露的水。”“比-拉，凯法。”众人齐声颂道。“这部分水属于保罗-穆阿迪布。”契妮说，“愿他为部落保护它，保存它，不要因粗心大意而失去它。愿他在需要的时候，慷慨地使用它。愿他在为部落捐躯时，无私地奉献它。”“比-拉，凯法。”众人齐声颂道。我必须接受这份水。保罗想，他慢慢站起身来，一步一步走到契妮旁边。斯第尔格退后一步，给他让出地方，同时轻轻从他手中接过巴厘琴。“跪下。”契妮说。保罗跪下。她引导着保罗的双手伸向水袋，放在富有弹性的水袋表面。“部落将这份水托付给你。”她说，“詹米离开了它，安心地把它拿去吧。”她拉着保罗站了起来。斯第尔格把巴厘琴还给他，另一只手摊开，掌心里是一小堆金属环，大小不一，在球形灯光下闪闪发光。契妮拿起最大的一个金属环，戴在一根手指上。“三十升，”她说，她一个接一个地拿起其他金属环，把每一个都举起来给保罗看看，嘴里不停地数着，“两升，一升，七个一打兰的计水器，一个三十二分之三打兰的计水器，加在一起是三十三升七又三十二分之三打兰。”她把它们戴在手指上，让保罗察看。“你接受这些水吗？”斯第尔格问。保罗咽了口唾沫，点头应道：“是的。”“等一会儿。”契妮说，“我会教你如何把它们拴在一块方巾上。这样一来，在你需要保持安静的时候，它们就不会咔嗒作响，暴露你的行踪。”她伸出手来。“你愿意……替我保管它们吗？”保罗问。契妮转过头去，惊愕地看着斯第尔格。他笑了笑，说：“我们的友索，保罗-穆阿迪布，还不了解我们的习惯，契妮。替他保管计水器吧，到教会他怎么携带计水器为止。这还不算是承诺。”她点了点头，从长袍里拉出一条布带，把金属环串在上面，在布条的上下方各打了一个样式复杂的结，犹豫了一下，这才塞进长袍下面的腰袋里。我好像犯了什么错。保罗想。他感到周围的人都把这件事当成了滑稽事，都在笑话他。他在心里把刚才的场景与预知的记忆联系在一起，终于恍然大悟：把计水器交给一个女人——这是向对方求婚。“司水员。”斯第尔格说。队伍中响起一阵沙沙的衣袍声，两个人走了出来，抬起水袋。斯第尔格取下球形灯，领头往山洞深处走去。保罗被推到契妮身后。他注视着岩壁上忽闪的灯光和舞动的阴影，感到众人虽然保持着沉默但充满期待的气氛，情绪高涨。杰西卡被热情的手拉入队尾，被拥挤的人群包围着。她一时有些恐慌。她刚才认出了这种仪式的片段，也辨别出了对话中零星的恰科博萨语和博塔尼·吉布。她知道，这一刻看似单纯，但随时可能爆发狂热的暴力行为。jan-jan-jan。她想，走——走——走。这一切就像一场完全不受大人控制的儿童游戏。斯第尔格在一堵黄色岩壁前停下。他按下一块凸起的岩石，岩壁悄无声息地从他面前滑开，露出一条不规则的岩缝。他带头穿过裂缝，经过一片漆黑的蜂巢状格子。保罗从旁边走过时，感到一阵凉风扑面而来。保罗转过头，疑惑地望着契妮，扯了扯她的手臂：“空气感觉很潮湿呢。”“嘘……”她小声说。但他们身后一个人说：“今晚的捕风器里水汽真不少，是詹米在告诉我们他很满意。”杰西卡走过一扇密门，听到它在身后合上了。她发现弗雷曼人在经过蜂巢格子时都放慢了脚步。当杰西卡走到格子对面时，她感觉到了空气的潮湿。捕风器!她想，他们在地表某个地方藏着一台捕风器，把空气经通风管送到下面这个比较凉爽的地方，借此凝聚空气中的水汽。他们通过另一道石门，门上也有一道蜂巢格。队伍刚一走过，门就在他们身后合上了。吹在背上的气流带着杰西卡和保罗能明显感觉到的水汽。队伍最前方，斯第尔格手上的球形灯渐渐下沉。过了一会儿，他感到脚下出现了阶梯，朝左下方拐去。灯光从岩壁上反射回来，照在一片戴着兜帽的头上。人们盘旋向下，沿着螺旋台阶走了下去。杰西卡感到周围的人紧张起来，沉默而急切，形成一种压力，压迫着她的神经。走过阶梯后，队伍通过另一道矮门，一个巨大的开阔空间吞噬了球形灯的灯光。这个大洞有一个高高拱起的岩顶。保罗感到契妮把手放在他的手臂上，听见寒气逼人的空气里传来微弱的滴水声。在这座水的圣殿里，绝对的寂静笼罩着这群弗雷曼人。我在梦里见过这个地方。他想。这念头既让他安心，又让他不安。沿着这条道路走下去，就在前方不远处，狂热的弗雷曼人以他的名义，在整个宇宙中砍杀出一条属于他们的荣耀之路。厄崔迪的绿黑旗将成为恐惧的象征，疯狂的战士高呼着口号冲入战场：“穆阿迪布!”绝不能那样。他想，我绝不允许发生那种事。但他却能感觉到体内觉醒的强烈的种族意识，还有可怕的使命感。他还意识到，任何小事都无法改变那种盲目的个人崇拜，而那种狂热正自行聚集力量和动力。就算他现在死去，他母亲和未出生的妹妹也会继续下去。除非整个队伍里所有的人在此时此地死于非命，包括他自己和母亲，只有这样才能阻止这种事发生。保罗审视四周，见队伍排成一条线向外伸展开去。他们推着他向前，直到走近一堵由天然岩石雕凿而成的矮墙上。斯第尔格手中提着球形灯。在灯光的映射下，保罗看见矮墙后面有一片黑色的平静水面。它向远方延展到阴影之中，又黑又深，远处的岩壁只隐约可见，或许有一百米远。杰西卡感到脸颊和前额干燥紧绷的皮肤在潮湿的空气中松弛下来。水池很深，她能感觉到它的深度。她竭力抵制想把手伸入水中的欲望。左边响起溅水的声音。她沿着阴影中的弗雷曼队列看过去，看见保罗身旁站着斯第尔格，正和司水员一起，用一个流量计，把他们背来的水倾倒进一个水池中。流量计是一个装在水池边缘的灰色孔眼。水慢慢流过水表时，只见发光的指针也随之移动起来。指针在三十三升七又三十二分之三打兰的地方停下来。水量的测定真精确啊!杰西卡想。她还发现，水流过之后，水表的水槽壁上没有留下任何水渍。看样子，流过这些槽壁的水在某种力量的作用下失去了原有的附着力。这件小事透露出弗雷曼人高超的工艺技术——他们是完美主义者。杰西卡沿着矮墙走到斯第尔格身边，人们礼貌地给她让开路。她注意到，保罗的眼神有些畏缩，但现在占据她思想的是这座神秘的巨大水池。斯第尔格看着她。“我们中曾有人很需要水。”他说，“可他们就算来到这里，也不会碰这里的水，这你相信吗？”“我相信。”她说。他望着水池。“我们这儿有三亿八千多万升的水。”他说，“把它和小小造物主隔开，把它隐藏并保护起来。”“一大笔宝藏。”她说。斯第尔格举着球形灯，直视她的眼睛。“它比宝藏还贵重。我们有数千个这样的蓄水池，我们中只有极少数人才知道全部蓄水池的方位。”他把头偏到一边，球形灯黄色的灯影投射到他的脸上和胡须上，“听见了吗？”他们侧耳谛听。捕风器凝聚的水滴落在水池里，这声音充溢了整个空间。杰西卡看到，全队人都全神贯注地聆听着，被这水滴声深深吸引。只有保罗似乎站在离它很远很远的地方。对保罗来说，这滴答声意味着时间正分分秒秒地从他身边溜走。他可以感觉到时光飞逝如电，永远也无法再体验到完全相同的一刻。他感到自己需要立刻做出决定，却觉得无能为力，一动也动不了。“经过精确计算，”斯第尔格小声说，“我们可以知道距离我们的目标还差多少水，误差不会超过一千万升。等有了足够的水，我们就可以改变厄拉科斯的面貌了。”队伍中传出阵阵低语：“比-拉，凯法!”“我们将用绿草固定沙丘。”斯第尔格说着，声音大了起来，“我们将用树木和丛林把水固定在土壤里。”“比-拉，凯法!”队伍中传来吟咏般的回应。“让两极的冰帽逐年退减。”斯第尔格说。“比-拉，凯法!”人们呼喊道。“我们将把厄拉科斯建成我们的家园乐土——要在两极安装透镜融化极冰，要在温带造湖蓄水，只把沙漠深处留给造物主和它的香料。”“比-拉，凯法!”“再不会有人缺水喝。井里、池塘里、湖里、运河里，到处都可以取到水。水流将从水渠中涓涓流出，浇灌我们的植物。任何人都可以取用水，唾手可得的水。”“比-拉，凯法!”杰西卡体会到了这些话中的宗教仪式，发觉自己本能地产生了一种敬畏之情。他们正在憧憬未来，她想，这就是他们奋力攀登以求实现的目标。这是那个科学家的梦……而这些头脑简单的人，这些粗人，现在满脑子转的都是这个美梦。她想着列特-凯恩斯，那位完全本地化了的皇家行星生态学家。她很想知道他究竟是个什么样的人。这是一个足以俘获人们灵魂的梦想，也是一个人们乐意为之牺牲的梦想，她能从中感受到那位生态学家的手笔。儿子所需要的另一样至关重要的东西正是这个：有奋斗理想的人民。这种人最容易被灌输热情和宗教狂热。他们可以像一把利剑一样所向披靡，帮助保罗赢回他的地位。“我们现在要走了。”斯第尔格说，“回去等待一号月亮升起。当詹米平安上路时，我们就可以回家了。”大家不情愿地小声嘟囔起来，但队伍还是跟着他，掉头沿着水闸爬上阶梯。保罗跟在契妮后面走着，觉得一个生死攸关的时刻已经过去，他错过了做出重大决策的时机，现在已经被自身的神话缠住了。他知道自己以前见过这个地方，那是在遥远的卡拉丹，他在一次预言式梦境的片段中经历过这些事。当时他没能看清全部细节，但现在，他已经把这个地方牢牢记录在脑海里。他突然意识到自己的天赋也有局限性，惊讶之余，竟产生了一种全新的感觉。他仿佛是在时间的海洋里冲浪，时而跌下波谷，时而冲上浪尖。与此同时，周围的其他波浪起起伏伏，时而将未来的变化拥上浪尖，时而又将它卷入波谷。在这时间的海洋里，充满暴力和杀戮的疯狂圣战始终在他面前时隐时现，像海浪拍击下的海岬。队伍从最后一道门鱼贯而出，进入主洞。门封闭了，灯光熄灭了，洞口的密封罩也取掉了，露出笼罩着沙漠的夜空和群星。杰西卡走到洞口干燥的平台上，仰头看着星星。明亮的星星在夜空中显得很近、很清晰。这时，她感到身边的人群**起来，她身后某处响起了巴厘琴的乐音。保罗的声音和着这支小调，带着一种她不喜欢的忧郁。山洞深处，契妮的声音从黑暗里飘出：“给我讲讲你出生地的水吧，保罗-穆阿迪布。”保罗说：“下次，契妮，我保证。”声音如此悲伤。“这是一把很好的九弦巴厘琴。”契妮说。“非常好。”保罗说，“你认为詹米会介意我用他的琴吗？”他居然在大家情绪这么紧张的情况下谈起死人来。杰西卡想。这一举动的寓意使她不安。一个男人插嘴说：“詹米有时很喜欢音乐，真的。”“那就给我唱一首你们的歌吧。”契妮请求道。那个女孩的声音充满女性魅力，杰西卡想，我必须警告保罗小心他们的女人……越快越好。“这是我一位朋友的歌。”保罗说，“我想，他现在已经死了，他叫哥尼。他把这支歌称为他的晚祷。”队伍静了下来，听着保罗用少年人微颤、甜美的高音，伴着巴厘琴叮叮当当的琴声唱了起来：此刻天空晴朗，远眺夕阳余晖——一轮明亮的金色太阳消失在薄暮里。爱意狂涌，余香犹在，伴随着思念在心头泛滥。歌词撞击着杰西卡的心房，热情奔放，使她突然间深切地意识到自己的存在，感到了自己的肉体和它的需求。她带着一丝紧张，静静地听着。夜的安魂曲如珍珠香薰……为我们而响起!欢歌笑语中，你的双眼神采奕奕——鲜花装点的爱，牵动我们的心……鲜花装点的爱，充盈我们的意……歌声散去，四周一片寂静，保罗的余音仍萦绕在空中。我儿子为什么要给那个女孩唱情歌？杰西卡问自己。她突然感到一阵恐惧，感到周围有一种生命力在流动，可她却无法抓住那种生命的**。他为什么要选这首歌？她猜测着，有的时候，本能的举动是最真实的。他为什么要那么做？保罗静静地坐在黑暗中，脑子里只有一个念头：我母亲是我的敌人。她现在还不知道，但她的确是我的敌人。她要发动圣战。她生我养我，训练了我，但她却是我的敌人。