15

无休无止的战争使任何时代的社会状况都大同小异。人们每时每刻都要保持抗击外敌的警觉性。你所看到的是独裁者的铁律。任何新生事物都成了危机四伏的前线地带——新行星、待开发的新经济领域、新思想、新设备、新来者——凡带“新”字的一律可疑。封建制度实已根深蒂固，只不过有时打着政治局或类似机构的幌子出现。世袭就是一条权力延续的路径。有权有势的家族总是高居庙堂之上。天界的凡间代理人或其同等地位者手握财富分配权。而且他们清楚必须控制继承制度，否则权力就会渐渐烟消云散。现在，你理解“雷托和平”了吗？——《失窃的日记》“有没有通知贝尼·杰瑟里特接见时间变更了？”雷托问。队伍已进入第一道浅谷，接着就是一连串通往艾达荷河大桥的“之”字弯。上午尚未过去四分之一，斜挂的太阳让几个大臣脱掉了斗篷。艾达荷同一小队鱼言士走在队伍左侧，制服上已有尘土和汗水的痕迹。陪着皇家队伍疾行慢跑不是一项轻松的任务。莫尼奥绊了一下，马上又稳住了身子：“已经通知了，陛下。”调整时间表是麻烦事，但以往的经验告诉莫尼奥，节庆期间常有临时变更计划的情况。他一直备有应急方案。“她们还在申请设立常驻厄拉科斯的大使馆吗？”雷托问。“是的，陛下。我还是用老话答复的。”“一个‘不’字就够了。”雷托说，“没必要再提我厌恶她们那股自以为是的宗教味。”“是，陛下。”莫尼奥与雷托保持着御前随行所规定的最远距离。今晨虫子自我表现得很活跃——那些身体信号莫尼奥看得清清楚楚。这无疑是空气中的水分造成的。水分似乎总会把虫子激出来。“宗教总是导致浮夸专制主义。”雷托说，“贝尼·杰瑟里特之前，最精于此道的是耶稣会。”“耶稣会，陛下？”“你学历史的时候一定看到过吧？”“我记不清了，陛下。是哪个年代的事？”“没关系。研究一下贝尼·杰瑟里特就足以了解浮夸专制主义了。当然，她们并不是始于自我欺骗的。”圣母的日子要不好过了，莫尼奥心想，神帝打算教训她们，而她们对此很抵触。可能会有大麻烦。“她们有什么反应？”雷托问。“我得到的反馈是，她们很失望，但并没有坚持。”莫尼奥又想：我最好提醒她们坏消息还没完。而且她们不能同伊克斯和特莱拉的代表团接触。莫尼奥摇了摇头。这样会逼她们搞出一些卑鄙的阴谋来。最好警告一下邓肯。“它会滋生自证预言，还会给种种丑行披上正当的外衣。”雷托说。“您是指……浮夸专制主义，陛下？”“正是!它用自以为是的高墙把邪恶保护起来，将所有对邪恶的批判都阻挡在外。”莫尼奥始终警惕地观察着雷托的身体，注意到他在下意识地扭手，庞大的分节躯体也时有抽搐。假如虫子在这里现形，我该怎么办？莫尼奥脑门上冒出了冷汗。“它靠故意歪曲的概念来抹黑反对者。”雷托说。“这么过分，陛下？”“耶稣会管这叫‘巩固权力基础’。这就是伪善的直接根源，而矛盾的言行总是会暴露伪善。他们的言行永远不一致。”“这方面我一定要认真研究，陛下。”“最后，它只能依靠罪恶来统治，因为伪善会导致猎捕女巫之类的宗教迫害，它需要替罪羊。”“真可怕，陛下。”队伍拐过一道弯，山岩间有个缺口，恰好露出远处的大桥。“莫尼奥，你在仔细听我讲吗？”“是的，陛下。很仔细。”“我在解释巩固宗教权力基础的某种手段。”“我听出来了，陛下。”“那你为什么这么害怕？”“谈起宗教权力总让我感到不安，陛下。”“就因为你和鱼言士正在以我的名义行使这种权力？”“正是如此，陛下。”“权力基础是一样非常危险的东西，它会吸引彻头彻尾的疯子，他们把攫取权力当成终极目标。你明白吗？”“明白，陛下。所以您极少批准政府职位的申请。”“说得好，莫尼奥!”“谢陛下。”“每一种宗教的阴影里都潜伏着一个托尔克马达[18]。”雷托说，“你没听说过这个名字，而我知道，就是我叫人把他从所有记录里都删去了。”“为什么，陛下？”“他太丑恶。谁反对他，他就点谁的天灯。”莫尼奥压低声音：“就像那些惹您生气的历史学家，陛下？”“你在质疑我的行为吗，莫尼奥？”“不，陛下!”“好。那些历史学家死得很平静。没有一个人经受过火烧的痛苦。而托尔克马达酷爱以受火刑者的惨叫声来取悦他的神。”“真恐怖，陛下。”队伍又拐过一个能看见桥的弯道。距离似乎并未缩短。莫尼奥再次观察神帝。虫子部分虽未显露更多，但已经够明显的了。莫尼奥能感觉到，那不可揣测、杀人毫无预兆的“圣尊”正在释放一股威胁。莫尼奥不寒而栗。这番奇怪的……说教意味着什么？莫尼奥清楚，鲜少有人能听到神帝讲这些大道理。这既是特权又是负担。也是“雷托和平”的一个代价。一代又一代人在“雷托和平”的指挥下井然有序地向前迈进。只有帝堡里的核心圈子才了解和平中偶尔出现的那些动**——每当发生这类事件，就需要动用鱼言士去预防暴力的发生。预防!莫尼奥瞟了瞟默然不语的雷托。神帝合着眼，一副冥思的神情。这又是一个虫子的迹象——一个很危险的迹象。莫尼奥不觉哆嗦起来。雷托能预测他自己那疯狂的暴力吗？正是这种对暴力的预测能力让帝国上下在崇拜与恐惧中战栗。雷托知道应该将卫兵调动到哪个地方，去镇压一场短命的叛乱。在叛乱实际发生前他就知道了。这种事情就算想一想也会让莫尼奥口干舌燥。有好几次莫尼奥相信，神帝能读透一个人的思想。哦，雷托还雇用密探。不时有个全身遮盖的身影畅通无阻地经过鱼言士岗哨，登上雷托的塔顶凌云阁或下到地宫。肯定是密探，但莫尼奥怀疑他们的作用仅仅是确证雷托已经掌握的情况。仿佛为了加深莫尼奥的恐惧，雷托开口了：“别对我的行事方式苦思冥想，莫尼奥。让领悟水到渠成。”“我会努力的，陛下。”“不，不要努力。另外，你有没有宣布香料配额不变的消息？”“还没有，陛下。”“延迟宣布。我改主意了。你知道，一定还会有人行贿。”莫尼奥叹了口气。他接受的贿赂已经达到了天文数字。而雷托对这一局面似乎抱着看好戏的态度。“引蛇出洞。”他曾经说，“看看他们能到什么地步。你要让他们以为你是能被拖下水的。”这时队伍又拐过一个能见到大桥的弯道，雷托问：“柯瑞诺家族向你行过贿吗？”“是的，陛下。”“你听没听说过一个传言，说柯瑞诺家族终有一天会重掌大权？”“我听说过，陛下。”“处死那个柯瑞诺人。交给邓肯去办。正好考验他一下。”“这么快吗，陛下？”“从古至今人们只知道美琅脂能延长寿命。让他们明白明白香料也会缩短寿命。”“遵命，陛下。”莫尼奥心里清楚这句回答所代表的含义。他心底里有反对意见却又不能表达出来时，就一律这样答复。他也知道神帝不但理解其中的意思，而且会暗自发笑，这让莫尼奥感到恼火。“别对我不耐烦，莫尼奥。”雷托说。莫尼奥抑制住心里的怨气。怨气会带来危险。造反者个个满腹怨气。那些邓肯在丢命前也都是怨气越来越大。“时间在您眼里的意义跟我眼里的不同，陛下。”莫尼奥说，“希望我能理解这种意义。”“你能，但你不会去理解。”莫尼奥听出了话里的指责意味，便缄口不语，重又思考起美琅脂问题来。雷托皇帝不常谈论香料，他常做的是确定或扣减配额，分发赏赐，或派鱼言士接管某处新发现的库藏。莫尼奥清楚，最大一批香料库存藏在一个只有神帝知道的地方。在刚进入皇家服务机构那会儿，有一次他被蒙上头兜，由神帝亲自领到那个神秘的所在；在穿过曲曲弯弯的通道时，莫尼奥感觉是在地下。我摘下头兜，发现的确是在地下。此地让莫尼奥充满敬畏。这是一间在山岩里凿出来的庞大库房，处处堆放着一大箱一大箱的美琅脂，古色古香的球形灯饰有阿拉伯式金属涡卷。香料在昏暗的银辉下发着蓝光。一股苦苦的肉桂味，不会有错。附近有滴水声。他们的话音在岩壁间回**。“有一天这些全都会消失。”当时雷托皇帝说了这么一句。莫尼奥吃了一惊，问道：“到时候宇航公会和贝尼·杰瑟里特会怎么做？”“跟现在差不多，不过会更不择手段。”环视着这间庞大库房里的海量美琅脂存货，莫尼奥不禁联想起帝国的现状——血腥暗杀，公然劫掠，间谍横行，尔虞我诈。神帝捂紧盖子封锁了最坏的消息，但走漏出去的那些已经够糟糕了。“**。”莫尼奥轻声说。“**，的确如此。”“之后不会有美琅脂，永远没有了吗，陛下？”“某一天，我会重返沙漠，到那时我就是香料之源。”“您，陛下？”“而且我会制造同样绝妙的东西——更多的沙鲑——一种多产的跨界生物。”听到神帝语出惊人地描绘这一未来景象，莫尼奥颤抖地瞪着他暗黑的身影。“沙鲑，”雷托皇帝说，“相互纠缠形成巨大的泡状活体，将这座星球上的水分封存在地下深处，就像沙丘时代那样。”“全部水分，陛下？”“大部分。在三百年里，沙虫将再度统治这座星球。一种新的沙虫，我向你保证。”“是什么样子的，陛下？”“它将会有动物的意识，而且更聪明。寻找香料风险更大，保存香料就更危险。”莫尼奥抬头看洞穴的石顶，目光在想象中穿过山岩来到地面。“一切又会变成沙漠吗，陛下？”“河道将填满沙子。庄稼将被沙子捂死。树木将被流动的大沙丘淹没。死亡之沙将不断蔓延，直到……直到不毛之地里传出一个微弱的信号。”“什么信号，陛下？”“新纪元的信号，标志着造物主的降临，夏胡鲁的降临。”“那是您吗，陛下？”“是的!沙丘星的巨型沙虫将从地底深处再次现身。大地将重新变成香料和沙虫的世界。”“可人类会怎么样呢，陛下？所有的人类？”“会死很多。大地上的食用植物和茂盛植被都会枯死。没有了营养，肉畜也都要死掉。”“人人都要挨饿了，陛下？”“营养不良和旧时的疾病将在大地上肆虐，只有最坚强的人才能幸存下来……最坚强、最残酷的人。”“非得如此吗，陛下？”“其他可能的未来会更糟。”“能跟我说说其他可能的未来吗，陛下？”“到时候你自然知道。”现在莫尼奥在晨光中紧随神帝奔向奥恩城，他不得不承认自己的确看清了那些更邪恶的可能性。莫尼奥知道，自己头脑里的常识性知识对于帝国大部分顺民而言并不那么显明，它们隐藏在《口述史》里，隐藏在某个疯癫先知述说的神话与野史之中。这些先知偶尔会在某个星球上冒出来，维持一段难以长久的教主身份。我知道鱼言士遇到这种情况会怎么做。他还了解那些恶人，他们会坐在桌旁一面大啖珍馐，一面观赏同类饱受酷刑折磨。直到鱼言士赶来血洗一番。“我喜欢你女儿当年盯着我看的样子。”雷托说，“她一点也不知道我在留心她。”“陛下，我很担心她!她是我的骨血，我的……”“也是我的，莫尼奥。难道我不是厄崔迪人吗？你最好多担心担心自己。”莫尼奥惶恐地从头至尾扫了一眼神帝的身体。虫子的迹象太明显了。莫尼奥又瞥了瞥后面的队伍和前方的道路。他们正在下一个陡坡，“之”字弯开始切入将沙厉尔围合起来的人造悬崖，举目都是森森峭壁。“赛欧娜没有冒犯我，莫尼奥。”“可她……”“莫尼奥!你看，这里藏着生活中的一大秘密。感受意外，让新事物出现，这就是我最想要的。”“陛下，我……”“新事物!难道这不是一个光芒四射、不可思议的词儿吗？”“如您所言，陛下。”雷托不得不提醒自己：莫尼奥是我所造之物。我一手创造了他。“你的孩子几乎值得我花任何代价，莫尼奥。你反对她的同伙，但她也许会爱上其中一个。”莫尼奥不由向后瞥了一眼卫队里的邓肯·艾达荷。艾达荷瞪圆双眼紧盯前方，似乎要赶在队伍到达每一处弯道之前先把状况看个清楚。他不喜欢这个高崖四立、易遭伏击的地方。艾达荷前一夜已派侦察兵来此探路，莫尼奥知道现在仍有侦察兵潜伏在高处，但在上桥之前还要经过不少峡谷，没有那么多人手全面布防。“我们还有弗雷曼人帮忙。”莫尼奥此前想宽宽他的心。“弗雷曼人？”艾达荷不喜欢有关保留地弗雷曼人的种种传言。“一旦有刺客他们起码能报个信。”莫尼奥说。“你见过他们、要求他们这么做了吗？”“当然。”莫尼奥没敢跟艾达荷提赛欧娜的事。以后有的是时间，但刚才神帝说了一件令他烦心的事。计划有变吗？莫尼奥重新将注意力转向神帝，低声说：“爱上一个同伙，陛下？可您说这个邓肯……”“我是说爱上，不是育种!”莫尼奥打了个激灵，他回想起自己也是在包办之下配的种，好一场忍痛割爱的……不!最好别受回忆的影响!后来……也有了感情，甚至真爱，只是一开始……“你又在‘捡羊毛’，莫尼奥。”“请原谅，陛下，可当您说到爱……”“你觉得我脑子里不会有柔情？”“不是这样，陛下，但……”“那么你觉得我没有爱情和生育的记忆？”御辇突然掉头朝向莫尼奥，逼得他往边上一躲。看到雷托皇帝一脸怒容，他顿感心惊胆战。“陛下，我请求您的……”“这具身体也许从来不知道什么叫柔情，但我拥有一切记忆!”莫尼奥发现神帝身体上的虫子迹象越发明显，已经无法视而不见了。我已命悬一线。我们都是。莫尼奥对周遭种种声响越来越警觉，御辇的吱嘎声、队伍里的咳嗽声和低语声、路上的脚步声。神帝呼出的气息有一股肉桂味。岩壁间的空气仍带着清晨的寒意，四处弥漫着来自河流的潮气。是空气中的水分把虫子勾出来了？“听我说，莫尼奥，这关系到你的性命。”“是，陛下。”莫尼奥低声答道，同时清楚他的生死的确取决于自己的注意力，不仅包括听到什么，还包括看到什么。“一部分的我从来都潜伏在黑暗中，它没有思想。”雷托说，“但这部分是有反应的。它行动起来不会思考，没有逻辑。”莫尼奥点了点头。他死盯着神帝的脸。那对眼睛是不是已经开始失焦了？“而我只能让到一边旁观，其他什么也做不了。”雷托说，“那一部分反应起来可能会要了你的命。但这不是我的选择。你听到了吗？”“我听到了，陛下。”莫尼奥轻声应答。“那种事是没有选择的!你不得不接受，只能接受。你永远无法明白或了解它。你怎么看？”“我害怕未知，陛下。”“可我不怕。告诉我为什么!”莫尼奥一直准备着应付眼前这种危机，现在真的来了，他心里那块石头反而落了地。他知道自己的生死取决于接下来的回答。他盯着神帝，思绪飞转。“因为您拥有的全部记忆，陛下。”“是吗？”说明答得不完整。莫尼奥搜肠刮肚：“您能看见我们已知的一切……所有这一切的初始状态——未知的状态!对您而言，真正的意外……这意外一定是您有兴趣了解的某种新生事物？”莫尼奥意识到，这句话本该是断然的肯定句，一出口却变成了带有自我保护意味的疑问句。神帝只是笑笑。“你很睿智，我要赏赐你，莫尼奥。你想要什么？”莫尼奥松了一口气，但其他恐惧又涌上心头：“我能把赛欧娜带回帝堡吗？”“这样一来我就要提前考验她了。”“必须把她跟同伙分开，陛下。”“很好。”“陛下仁慈。”“我是自私的。”神帝偏过头去，陷入沉默。莫尼奥打量着眼前这具分节的躯体，发现虫子的迹象已消退了几分。他总算躲过一劫。接着他想起那些请愿的弗雷曼人，又担起心来。这是个错误。他们只会再一次刺激神帝。我为什么要准许他们请愿？弗雷曼人会列队等候在前方的河岸上，他们手里挥舞着愚蠢的请愿书。莫尼奥不声不响地赶着路，每迈一步担忧便增加一分。