19

“这么快又到节庆日了？”雷托皇帝问。“已经过去十年了。”总管答。想一想，以上对话是否暴露了雷托皇帝感觉不到时间的流逝？——《口述史》在节庆仪式开始前的一对一接见环节，人们纷纷议论神帝面见伊克斯新任大使——一位名叫赫娃·诺里的年轻女子——的时间超出了预定长度。上午过半，两名依然洋溢着节庆首日那种兴奋的鱼言士把赫娃·诺里带了下来。广场地下的觐见厅灯火通明，房间约五十米长，三十五米宽。墙上装饰着弗雷曼古挂毯，由无价的香料纤维缝缀着宝石与贵金属，构成一幅幅光彩夺目的图案；挂毯颜色以颇得古弗雷曼人青睐的暗红色为主。大厅地板大部分是透明的，用闪亮的水晶拼出充满异域风情的鱼纹。地板下流过一条澄蓝的水带，竟然离雷托很近，当然觐见厅已采取了充分的防潮措施。大厅正对房门的那头设有一座加了垫子的凸台，这就是雷托的王座。他第一眼见到赫娃·诺里，就觉得她酷似其叔马尔基，而她端庄的举止、镇定的步态又与马尔基截然不同。她的皮肤同样也是深色的，但有一张鹅蛋脸，五官周正。她用一对冷静的棕色眼睛与雷托对视。马尔基的头发是灰色的，而她的是亮棕色。赫娃·诺里走近时，雷托感到她由内而外散发出一股平和之气。她在雷托下方十步远处站定。那种古雅而娴静的气质不是一朝一夕可以练就的。随着兴奋感的增强，雷托发现这位新任大使暴露了伊克斯人的阴谋。他们一直在有针对性地繁育具备特定功能的人种。很遗憾，赫娃·诺里的功能是显而易见的——去魅惑神帝，寻找他铠甲上的裂缝。尽管如此，在面谈过程中，雷托还是发觉自己从心底里喜欢有她在身边。一套伊克斯棱镜系统将阳光导入大厅里雷托所在的这一头，金灿灿地将赫娃·诺里圈在中间。神帝背后的暗影里站着一小排鱼言士侍卫——一共十二名，都是特意选择的聋哑女。赫娃·诺里身着一件朴素的紫色安比尔[22]长袍，唯一的首饰是上刻“IX[23]”符号的银色项链吊坠。下摆隐隐露出一双与长袍同色的软凉鞋。“你知道，”雷托问她，“我杀过你的一个先人吗？”她温柔地笑了笑：“我叔叔马尔基为我安排的早期训练包含了这条信息，陛下。”她说话时，雷托觉察到贝尼·杰瑟里特也插手过她的教育。她在用贝尼·杰瑟里特的方法来控制自身反应并体会对方的弦外之音。不过他看得出来，贝尼·杰瑟里特那一套只是薄薄地覆盖在她身上，从未渗进她纯良的本性。“有人跟你说过我会谈起这个话题。”他说。“是的，陛下。我知道那位先人胆大妄为，竟然偷带武器来这儿妄图伤害您。”“就像你的前任。这件事你也听说了吗？”“我到了这里才听说的，陛下。他们都是傻瓜!您为什么要宽恕我的前任？”“而没有宽恕你的先人？”“是的，陛下。”“你的前任科巴特要为我传信，所以更有价值。”“这么说他们对我讲了实话。”她说，接着又笑了一下，“一个人不能总指望从同事和上级那里听到实话。”这句回答十分坦白，雷托不禁咯咯笑起来。就在此时，他发现这个年轻女子依然拥有一颗“初生之心”——伴随着出生的震惊而产生的第一个念头：“我有生命了!”“那么你不怪我杀过你先人咯？”他问。“他要行刺您!我听说您把他压扁了，陛下，就用您自己的身体。”“没错。”“接下来您把他的武器掉转过来，对准自己的圣体，来证明它奈何您不得……那可是我们伊克斯人能造出来的最好的激光枪。”“目击者描述得很准确。”雷托说。他同时想：这件事说明了目击者的可信程度!他清楚，严格来说，自己只是把枪口对准了分节躯体，而不是手、脸或鳍足。准沙虫躯体具有强大的吸热能力。他体内的“化工厂”能将热能转化为氧气。“我从来没怀疑过这件事。”她说。“为什么伊克斯人要重复这种愚蠢的行为？”雷托问。“他们没有对我说过，陛下。也许只是科巴特的个人行为。”“我想不是。我觉得你们的人只不过是想让他们选中的刺客去送死。”“要科巴特死？”“不是，是要他们选中使用武器的那个人去死。”“是谁，陛下？还没人告诉过我。”“那不重要。还记不记得你先人干蠢事那次我说过什么？”“您严厉警告我们，倘若再有这类暴力犯上的企图，将遭到可怕的惩罚。”她垂下目光，不过雷托还是在她眼里瞥到了一股坚定的决心。她会使出浑身解数来抑制雷托的愤怒。“我说得很明白，要是再惹我发怒你们一个人也休想逃得过。”雷托说。她猛地抬头盯着雷托的脸：“是，陛下。”她现在的态度反映出内心的恐惧。“一个也别想逃，包括你们新开拓的那块殖民地也成不了救命稻草，那地方就在……”雷托一口气背出了伊克斯人秘密拓建的那块殖民地的标准星图坐标，他们本以为此地已远远超出了帝国的控制范围。她并没有露出讶异之色。“陛下，我想正是因为我警告过他们这件事瞒不了您，这才让我当了大使。”雷托更仔细地观察起她来。这里现在是什么情况？他思忖着。她拥有敏锐的洞察力。他知道，伊克斯人以为遥远的距离和高昂的交通成本能使新殖民地成为法外之地。赫娃·诺里不这么认为且提出了反对意见。而她相信，正因这一举动，她才被她的主子们任命为大使——伊克斯人的谨慎可见一斑。他们认为自己在朝中安插了一个盟友，而这个人在别人眼里又是雷托的朋友。思路理顺后，他点了点头。在掌权之初他就明确告知伊克斯人，他已经掌握了他们的机密——其所辖之技术联盟的核心区的具体位置。伊克斯人原本以为这是一个绝无可能泄露的秘密，因为他们向宇航公会支付了巨额封口费。雷托之所以能挖出真相，自然归功于他的预知和推理能力——还有记忆里一众伊克斯人的帮助。当时雷托就警告过伊克斯人，如有谋逆行为将受到惩罚。他们大惊失色地表示遭到了宇航公会的出卖。伊克斯人的反应把雷托逗得哈哈大笑，这让他们深感不安。接着，他用冰冷而责难的语气告诉了伊克斯人，他不需要间谍和告密者，也不屑于去搞政府爱干的那些勾当。他们不相信他是神吗？此后一段时间，伊克斯人对他有求必应。雷托并没有狠命压榨他们，提的要求都不过分——具有某种用途的机器或配备某种功能的装置。他只需列明要求，不久伊克斯人就会送来相应的高科技玩意儿。只有一次，他们在某台机器里暗藏凶器。雷托把押货的伊克斯使团杀得一个不剩，连机器都没来得及拆箱。在雷托回忆往事的时候，赫娃·诺里一直静静等待着，没有流露出一丝一毫的不耐烦。真美，他想。长期与伊克斯人打交道，雷托总算对他们有了一个全新的认识，浑身上下随之注满了活力。那些**，那些危机，那一切造就他、鼓舞他的必要因素如今都已消失殆尽。他常常觉得自己对于这个时代已经失去意义了。然而赫娃·诺里的出现让他意识到自己还有用。他感到愉快。雷托甚至猜测，伊克斯人研发用于放大公会领航员线性预知力的机器已经取得了部分成功。也许有一个小小的信号光点夹在一连串重大事件中从眼皮底下溜过去了。他们真的能造出那种机器来吗？那将是多大的一个奇迹啊。他有意克制着不动用超能力对这一可能性去做一下探测，哪怕是最浅表的探测。我渴望意外!雷托亲切地朝赫娃笑了笑。“他们是怎么训练你来引诱我的？”他问。她连眼睛都没眨。“他们指导我怎么来应对各种特定的紧急情况。”她说，“我都按要求记住了，但并不打算用。”这正中他们的下怀，雷托想。“告诉你的主人们，”他说，“由你充当一块在我面前晃悠的钓饵，再合适不过了。”她低头道：“遵命，唯愿陛下满意。”“是的，你让我很满意。”他追踪起赫娃过去的线索，放任自己对她不久的将来作一番小小的预测。赫娃显现在一个很不稳定的未来，其走势有可能转往多个方向。她将在一个偶然的机会下认识赛欧娜，除非……雷托脑子里闪过一串问题。现在有一名公会领航员正在充当伊克斯人的顾问，显然此人已经探测到赛欧娜在时间结构上所产生的扰动。这名领航员真的相信自己能阻止神帝预测未来吗？预测持续了数分钟，但赫娃并未感到不安。雷托仔细观察着她。她仿佛超越了时间——恬淡平和地存在于时间之外。他从未见过一个凡夫俗子能如此镇定自若地等候在他面前。“你在哪里出生的，赫娃？”他问。“就在伊克斯星，陛下。”“我想知道得更具体些——房子在哪儿，地点在哪儿，父母、亲戚、朋友都是谁，周围有什么人，在哪儿上的学——所有的一切。”“我从来不知道父母是谁，陛下。他们说我还在襁褓中父母就死了。”“你相信吗？”“一开始……当然信。后来，我开始幻想。我甚至把马尔基想象成父亲……可是……”她摇摇头。“你不喜欢马尔基叔叔吗？”“是的，我不喜欢。可我敬佩他。”“跟我完全一样。”雷托说，“那么你有哪些朋友，受过什么教育？”“我的老师都是专家，甚至还请了几位贝尼·杰瑟里特来训练我的情绪控制和观察力。马尔基说这都是为我干大事作的准备。”“你的朋友呢？”“我想我从来没有一个真正的朋友——同我接触的人都只是为了完成特定的教育任务。”“训练你去干什么大事，有人谈起过吗？”“马尔基说我的训练目标是魅惑您，陛下。”“你多大年纪了，赫娃？”“我不知道自己的确切年龄。我猜有二十六岁了。我从来没庆祝过生日。我是偶然间才知道有生日这回事的，有位老师的请假理由是过生日。后来我再也没见过那位老师。”雷托发现自己被她的答话迷住了。据雷托观察，她的伊克斯肉体肯定未经特莱拉人染指。她不是特莱拉人再生箱的产物。那整件事为什么遮遮掩掩的？“马尔基叔叔知道你的年龄吗？”“也许知道。不过我已经很多年没见过他了。”“从来没有一个人说过你多大吗？”“没有。”“你觉得为什么会这样？”“他们可能觉得我想知道的话自己会问的。”“你想知道吗？”“想。”“那你为什么不问？”“一开始我猜哪个地方或许存着记录。我找过，可什么也没找到。所以我判断他们不会回答我的问题。”“关于你自己，你这句话已经提供了足够多的信息，赫娃，我非常满意。我也不了解你的身世，但我可以就你的出生地做一次抛砖引玉式的猜测。”她紧张地盯着雷托的脸，毫无做作之态。“你是在一台机器里出生的，也就是你的主人们正在为宇航公会改进的那种机器。”雷托说，“这台机器也是孕育你的地方。甚至马尔基可能就是你的父亲。那不重要。你知道这种机器吗，赫娃？”“我不该知道这个，陛下，不过……”“又有一个老师不小心泄密了？”“是我叔叔自己。”雷托爆发出一阵大笑。“真调皮啊!”他说，“好一个调皮鬼!”“陛下？”“这是他对你主人们的报复。他不愿意从我的宫廷调走。他当时对我说接任的人比白痴还不如。”赫娃耸耸肩：“我叔叔是个复杂的人。”“仔细听我说，赫娃。你在厄拉科斯星的某些联系人可能对你有危险。我会尽可能保护你。明白吗？”“我想我明白，陛下。”她抬起眼严肃地看着雷托。“现在我要你带条口信给你的主人们。我很清楚他们一直在听取一个公会领航员的意见，而且还以危险的方式与特莱拉人开展合作。转达我的话：他们的企图再明显不过了。”“陛下，我不知道……”“我清楚他们是怎么利用你的，赫娃。所以，你还可以告诉你的主人们，你将成为我宫廷里的终身大使。此后我不欢迎其他任何伊克斯人。假如你的主人们不听我的警告，还想再来跟我对着干，我会把他们全灭掉。”她的双眼涌出泪水，顺着面颊滚滚而下。雷托庆幸她没有做出双膝跪地之类的失控举动。“我已经警告过他们了。”她说，“真的。我劝他们一定要服从您。”雷托能看出来这的确是事实。真是不可思议的尤物啊，这个赫娃·诺里，他想。她仿佛是善德的一个缩影，显然这是她伊克斯主子们育种和训练的结果，他们精心算计过她的表现会对神帝产生怎样的影响。比较了记忆里的无数祖先之后，雷托把她看作一位理想化的修女——富有爱心和自我牺牲精神，而且无比真诚。这就是她的本性，是她借以安身立命的倚靠。她毫不费力就可以做到坦率真诚，她也能有所保留，但那是怕给别人带去痛苦，雷托看得出后一点是贝尼·杰瑟里特对她施加的最大影响。赫娃生性爽直、敏感、和蔼可亲。雷托几乎察觉不出她有什么心计。她似乎毫不掩饰心理活动，胸怀坦**，且善于倾听(又一个贝尼·杰瑟里特的特点)。她毫无诱人的媚态，而这正是她深深吸引雷托的地方。他曾在一个类似的场合对以前某个邓肯说：“关于我的一个事实，有些人明显表示怀疑，但你必须明白——有时我不可避免地会产生幻觉，在我这副已经面目全非的躯壳里面，藏着一具机能完备的成年人身体。”“具备所有机能吗，陛下？”邓肯问。“所有机能!我身上已经退化的器官依然有感觉。我能感觉到双腿，是那种不会去留意却又实实在在的感受。我能感觉到人类腺体的搏动，其中有些其实已经永久消失了。我甚至还能感觉到**，虽然理智告诉我它早在几百年前就退化了。”“当然如果您清楚……”“理智无法抑制感觉。那些退化的器官仍然存在于我自己的记忆里，存在于我所有祖先的分身上。”雷托看着站在面前的赫娃，虽然他很清楚自己是没有颅骨的，昔日的脑子已经变为遍布准沙虫躯体的庞大神经节网络，却仍然毫无用处。一点办法也没有。他依然能感觉到脑子在老地方疼，他依然能感觉到颅骨在**。赫娃只是往他眼前一站，就唤醒了他失落的人性。他难以承受这份重负，绝望地悲声说道：“你的主子为什么要折磨我？”“陛下？”“把你派过来!”“我不会伤害您的，陛下。”“你的存在就是伤害我!”“我不知道，”她的眼泪夺眶而出，“他们从来没告诉我他们在干什么。”他镇定下来，柔声说道：“退下吧，赫娃。忙自己的事去，但只要我一传你，就必须立即回来!”她静静地离开了，雷托能看出来她同样在受折磨。毫无疑问，她为雷托牺牲的人性而深感悲伤。雷托所领悟的她也已经领悟到了：他们俩本可以成为朋友、情侣、同伴，成为至亲至近的一对异性伴侣。是她的主子们有意识让她领悟的。伊克斯人太残酷了!他想。他们很清楚这将会给我们带来怎样的痛苦。赫娃的离去让雷托不禁回忆起她的叔叔马尔基来。马尔基是个残酷的人，但雷托反而很喜欢他的陪伴。马尔基具备他那个种族的所有勤劳美德，也染上了足够多的恶习，这让他显得很有人味。马尔基在雷托的鱼言士里纵情声色。“您的女神们”，他是这么称呼她们的，现在雷托只要一想到鱼言士，脑海中总免不了冒出马尔基给她们起的诨号。我为什么现在想起马尔基了？不仅仅因为赫娃。我应该问问她，她被主子们派过来究竟带着什么任务。雷托犹豫着是否把她召回来。只要我问，她就会和盘托出。神帝为什么姑息伊克斯人？搞清这个问题是历任伊克斯大使的一项使命。伊克斯人知道什么也瞒不住神帝，背着他拓建一块殖民地更是异想天开!他们是在试探他的底线吗？伊克斯人怀疑雷托并非真正需要他们的工业。我从来不隐瞒对他们的看法。雷托对马尔基说：“技术创新者？不!在我的帝国里，你们是违反科学禁律的罪犯!”马尔基笑了。雷托恼火地责备道：“为什么要把实验室和工厂秘密设置在帝国疆域之外？你们瞒不了我。”“是的，陛下。”马尔基还在笑。“我知道你们的企图：放一点这样那样的消息到我的帝国里来扰乱人心!引发公众的怀疑和质疑!”“陛下，您本人就是我们的一个大客户!”“我不是这个意思，你很清楚，你这个恶棍!”“正因为我是恶棍您才喜欢我的。我告诉您我们在那儿干了些什么。”“不用你说我也知道!”“可有些事情人们相信，而有些事情人们是打问号的。我可以消除您的问号。”“我没有问号!”这句话又引得马尔基爆发出一阵大笑。我不得不继续姑息他们，雷托想。伊克斯人在未知领域搞的那些创造发明早已为巴特勒圣战所明令禁止。他们在制造模拟思维的机器——正是此物引燃了充斥着毁灭与屠戮的圣战。伊克斯人就是在干这个勾当，而雷托只能听之任之。我是他们的买家!没有他们提供与思维相通的思录机，我连日记都写不了。没有伊克斯人，我就无法隐藏日记和打印机。但是必须让他们知道，他们正在玩火。别忘了宇航公会也有份。他们要好办一些。即使与伊克斯人合作，公会的人也是一百个不相信他们。假如伊克斯人的新机器研制成功，那么宇航公会就丧失了他们在太空航行领域的垄断地位。