第49章

坎雅和她的下属列队迎接农机公司人员走出码头，他们似乎是恶魔的仪仗队。在炽热的太阳底下，一个个法郎眯起眼看着他们从未见过的土地，无礼地对行走在街上的年轻女孩指指点点、大声说笑。一个多么粗野、自满的种族。“真是自鸣得意。”派咕哝道。听到有人诉出了她内心的想法，坎雅吃了一惊，但她没回应，只是陪着阿卡拉特接见这些新生物。走在最前面的法郎是一个叫伊丽莎白·布德里的金发女人，她眉头紧锁，是一个彻头彻尾的农机公司的人。她身披一件长长的黑色披风，和农机公司的其他员工一样，身上佩戴着的红色麦穗徽标在阳光下闪闪发亮。农机公司的工作服令人作呕，唯一令人感到宽慰的，是热带的高温肯定让他们难受不堪，瞧一瞧他们汗涔涔的脸上泛着的光亮。阿卡拉特对坎雅说道：“这些就是要进入种子库的人。”“您确定要这么做吗？”她问道。阿卡拉特耸肩：“他们只拿样本，只是为基因破解获取多样性的遗传材料，泰王国也将受益。”坎雅审视着这些曾经被称为卡路里恶魔的人，现在这些恶魔却在神圣之城肆无忌惮地行走。一箱一箱印着农机公司标志的粮食从船上卸下来，然后被搬运到由巨象拉拽的车斗上。似乎阿卡拉特猜到了她的心思，安慰道：“躲在海墙之后，抱着侥幸生存希望的时代已经过去了，我们必须与外部世界接触。”“但种子库，”坎雅小声抗议，“是拉玛陛下的遗产。”阿卡拉特没好气地点头：“他们只是取些样品，你不必这么担心。”他转身面向另一个法郎，以对方的礼仪握手，用他们的语言交谈，然后目送他向前。“理查德·卡莱尔!”阿卡拉特转回到坎雅身边，继而说道。“我们终于要有水泵了，他今天下午就会派遣一艘飞船运货过来，够幸运的话，我们就可以安然度过这个雨季了。”他意味深长地看着坎雅，“你明白这一切吗？你明白我做出的牺牲吗？我们泰王国会损失些东西，但总比覆灭了好。有时候我们要去战斗，但有些时候我们也是要和谈的，如果闭关锁国，我们是活不下去的，我们必须与外界接触。”坎雅僵硬地点了点头。贾迪伏在她的肩旁：“至少他们没抓到吉布森。”“我宁愿交出吉布森，也不愿让他们进种子库。”坎雅嘟囔着。“嗯，不过我认为没抓住吉布森让他们更气恼。”贾迪头摆向那个布德里女人，“她有点儿气急败坏，那会儿在扯着嗓子骂人，这事让她颜面尽失，她张牙舞爪地来回踱步。”贾迪模仿着。坎雅面露愠色：“阿卡拉特也很生气，一整天都在紧抓我不放，责问我为何让那个老家伙逃走。”“那个人很聪明。”坎雅笑了：“你说阿卡拉特？”“是那个基因破解者。”坎雅还未能深思贾迪所述之意时，布德里女士和她身后的一群种子科学家走了过来。一个年迈的黄卡华人跟着她走近，他像短舂杆般直挺挺地站着，向坎雅点头：“我将为伊丽莎白·布德里女士翻译。”她审视着眼前的这些人，竭力礼貌地微笑——这就是结局，黄卡人和法郎。“一切都在改变。”贾迪叹了口气，“记住这一点对你有好处，死守过去，担忧未来……”他耸肩，“都是苦痛。”法郎正在不耐烦地等她，她带他们走向战争肆虐过的街道。远处的一个地方，大概靠近锚地那里，一辆坦克在发射炮弹，目标也许是一群负隅顽抗的学生吧，是一队不听她指挥而抗争法郎的人，他们会感恩于获得不同于坎雅所得的光荣。她向她的两个新下属挥手，一个叫马里瓦剌亚，另一个叫武萨箜，如果她没记错的话。“将军。”其中一个人说道。坎雅瞪向他：“我说过，再也没有什么将军了，别在这儿跟我胡说八道。我是上尉，贾迪生前最高军衔是上尉，那我的头衔永远不会比他高。”马里瓦剌亚行合十礼道歉。坎雅下令法郎进入煤柴油两用汽车，他们窃窃私语，舒舒服服地穿过街头。坎雅本人从未享受过这种奢侈待遇，原来阿卡拉特拥有这样的巨额财富，她强迫自己不惊呼出来。汽车在空**的街道上穿行，驶向城市之柱神殿。一刻钟后，众人从汽车里迈进炎炎的烈日之中。僧侣们恭敬地向她低头行礼，以示对她权威的认可。她点头回礼，却感到浑身不自在。在这方面，国王拉玛十二世赋予环境部的权力甚至高于僧侣。僧侣推开一扇扇大门，带领坎雅和法郎一路向下走去，走向凉爽的地下。气密门向上旋转着打开，负压过滤的空气涌出，这里空气潮湿度恰好，温度却低得有些寒冷了。坎雅强迫自己不把胳膊贴住胸膛好让自己暖和一些。僧侣继续推开一扇扇地库大门，连接的是一道道走廊，此处燃煤提供电力，并安装三重故障排除设施。身着藏红花色袈裟的僧侣在一旁礼貌地等待着，退在一边，确保坎雅走路时不会偶然扫到他们。她转向布德里：“不要碰众僧侣，他们发过誓不能触摸女人。”黄卡译者将法郎的话翻译给坎雅，她可以听到身后的一声嘲讽，但她强迫自己不要做出什么反应。布德里和她的基因破解科学家离种子库越来越近，嘴中都激动地喋喋不休。黄卡翻译并没有解释他们发出的阵阵怪异惊叹，但坎雅可以从他们兴奋的表情中琢磨出一二。坎雅继续带领法郎进入地库的深处，请他们参观种子陈列室，一路上她都在思考忠诚的本质——砍掉一只胳膊总比丢了脑袋好，泰王国在那么多国家沦陷的情势下幸存下来，就是因为泰国人务实。坎雅回头看向法郎，他们浑白色的眼珠贪婪地扫着种子架。架上摆放着数千颗真空密封的种子，每一粒种子都有替代法郎推向泰王国的粮食产品的可能性，这是一个王国真正的宝藏，此刻正呈现在他们面前，这是他们的战利品。缅甸人捣毁大城府时，曼谷没做任何抵抗就弃城而逃。而现在，当敌人又一次兵临城下时，我们又是拱手相让。泰王国如何辛劳，流下多少汗水，又有多少人流血牺牲，帕·色武布这样的种子圣徒及烈士做出了怎样的斗争，王国又是如何将女孩姬普卖给吉布森做婢女——经历了这一切，却落得了这么一个下场。泰王国的大臣毫不顾及童女皇的王位，背叛了这座城，纵使这些法郎站在王国的心脏上。贾迪把手放在她的肩膀：“别这么悲观。坎雅，我们败了，但我们还是要看开些。”“对不起，这一切都是我的错。”“我很久以前就原谅你了，我们都有自己的主人，我们效忠于他们。你在当我的中尉之前就投靠了阿卡拉特，这是业。”“我从没想过事情会变成这样。”“我们经历了惨重的损失。”贾迪说道，接着耸肩，“即使事情已经到了这个地步，我们也可以做些什么挽回。”坎雅看了看法郎。其中一位科学家捕捉到了她的异样眼神，接着跟布德里说了些什么。坎雅不知道他是在嘲弄还是真看明白了些什么。法郎身上的麦穗徽标在电灯下闪闪发光。贾迪扬起眉毛：“我们永远都要心系女王陛下，对吗？”“那又能怎么样？”“难道你不想像烈血暹士一样被后世铭记吗？皇室弃城而逃，可烈血暹士却继续战斗，将缅甸人抵御在外好一阵子。而大城府那些谄媚朝臣却献了城。”“这只是个人荣辱。”坎雅说道。“也许吧。”贾迪耸肩，“但我会告诉你这一点，大城府在泰王国历史上不值一提，泰国人最终没从缅甸人的洗劫中活下来？缅甸、高棉、法国、日本、美国，还有卡路里公司，面对他们的侵扰，我们不都活下来了吗？其他国家失陷，而我们不都是把进攻的敌人抗拒在外吗？是泰国人民肩负着这个国家兴亡的命脉，不是这座城市本身，拉玛一世却克里赐予这座城市以‘曼谷’之名，而我们的人民扛着这一名字前行，人民才是一切，但只有这座种子库才能养活人们。”“但陛下宣布我们会一直捍卫——”“拉玛国王一点儿也不在乎曼谷这座城市，他关怀的是我们，曼谷只是一种保护泰王国的象征，不单指一座城。如果人民遭奴役，守住一座城还有什么意义？”坎雅呼吸变得急促起来，冰冷的空气像是电锯一般进出她的肺叶。布德里女士对法郎们说了些什么，他们接着叫嚷起来，露出令人作呕的舌根。坎雅转身面向派：“跟我来。”坎雅拔出扭簧枪，举枪指向法郎女人的头颅。