第十四章 尝试交流

等我们终于吃完了，月球人又把我们的手紧紧地绑在一起，接着，他们解开我们脚上的链子，重新绑了一遍，让我们可以稍稍活动一下。然后他们解开了我们腰上的锁链。他们又是绑又是解，在我们边上动来动去，他们的怪脸不停地靠近我的脸，柔软的触角手不时碰着我的头或脖子。我不记得当时我是否害怕或排斥他们的接近。我觉得因为我们老是把他们想象成人类的样子，所以也想象他们的面具里有一颗和人类一样的脑袋。他们的皮肤和其他东西一样，看上去是蓝色的，但那是由于光线的缘故。他们的皮肤很硬，很有光泽，像甲虫翅膀一样，不像脊椎动物的皮肤那样柔软、潮湿或多毛。他们的头顶上有一道低矮的白脊，从后面一直延伸到前面，在两侧的眼睛上方各有一排更大的脊梁。给我松绑的月球人不只用手，还用上了嘴。“他们似乎是要放了我们。”卡沃尔说，“记住，我们在月球上!不要突然乱动!”“你打算试试画几何图形沟通吗？”“如果有机会的话。当然，他们可能会率先和我们交流。”我们一动不动，月球人做完了要做的事，随即向后退开，像是在看着我们。我说“像是”，因为他们的眼睛都长在两侧，而不是在前面，所以很难确定他们看向何方，这就跟确定母鸡或鱼所看的方向一样困难。他们彼此用尖厉的声音交谈，在我看来，不光模仿不了他们的声音，也不可能确定他们在说什么。我们身后的门开得更大了，我回头一看，隐约可见里面的空间很大，一小群月球人站在那里。他们各种各样，看起来很好奇。“他们是想让我们模仿那些声音吗？”我问卡沃尔。“我不这么认为。”他说。“在我看来，他们是在试图让我们明白一些事情。”“我看不懂他们的手势在表达什么。你注意到那个人了吗？他的头很别扭，像是衣领不舒服。”“我们向他摇摇头吧。”我们这样做了，却发现毫无效果，于是试图模仿月球人的动作。这似乎引起了他们的兴趣。无论如何，他们都做出了同样的动作。但是，由于这似乎没有什么用，我们最后还是放弃了，他们也不再做，而且，他们之间还发生了激烈的争论。然后，一个月球人突然蹲在卡沃尔旁边，这个人更矮更胖，长了一张大嘴，他把手和脚摆出与被绑的卡沃尔相同的姿势，然后灵巧地站了起来。“卡沃尔，”我喊道，“他们要我们起来!”他目瞪口呆。“不错!”他说。由于双手被绑在一起，我们费了九牛二虎之力才站起来。我们气喘吁吁，月球人给我们让路，更滔滔不绝地互相说着什么。我们一站起来，那个身材魁梧的月球人就走过来，用他的触须手拍着我们的脸，向敞开的门口走去。他的意思也很明显，于是我们跟上他。我们看到四个站在门口的月球人比其他的都高，并且穿着与我们在火山口见到的月球人相同的衣服，比如上尖下圆的头盔和圆筒形的外套，都拿着一根刺棒，棒子上带有尖刺和护罩，也是用饭碗那种颜色暗淡的金属做成的。当我们从地洞里出来，进入了有光的洞穴，这四个月球人就把我们围了起来，在我们的左右各站一个。一开始，我们并没有看清山洞里的情形，只顾着看那几个立即围住我们的月球人的行动和态度了，与此同时，我们也必须控制自己的举动，不然的话，要是步伐过大，就一定会吓到他们，这样我们和他们都会警惕起来。站在我们面前的是那个矮胖的月球人，是他想办法让我们站了起来，他一边走一边做手势，示意我们跟上他，好像在他们看来，我们能看懂他的所有手势。他飞快地扭着喷口一样的脸，轮流看着我们，显然他有很多疑问。有那么一会儿，我们的注意力都在这些事情上。但是，我们一边走，一边终于看清了这个巨大的空间。自从我们中蘑菇毒清醒过来后，就听到有种嗡嗡声一直没有停歇，原来这声音是此处正在工作的巨大机器发出来的。从走在我们身边的月球人的脑袋上方和身体之间，可以清楚地看到机器的零部件在飞转。不光噪声是机器发出来的，那种照亮整个空间的诡异蓝光也来自机器。我们原以为地下洞穴应该使用人工照明，这是很自然的事。即使是现在，虽然事实是我亲眼所见，但直到不久后黑暗合拢过来，我才真正领会到这一点的意义。我无法解释这个巨大装置的作用和结构，因为我们两个都不清楚它是干什么用的，也不知道它是如何工作的。巨大的金属轴一根接一根地从机器中心伸出来后向上抬起，我觉得金属轴的末端像是沿着抛物线移动，当金属轴上升到顶点，每一根都会放下一段悬垂的机械臂，然后落入一个垂直的圆柱体，把圆柱体压下去。机器周围有人影晃动，那些人身材矮小，似乎与我们周围的月球人略有不同。机器的三支吊臂哐啷啷下垂，随着一声呼啸，垂直的圆筒便会倒出一种闪光的物质，将整个地方照亮，犹如沸腾的牛奶从锅里溢出，然后，发光物质滴入下方一个发光的大罐。那是一种蓝色的冷光，和磷光差不多，但更亮，发光物质从罐子里顺着管道穿过洞窟。扑通，扑通，扑通，扑通，这个神秘装置的巨大机械臂来回伸展，发光物质嘶嘶地流出。起初，那台机器看起来是很大，但并没有大得离谱，并且离我们很近。后来我才看清楚，对比之下，机器附近的月球人显得那么小，我这才意识到洞穴和机器究竟有多大。我不由得肃然起敬，我看看巨大的机器，又看看月球人的面孔。我停了下来，卡沃尔也停了下来，盯着这台雷鸣般作响的机器。“太不可思议了!”我说，“这是干什么用的？”卡沃尔那张被光照成蓝色的脸充满了睿智的敬意：“这些都是我做梦也想不到的!这些生物……人类都做不出那种东西!看那些机械臂，它们是连接着连杆吗？”大块头月球人走了几步，并没有注意到我们停了下来。他走回来，站在我们和大机器之间。我没看他，因为我估摸他八成是想招呼我们向前走。他走向他希望我们去的方向，然后转身回来，还轻轻弹了弹我们的脸，以引起我们的注意。卡沃尔和我面面相觑。“怎么才能让他知道我们对这台机器感兴趣？”我说。“是的。”卡沃尔说，“我们试试看。”他转向我们的向导，微微一笑，指了两下机器，又指着自己的头，然后又指着机器。由于不擅推理，他似乎认为蹩脚的英语可能有助于月球人理解他的手势。“我看……”他说，“我认为……我非常喜欢。是的。”看到他这样，月球人似乎不想让我们往前走了。他们看着彼此，奇怪的脑袋动来动去，叽叽喳喳不停地交流。然后一个瘦高个儿走上前来，除了穿着别人都穿的绑腿，他还披了一件斗篷。他用一只象鼻子似的手搂住卡沃尔的腰，轻轻地拉着他跟上我们的向导，而向导又在前面走了起来。卡沃尔不肯听话：“我们不妨现在就开始说明我们的情况吧!他们可能认为我们是新出现的物种，也可能把我们当成了一种新的月球动物!最重要的是，我们应该从一开始就表现出我们是智慧生物，对他们很感兴趣。”他开始猛烈地摇头。“不，不。”他说，“我……不走。我……看……那个。”“能不能从几何学的角度来说明？”我提议。与此同时，月球人又商量了起来。“也许可以用抛物线……”他说道。他话还没说完就大叫一声，同时跳起来六英尺高!四个携带武器的月球人中有一个竟然用刺棒戳了他!我转身面对那个拿刺棒的月球人，迅速地做了个威胁的手势，他吓了一跳。发生了这件事，再加上卡沃尔突然喊叫和跳跃，显然所有月球人都被吓到了。他们面冲我们慌慌张张地撤退。那一刻像是会持续到永恒，我们站在那里，愤怒地表示抗议，这些非人生物则呈半圆形围住我们。“他刺我!”卡沃尔说，声音有些哽咽。“我看见了。”我回答。“见鬼!”我对月球人说，“我们受不了啦!你们到底把我们当成什么了？”我迅速地向左右扫视了一下。在这个蓝色洞窟的远处，我看到许多别的月球人向我们跑来。他们有的胖，有的瘦，其中一个的脑袋比其他人都大。山洞虽大却十分低矮，四周都隐没在黑暗中。我记得洞顶好像是向下凸起，仿佛千斤重的岩石将我们重重包围起来。没有出路……根本没有出路。无论上下左右，都是未知，这些非人生物在我们面前挥舞着棍棒，做着各种手势，而我们只有两个人孤军奋战!