第二十三章 飞机来了

过去这段时间，格拉哈姆虽然名义上是大地之主，却连自己的思想都无法掌控，甚至他的意志都不是自己的意志。有时他的举动让自己都很惊诧，但想想，那些举动不过是压迫到他身上的混乱又奇怪的经历的一部分。那些突发事件并非偶然，包括飞机即将来袭，都是无法避免的。海伦·沃顿曾经警告过人们要提防敌机，也公告过天下，格拉哈姆的身份是大地之主。一时间，似乎千头万绪都在试图攻占格拉哈姆的思想。眼前的景象冲击着他的头脑：人头攒动的大厅，高耸的通道，挤满了军区首领的议会厅、电影院、通信室，还有一扇扇对外面行进的人海一览无遗的窗户。那个黄衣人和那些据称是军区首领的人不知道是催促他前进，还是顺从地跟在身后，很难分得清楚，也许两者兼有。也许某种隐形的未知力量在驱使着他们。格拉哈姆知道，他将要向全世界的人民做出庄严的宣告，一些他要说的华丽的词句浮现在他的脑海中。很多细碎的想法不时涌现，格拉哈姆发现，黄衣男子引领着他，马上要走进他发布宣告的那个小房间了。以后世的眼光看，这个房间的布局十分怪异。中央悬挂着一盏明亮的椭圆形吊灯，其他部分都隐藏在阴影中，里面安装了两扇非常契合的门。格拉哈姆穿过这两扇门，走进拥堵的大厅。他一出现，大厅霎时安静了。两扇门砰地闷声合上，持续了几个小时的喧闹立刻沉寂下来，四处的圆形灯光不时闪烁，躲在暗处的身影模糊的侍者无声地来回走动着，发出窃窃私语。格拉哈姆看着眼前的一切，心中涌出陌生感。一排留声机敞着巨大的喇叭等着他的发言，一列照相机瞪着漆黑的大眼静候他的亮相，远方的金属棒和金属圈闪着幽光，有什么东西在嗡嗡地来回打转。格拉哈姆走到灯光的焦点下，他的身影在脚下凝聚成一个漆黑的圆点。他已经想好大概要说什么了。但突然脱离喧哗的人群，置身于寂静与孤立之中，面对着一部部无声的反光的机器，并不在他的预料之中。他的勇气似乎全部打了退堂鼓。他似乎这时才发现隐藏在坚强表面下的脆弱自我，突然就变得无所适从起来。他马上就改变了主意。他担心准备得不够充分，演说过分夸张，声音不够坚定，思维跟不上，等等。他受惊地转过身去，小心翼翼地和黄衣人商量。“等一下，”他说，“请给我一点时间。我还没有准备好，我必须好好想想该说什么。”格拉哈姆犹豫的当下，一个信使慌慌张张地送来了一个消息：一批重型飞机正飞过安拉万上空。“安拉万？”他问，“安拉万在哪里？无论如何，飞机既然来了，肯定会到这里的。什么时候会到？”“日落之前。”“天哪!只剩下几个小时了。飞行台有什么消息？”他问道。“西南区的人已经准备好迎战了。”“准备好了。”他不耐烦地转向空白的圆形镜头。“演讲是非说不可的。老天啊，我不知道该说什么!安拉万的飞机来了!他们一定先于主舰队出发。我们的人民都准备好了!当然……”“我说得好与坏又有什么关系呢？”他反问自己。灯光越来越亮了。格拉哈姆已经想出了一些极具民主情绪的模糊表达，但疑虑却瞬间将他淹没。原本他对自己正义的立场和坚定的事业拥有必胜的决心，此刻却全都消失殆尽。取而代之的是骄矜的无力感，他认识到，高谈阔论些命运的路数是没用的。电光石火之间，格拉哈姆清楚地发现，这场针对奥斯特罗的叛乱只是个雏形，注定走向失败，有些事情早已根深蒂固，光凭一腔冲动，却缺乏准备，是无法取得胜利的。在他看来，疾速飞来的飞机就像突如其来的命运，让他来不及接招。他对自己可以从其他角度看待事物也感到十分惊奇。上次危机来临时，他也激烈地争辩过，但他最终抛却所有疑问，下决心不惜一切代价完成他的使命。而现在，他却说不出一个字。他僵硬地站着，犹豫不决，无力颤抖的双唇吞吐着含糊不清的道歉。这时，伴随着混乱的脚步声，众人的呼喊传来。“等等，”门开了，有人喊道，“她来了。”格拉哈姆转过身来，探照灯暗了一瞬。透过敞开的门口，他看见了一个浅灰色的人影从宽敞的大厅里翩跹走来。他心跳加速，那是海伦·沃顿。她的身后和周围爆发出一阵掌声。黄衣人从近处的阴影中走出来，走到了灯光下。“这就是那个向世人举报奥斯特罗阴谋的女孩。”他说。她双颊绯红，浓密的黑色卷发披在肩上。层叠的柔软丝袍从她身上垂下来，随着她莲步轻移而飘曳着。她越来越近了，他的心也跳得越来越快。刹那间，他所有的顾虑都烟消云散。她就停在他身边，门框的影子斜斜地打在她的脸上。“你没有背叛我们？”她喊道，“你站在我们这边？”“你去哪儿了？”格拉哈姆问。“十分钟前我才知道你回来了。我去西南区的办公室，让区领导人公告人民这个消息。”“我一听到就来了。”“我就知道，”她喊道，“我就知道你会站在我们这边的。是我揭穿了奥斯特罗的真面目。人民已经崛起了，全世界都在崛起。人民觉醒了。感谢老天，没有辜负我的一番苦心!你仍然是世界之主。”“是你揭穿的。”格卡哈姆慢慢地确认道。他发现虽然她眼神坚定，嘴唇却颤抖着，喉咙也不住地吞咽。“是的。当时我在场，我知道奥斯特罗下达了什么命令。我听说有黑人要进驻伦敦，监视你、镇压人民，再把你囚禁起来。我阻止了这个危险的命令，并公告了天下。你依旧是主君。”格拉哈姆的视线扫过照相机黑色的镜头、留声机宽大的喇叭，回到她的脸上。“是的，我仍旧是主君。”他缓缓地说道。突然，一队疾驰而过的飞机打断了他的思绪。“你怎么敢这么做？你可是奥斯特罗的侄女。”“为了你，”她叫道，“为了你!全世界都翘首以盼的人怎么可以被自己的部下欺骗!”格拉哈姆站在那里，一言不发地看着她。在她面前，他的顾虑和疑问全都消失了。因为紧张而忘掉的发言又回到了他的脑海中。于是他转向摄影机，周围的灯光越来越亮了。他顿了顿，又转回来面向她。“你不仅救了我，”他说，“你还救了王权。马上要开战了，今晚不论会发生什么事，一定都是引以为荣的!”他停顿了一下，再向那些透过这些怪异的黑色镜头看着他的民众致辞。起初他说得很慢。“新时代的先生们、女士们，”他说，“你们挺直腰杆，为种族而战!……但我们不可能轻而易举地取胜。”他停下来思考措辞。她来之前，他心里一直盘旋着纷乱的想法，但现在他已经重整旗鼓，不会再畏缩不前地演讲了。“大战在即，”他声音洪亮地说道，“今晚只是个开始。你们要为了人民的性命奋战到底。不用多虑失败或政权下台的问题。”他发现，他很难用语言表达出心中所想。他顿住了，含糊地规劝了几句，不一会儿，演说的灵感突然涌现。他说的大部分内容都不过是在他那个消逝的年代大行其道的博爱精神，但他坚定的语气赋予了旧事物崭新的活力。他向新时代的人们，向他身边的女人娓娓道来旧时代的故事。“我带着旧时代的记忆向你们走来。”他说，“我的时代是一个人人充满幻想、抱有初衷和高尚理想的时代；我们在全世界范围内废除了奴隶制，传播了希冀和憧憬，希望能够终结战争，希望所有人都能体面地生活，享受自由与和平……这是我们过去的愿景。那么今时今日呢？两百年后的今天，我们又该拥有什么样的愿景呢？”“在这个云集了各大城市和崇高权力的时代，集体的力量超越了我们的梦想。我们不费吹灰之力就集结了庞大的群众。在底层苟且的小小生命如何成就了这个伟大的时代？他们的生活又如何？不幸的是，如今的人民和以前的人民并无两样……背负着沉重的悲伤，终日不停地劳作。天下熙熙，皆为权来；天下攘攘，皆为财往，最终虚度光阴，步入愚昧。人民心中的旧信仰改变了，消失了，至于新的信仰……我们有新的信仰吗？”他一直向往的信仰，他发现他找到了。他用力地扑过去，一把抓住它，在她跟前紧紧地攀住这份来之不易的信仰。虽然演说断断续续的，但他怀着新信仰和满腔热血，意气风发地宣扬自己的信念。他谈到了伟大的自我牺牲，谈到了不朽的人文精神，正是秉持着这些美德，我们才得以生活、成长。他的声调抑扬顿挫，录音设备中时不时传来人民急促的掌声，阴影中身影朦胧的侍者专心致志地关注着他。一想到海伦·沃顿正静静地站在一旁倾听他的演讲，尽管说的内容有不少漏洞，但格拉哈姆始终保持着真挚的诚意。甚至在几个**澎湃的瞬间，他完全忘却了自我。他的语言不再软弱无力了，他坚信自己的英雄品质和豪言壮语，将一切都坦然地铺陈在世人面前。他没有给演说做总结陈词。“此时此刻，”他宣布，“我立下誓言：我要将一切都奉献给全世界人民，我要将一切都奉献给全世界人民!我的一切，包括我自己，都属于你们。遵从上帝的意愿，我为诸位而生，也为诸位而死。”格拉哈姆行了个潇洒的谢幕礼，转过身去。他发现海伦的脸上同样洋溢着兴奋之情。他们视线相对，她的双眸闪烁着激动的泪花。他们似乎都对彼此抱有渴望。两人伸出手来，紧紧地握住，凝视着对方，空气中流淌着无言的默契。她轻声道：“我就知道，我就知道你可以的。”格拉哈姆心潮澎湃，说不出话来，只能更用力地回握她的手。黄衣人就站在旁边，没人注意到他来了。他说西南区的人正在示威游行。“我没想到这么快，”他喊道，“这是奇迹啊!请你务必下达指令，帮助他们顺利进军。”格拉哈姆松开海伦的手，心不在焉地看着他。回过神来，他又关注起飞行台来。“是的，”他说，“干得好，干得好。”他沉吟着，“告诉他们：西南区干得好!”他的目光又转向海伦·沃顿。他的表情充满了矛盾与挣扎。“我们必须抢占飞行台，”他解释道，“如若失败，黑人就会进驻伦敦。我们必须不惜一切代价阻止这种情况发生。”说话时，格拉哈姆突兀地感觉到，这番话并不是他被黄衣人打断之前的想法。他敏锐地捕捉到海伦眼中的一丝讶异。她似乎想说些什么，但一道尖锐的铃声吞没了她的说话声。格拉哈姆突然发现，海伦想让他去领导行军，这正是他必须做的事。他立马向黄衣人表达了这个想法，事实上，他是说给海伦听的。听到他的话，海伦眼前一亮。“我在这儿什么都做不了。”格拉哈姆说。“怎么会呢？”黄衣人抗议道，“那将是一场恶战，还是在狭窄的街区里。你应该待在这里。”黄衣人详细地解释了一番。他指出了格拉哈姆必须逗留的那个房间，并坚持，其他方案都不可行。“我们必须掌握你的方位，”他说，“危机随时可能爆发，一旦爆发，我们亟须你到场做出决策。”那是个豪华的小公寓，摆放着新闻机器和一面破碎的镜子，看起来意外地与金丝雀的牢笼很相似。在格拉哈姆看来，海伦肯定要留下来陪他的。格拉哈姆的脑海中浮现出一幅庞大的战争场面，正如废墟中的人群一样汹涌。但这栋建筑附近并没有发生他想象的大型战斗，有的只是沉寂和悬念。天色渐晚，他才勉强拼凑出一幅真实的战斗场景，这场激烈的战争发生在距他四英里远的罗汉普顿飞行台下，既听不着，也看不见。这是一场前所未有的奇特较量，规模相当于十万场小战役。一条条错综复杂的车道和通道就是战场，到处暗无天日，只能靠强光照明。数不胜数的未经受武器训练的人们在激越的呐喊声的引领下，冲向同样人数惊人的敌军。前者长期从事无意识的劳作，经受了两百多年安全传统的奴役，变得困顿不堪；后者凭借特权，纵情声色，早已精气衰落。他们没有火炮，也无法区别不同的兵种。两方唯一的武器是那种小巧的绿色金属卡宾枪，奥斯特罗曾针对委员会做出过强力制约措施，其中一个就是大规模地秘密制造和分发这种武器。然而，很少人使用过这种武器，许多携带者甚至连弹药都没有，在战争史上也从未有过此类武器的大规模使用记录。因此，这是一场业余对业余、武装暴动者对武装暴动者的可怕的试验战。这些武装暴动者受到了激愤的战歌和反动话语的影响，又听到了啪嗒啪嗒的行军节奏，成群结队地涌向小型车道、瘫痪的电梯、血流成河的长廊、浓烟滚滚的大厅和通道以及飞行台下方。待到撤退都无望时，人们才明白了战争的古老奥秘。除了潜伏在屋顶上的狙击手，傍晚时才频频划过天际的蒸汽带，白天几乎是一片清静。奥斯特罗似乎没有下令轰炸，战争前期也没有派出战机。万里无云，飞机不来，连天空都清澈澄净。前线的消息不断传来，一会儿是地中海港口，一会儿是法国西部。让格拉哈姆心急如焚的是奥斯特罗的新型武器，据说这些武器已经流入伦敦，却没有任何消息。飞行台那边频繁地发生武装冲突，但也没有任何捷报传来。劳工局的各个部门都在报道局内的人员聚集和游行情况，却对谍影重重的战争避而不谈。到底战场上发生了什么事情？就连消息灵通的各区首领也毫不知情。尽管门不断地开开关关，信使仓促地来来往往，铃声和录音设备无止境地嘀嗒响着，格拉哈姆却精神萎靡，觉得自己孤立无援，一点忙都帮不上。自格拉哈姆苏醒以来，这种不时出现的孤立感是他经历的所有事情中最为奇怪，最意想不到的，就像身处梦境的无力感一样。他慢慢地意识到他与奥斯特罗之间的争斗会带来什么样的后果，这在他心里掀起了惊涛骇浪。而他却被迫留在这个堆满了喇叭、铃铛和破碎镜子的逼仄房间里!门一关，房里就只剩下他们两人；外面的世界正经历着前所未有的猛烈风暴，而他们却明显被隔离开来，只能关注到对方的存在。门再次打开时，信使就会冲进来，或者尖锐的铃声会打破这一方安静的隐秘之地，就像墙上的窗户突然掀开，将整个敞亮的房间暴露于飓风之中。黑暗中的躁动和骚乱、战争的激烈和暴戾全都一股脑儿涌进来，压倒他们。他们不再是人，而不过是旁观者，不过是巨大社会动**的折射。甚至他们自己也虚幻起来，人格变得难以形容的渺小，淹没在两种对抗的现实中。其一是**和咆哮的城市，人们终于反应过来，开始狂热地防御；其二则是在世界上空无情盘旋的战机，提醒着人们，形势一触即发。起初，一种高昂的自信和强大的自豪感占据了他们的心神，毕竟他们已经攻克了很多挑战。格拉哈姆在房间里踱着步子，口若悬河，谈起了自己的坎坷经历。渐渐地，即将失败的不安与胁迫磨蚀了他的**。很长一段时间里，房间里只有他们两人。格拉哈姆改变了谈话的主题，说起了自己。他谈到了自己沉睡的奇迹、记忆中的旧生活，虽然那种日子已经遥远极了，但回忆却细微而清晰，就像透过倒置的观剧望远镜般，他走马观花似的看到了前半生所有的欲望和错误。海伦不怎么说话，但她的表情随着他的声调不断变化。他觉得自己似乎终于完美地解读了自己的过去。他一开始纯粹沉浸在回忆中，海伦带给了他极大的愉悦感，他不禁又沾沾自喜起来。“经历了这么多，命运就摆在我面前，”他说，“我想都没想过，自己会收获到如此庞大的遗产。”他们对革命斗争的强烈关注不知不觉地转到了他们的关系上。格拉哈姆殷切地关心起了海伦。她告诉他，他苏醒之前的她过着怎样的生活。她简单而生动地描述了她曾抱有的偏离生活的女孩的幻想、他苏醒后她产生的强烈感情。她还告诉他，她年少时的悲惨境遇让她的人生蒙受了黑暗，加深了她的冤屈感，导致她过早地接触到了人世间深重的悲痛。格拉哈姆不由得觉得，在生活的细碎点滴面前，这场可怕的战争不过充当宏大而光辉的布景板罢了。很快，这些儿女私情便被现实压制了下去。信使告诉他们，一大群战机正在阿维格恩的上空盘旋。格拉哈姆走到角落的水晶表盘旁冷静了一会儿，转身去海图室查阅了地图，测量阿维格恩、新安拉万和伦敦三地之间的距离。他很快算了出来。他走去区首领的房间，想询问飞行台战斗的消息，但里面没有人。最后他又回到了海伦身边。格拉哈姆的脸色沉了下来。他意识到战争也许已经进行到一半了，奥斯特罗正在调兵遣将，战机一来，就会掀起恐慌，对此他可能无力回天。消息中一句偶然的话让他看清了现实。每一架咆哮的巨大战机上都承载着上千个半驯化的野蛮黑人，他们誓死要攻占伦敦。格拉哈姆心中的博爱狂热精神突然迅速消沉了下去。只有两个军区首领在各自的房间里，格拉哈姆去了一趟擎天巨神大厅，那里空无一人。他幻想着外室的侍者能因为听到好消息而雀跃起来，然而他们仍旧呆板地站着。幻想破灭，他的心情阴郁起来。他一回到房间，马上迎上了海伦焦急的眼神。“什么消息都没有。”他故作无事地看着她说道。他索性豁开了说：“或者说坏消息还没有报上来。我们要输了。我们还没有攻下飞行台，但敌机越来越近了。”他走到房间的尽头，转过身来。“除非我们能在接下来的一个小时内攻占飞行台，否则后果很严重，我们会吃败仗的。”“不!”海伦说，“我们是正义的一方，我们有群众基础。老天与我们同在!”“奥斯特罗的作战计划清晰完善，军队纪律严明。你知道吗，刚才在外面，当我听说战机越来越近时，我觉得自己明知道会输，却还是傻傻地与命运对抗。”她沉默了一会儿，“总之，我们做得对。”她最后说。他疑惑地看着她：“我们已经竭尽所能了。但结局却并不会因为我们尽力了而有所改变。这难道不是一种更深重的罪恶吗？”“你在说什么？”海伦不解地问。“这些黑人是野蛮人，为武力所统治，再被利用为武力。他们受白人统治已有两百年了。这难道不是种族歧视吗？种族生来带有原罪，故而他们付出了代价。”“但他们也是劳苦百姓，也是伦敦的穷苦人民!”“替代赎罪。站错了立场，就要分担罪过。”她一脸讶异地看着他，对他的新观点很是不解。没有刺耳的铃声、脚步声和留声机的叽喳声，黄衣人突然出现了。“怎么了？”格拉哈姆问。“他们到维希了。”“擎天巨神大厅里的侍从在哪里？”格拉哈姆突然问道。不一会儿，嘀咕机又响了。“我们还有胜算。”黄衣人说完，往外走去，“要是我们能找到奥斯特罗藏枪的地方就好了，那才是取胜的关键。也许这……”格拉哈姆紧跟上他。但唯一的消息是战机到达奥尔良上空了。格拉哈姆回到海伦身边。“没有消息，”他说，“没有消息。”“我们什么也做不了？”“什么也做不了。”他不耐烦地来回踱步。突然间，骨子里的暴怒席卷了他，“我诅咒这个复杂的世界!”他大喊道，“我诅咒人类的所有发明!我像个困在陷阱里的死老鼠，连敌人的一面都见不到!噢!一拳也够不着!……”他的态度突然又来了个一百八十度的转变。“我在胡说什么呢？”他说。“我真粗鄙!”他走走停停：“整个温带地区都揭竿起义了，伦敦和巴黎不过是其中两个城市而已。即使伦敦注定要毁灭，巴黎注定要毁灭，又怎么样？一切意外都有可能发生。”这时，前线又传来了些无伤大雅的新消息。听完，格拉哈姆更加垂头丧气地回来了，他一屁股坐在海伦身边。“战争快要结束了!”他说，“数以千计的人们死在战场上，罗汉普顿的车道硝烟四起，像个蜂箱一样千疮百孔。将士们才刚抵达副飞行台，就都白白牺牲了!战机就在巴黎附近。就算现在还有一线成功的希望，在战机来之前，我们也无事可做，没有时间可用!那批可能支援我们将士的枪支不见了，全都不见了!全都乱套了!这场起义愚蠢到连武器都找不到!哦，哪怕一架飞机都没有!就因为没有飞机，我们输定了。正义的事业即将大败!我的王权啊，我那轻率愚蠢的王权一个夜晚都熬不过去。赤手空拳，我居然还怂恿无辜的人民上战场!”“无论如何，他们会奋战到底的。”“我不相信。我要去支援他们……”“不，”海伦喊道，“不可以。如果失败了呢，如果你死了呢，这么多年你总算熬出头了，千万不可冲动啊!”“啊!有个盼头总是好的。但是，你真的相信我们会赢吗？”“就算败了，”她喊道，“你已经发声了。你的演说犹如春风吹遍大地，将对自由的渴望散播成火花。星星之火，可以燎原!没有什么能削弱你的演说的威力。民众都听到你的心声了……”“你为什么对我这么有信心？也许承你吉言。但我说过，你和我谈心的时候……那才是几个小时以前的事!……我说过，我不值得你如此对待。好吧，无论如何，现在没什么事可做了……”“‘我不值得你如此对待!’你这是什么意思……你后悔了？”“不，”他连忙反驳，“没有!老天作证，没有!”他急得声音都变了，“但是，我想……我太轻率了。我对你并不了解，我操之过急了……”他顿住了。他为自己的坦诚感到羞耻：“但是，有一件事可以弥补一切。我穿越了时间的巨大鸿沟，来到了你身边，认识了你。相比起你来，其他或大或小的经历都是微不足道的……”他停下来，深情地凝望着她。此时，战报又来，飞机已经进入阿米恩上空了，但他没有理会。海伦用手捂住脖颈，嘴唇发白。她注视着前方，仿佛看到了什么可怕的东西。她突然脸色一变，“但我一直都很正直!”她喊道，“不是吗？我热爱世界和自由，憎恨不公和压迫，不是吗？”“是的，”格拉哈姆说，“是的。我们已经做了我们该做的。我们表明了立场!世界末日要来了，现在，这可能是我们在一起的最后一个小时，让我们别管那些大事了……”他顿住了。她静静地坐着，脸色苍白，神情迷离。过了一会儿，他们听到外面突然传来喧闹声，人们跑来跑去，高声欢呼着。海伦高度紧张起来：“这是……”她站起来，失声道。她脸上露出欢快又难以置信的神色。格拉哈姆也听见了。金属似的声音传来：“打赢了!”是的，这是“打赢了!”格拉哈姆猛地站起来，眼中闪烁着绝处逢生的希望之光。黄衣人一把掀开门帘走了进来，他一副震惊的模样，高兴得衣服都凌乱了。“打赢了，”他喊道，“打赢了!人民胜利了。奥斯特罗的军队已经崩溃了。”海伦站了起来。“打赢了？”她的声音嘶哑而微弱。“什么意思？”格拉哈姆问，“告诉我!什么意思？”“我们把他们赶出了诺伍德的地下长廊，斯特雷瑟姆着火了，烧得很厉害，罗汉普顿是我们的了，我们的了!我们还在飞行台上抢了一架飞行器。”格拉哈姆和海伦默不作声地站了一会儿。他们注视着对方，心怦怦直跳。最后一刻，格拉哈姆的眼前出现了海伦在旁扶持，他荣登王权的画面。但这画面只一闪而过，转瞬即逝了。刺耳的铃声响了起来。一个忐忑不安的灰发男子出现在区首领的房间里。“一切都结束了。”他喊道。“即使现在有了罗汉普顿，又有什么用？战机已经到布洛涅了!”“还要穿过英吉利海峡呢!”黄衣人飞快地计算着，“至少半个小时。”“他们还有三个飞行台。”老者说。“那武器呢？”格拉哈姆喊道。“只有半个小时，安装不了。”“你是说找到武器了？”“是的，但为时已晚。”老者说。“如果我们能再多拦截他们一个小时!”黄衣人喊道。“现在没有什么能阻止他们了。”老者说。“他们的第一舰队有近一百架飞机。”“再多拦截一个小时？”格拉哈姆问。“飞机太近了!”军区首领说，“现在我们找到了武器，但飞机太近了……如果我们能把武器搬到屋顶上……”“这需要多长时间？”格拉哈姆突然问道。“当然得一个小时。”“太迟了，”区首领喊道，“太迟了。”“迟吗？”格拉哈姆说，“现在不算迟。一个小时还是有的!”格拉哈姆突然灵光一闪。他尽量平静地问道：“还有一种可能。你刚才说，你们抢了一架飞行器？”他的脸色苍白。“在罗汉普顿飞行台上，陛下。”“烂了？”“好好的，就停在承载器上。可能要把它开到跑道上，这好办。但是没有飞行员……”格拉哈姆瞥了两人一眼，又看向海伦。他停顿了很久才开口：“我们连飞行员都没有？”“没有。”“与飞行器相比，飞机很笨重。”他沉吟道。他突然转向海伦。他似乎下定了决心：“我必须这么做。”“做什么？”“去飞行台，到飞行器上。”“什么意思？““我去当飞行员。毕竟你呵斥我无知的那段日子，我可没有虚度啊。”他转向黄衣人：“吩咐他们将飞行器引到跑道上。”黄衣人迟疑了。“你想做什么？”海伦喊道。“这架飞行器是个机会……”“你该不会……”“是的，我要上战场……我要在空中作战。我以前就想试试看。开飞机确实很笨拙。但我是一个意志坚定的人……”“但是你从没有开过飞机啊……”黄衣人焦急地喊道。“没有必要担心我。就是现在，将我的意思传达下去，告诉他们将飞行器引到跑道上。”老者无声地询问着黄衣人，得到许可，老者点点头，匆匆地走了出去。海伦朝格拉哈姆走了一步，她脸色煞白：“但是你一个人怎么战斗呢？你会死的。”“也许吧。但是，我不做……别人就要去做了……”他顿住，说不出话来。他一个手势挥退了试图替代他的人，其余的人都面面相觑。“你说得对，”最后，海伦低声道，“你说得对。如果可以的话……你必须走了。”他朝她迈了一步，她却后退了。她苍白的脸上明明白白地写着抗拒。“不，”她喘息着，“我不能忍受，你走吧。”他傻乎乎地伸出双手，想要拥抱她。她握紧拳头，“你现在走吧，”她喊道，“快走!”他犹豫了一会儿，明白了她的意思。他举起双手，做了一个有点夸张的奇怪手势。他一言不发，转身离开了。黄衣人这才反应过来，他笨拙地跑向门口。但格拉哈姆径直从他身边走过，大步穿过区首领的房间。首领正在里面冲着电话听筒大喊，让部下将飞行器引到跑道上。黄衣人瞥了一眼站着不动的海伦，连忙跟上去。格拉哈姆没有回头，直到前厅的门帘在身后落下，他才转过头来冷酷而迅速地发布命令。他的嘴唇已血色全无。