燃烧的魔龙越坠越远,火焰的光亮慢慢变成了格伦峡谷深处的一点星光。崔斯特终于爬上步道,来到凯蒂布莉儿和沃夫加身边。凯蒂布莉儿手捧着嵌满宝石的头盔,和沃夫加一起无助地看着深不见底的峡谷。当他们转过头,看到他们的卓尔精灵朋友从深渊中爬出来的时候,两个人差一点惊讶地一头栽下去。就连阿提密斯·恩崔立的出现也不会让他们比现在更吃惊。“怎么回事?”沃夫加惊呼了一声。不过崔斯特现在来不及和他说话。解释尽可以放到以后再说,他们还有更紧急的任务。在峡谷对面,能够拽塌石桥的拉杆旁,阿提密斯·恩崔立将瑞吉斯抱在身前,一只手掐着半身人的喉咙,脸上带着邪恶的微笑。红宝石吊坠已经挂在了刺客的脖子上。“放开他,”崔斯特平静地说,“我们已经说好了,宝石归你。”恩崔立大笑着拽动了拉杆。石桥瞬时四分五裂,翻滚着落入黑暗之中。崔斯特本来以为自己已经开始理解刺客这种背叛行为的动机,以为恩崔立带着瑞吉斯是要确保他会追上去,好继续和他进行二人之间的对决。但现在,随着石桥的坍塌,崔斯特和他的朋友们明显已经无路可逃,而身后暗影猎犬的吠叫正越来越响。卓尔精灵觉得自己的推论似乎站不住脚了。他感到困惑又愤怒,便迅速做出反应。他在椭圆房间的战斗中失去了自己的弓,便从凯蒂布莉儿手中抄起陶玛里,搭上了一支箭。恩崔立的动作也同样迅捷。他跑到悬崖边,一只手攥住瑞吉斯的脚踝,让半身人头朝下吊挂在深渊上方。沃夫加和凯蒂布莉儿都感觉到了崔斯特和这名刺客之间怪异的关系。他们知道,崔斯特一定知道该如何应对这样的局势,便牵着手,双双向后退去。崔斯特稳稳地端着搭上银箭的魔法弓,双目凝神寻找恩崔立防御中的破绽。恩崔立危险地晃动了一下瑞吉斯,又大笑起来。“通往卡丽港的路很长,卓尔精灵,你应该有机会追上我。”“你已经封死了我们的逃生道路。”崔斯特反驳道。“给你制造一点小麻烦是有必要的,”恩崔立解释说,“就算你的两个朋友已经无力自保,你一定也会有办法摆脱这点麻烦。我会等你!”“我会来的,”崔斯特向他承诺,“你不需要为了确保我会来追捕你而带上半身人,邪恶的刺客。”“说得没错。”恩崔立回应道。他伸手到衣袋里,拿出一样小东西,把它扔到空中。那东西高高飞起,翻滚了几下才又落下。恩崔立在那东西即将落进深渊的时候重新抓住它,又将它抛起。那是一样纯黑色的小东西。恩崔立第三次将它抛起,揶揄的微笑出现在刺客的脸上。而崔斯特放下了魔法弓。那是关海法。“我其实并不需要这个半身人。”恩崔立冷冷地说着,将半身人又向前一送。崔斯特把魔法弓背在身后,只是用双眼瞪视着刺客。恩崔立把瑞吉斯慢慢收回到贴着山壁的步道上。“但我的雇主要亲手杀死这个小贼。赶快制订计划吧,卓尔精灵,那些猎犬离你们已经很近了。你一个人的话应该更有机会逃出来。丢下那两个家伙,活命要紧!只有这样,卓尔精灵,你才能来找我,和我做个了断。”刺客再一次哈哈大笑,转身走进最后一段隧道的阴影中。“他逃掉了,”凯蒂布莉儿说,“布鲁诺说过,那条通道笔直地通向一道离开秘银厅的门。”崔斯特向周围扫视了一圈,竭力想要找到越过这道深谷的办法。“布鲁诺也说过,还有另一条路。”凯蒂布莉儿说,随后她向右侧峡谷的最南端指过去。“那里有一道岩台跨过峡谷,但还要走几个小时的路。”“那么我们就跑过去。”崔斯特回答,他的眼睛却仍然紧盯着峡谷对面的隧道。三名探险者到达峡谷南端的岩台时,一阵阵犬吠的回声和远方星星点点的火光告诉他们,灰矮人和暗影猎犬已经进入了峡谷所在的巨洞。崔斯特引领他们走过狭窄的岩台步道。他们不得不后背紧贴着岩壁,一点点向峡谷对岸移动。深不见底的峡谷在他们面前张大了黑色的巨口,卓尔精灵敏锐的双眼甚至还能隐约看到远方的黑暗中跳动的火焰,那里是他们的长须朋友命运的终点。他觉得,也许这正是布鲁诺想要的死法,死在他祖先的家园中。老矮人一生都在渴望回到这里,现在他终于如愿以偿了。但崔斯特却无法承受心中沉重的失落。多年以来,布鲁诺都是他最好的朋友。他从老矮人那里得到了真挚的同情和尊重。无论在什么时候,什么样的环境中,他都是崔斯特能够全心依赖的朋友。崔斯特可以一遍又一遍地告诉自己,布鲁诺死得其所,老矮人已经攀上了他的人生巅峰,赢得了他此生的战斗,但看到他那直接而恐怖的死亡,所有这些想法都是如此苍白,转眼之间就被卓尔精灵心中的哀痛碾得粉碎。当他们从峡谷的另一侧返回来,再次到达布鲁诺战死的地方,凯蒂布莉儿眨掉眼中的泪水,沃夫加也沉重地叹了口气。对于凯蒂布莉儿而言,布鲁诺是她的父亲,也是她的朋友。是老矮人的温柔培育了这个女孩坚强的意志。她儿时的世界,她的庇护者和亲人,现在已经随着一头来自地狱的巨龙被深深埋葬在这座峡谷底部了。沃夫加感到一阵麻木。死亡的严寒让他战栗,让他明白了生命是多么脆弱。崔斯特刚刚回到他身边,布鲁诺却又走了。在一阵阵悲喜交集的情感波澜中,他体会到一种让自己深受震撼的意外。在这以前,他从没有想过吟游诗人的英雄史诗中会出现这样悲伤的篇章。布鲁诺的牺牲充满了勇气和力量,他向深渊中奋不顾身的一跃会被人们千万次地传颂,但这一切都无法弥补沃夫加在这一刻心中出现的空洞。他们终于来到了最后的隧道前。秘银厅的阴影即将被他们甩在身后,而这时,敌人也发现了他们。灰矮人向他们高声喝骂,高大的暗影猎犬挠着峡谷另一侧的悬崖,不停地发出凶恶的吠叫,但敌人也必须绕过那道狭窄的岩台才能追上他们。崔斯特从容地向恩崔立在几个小时以前就已经过的隧道走去。沃夫加跟在卓尔精灵身后。凯蒂布莉儿则在隧道入口前停下脚步,再次回望聚集在对面的灰矮人。“来吧,”崔斯特对她说,“我们在这里已经做不了什么事了。瑞吉斯还需要我们的援助。”凯蒂布莉儿眯起眼睛,下颌的肌肉紧紧绷起。她将一支箭搭在弓弦上,射了出去。银光尖啸着刺入灰矮人的队伍中,取走了一个敌人的性命,让其他灰矮人四散奔逃,寻找藏身之处。“现在是做不了什么,”凯蒂布莉儿严肃地回答,“但我会回来的!要让这些灰狗子们知道。”“我会回来的!”