第14章

对露西来说，杰米皮夹里的不记名金卡就像一盏明灯。杰米喜欢派对，但从来不去黄金大道，更不会去“末日到来!”那样张扬的地方。他喜欢爵士和灯光昏暗的同志酒吧，讨厌黄金大道的赌场和夜店，讨厌那里的灯红酒绿，更别说“末日到来!”那种庸俗的后现代老一套了。“末日到来!”是加州人和五仔去找得州小姐的地方，杰米绝不可能纡尊降贵跑去那么低级的场所。“他们竟然还在店名里加了感叹号。”他曾经这么哀叹。“说不定那是讽刺。”露西猜想。“才怪，凤凰城的税收得仰仗贩毒收入，就会是他妈的这种下场。”那天傍晚，他们开车经过黄金大道，一边避开得州站街女郎，一边留意有没有人能卖些“泡泡”给他。“记住，这不是正式谈话。”他说，“水利局的立场是这样的，经济发展有其必要，而对外来的收入征收娱乐税是水量分配的关键。所以，他妈的别引述我刚才说的话。”凤凰城企图将黄金大道打造成科罗拉多河南岸的拉斯韦加斯，跟赌城分一杯羹，以其人之道还治其人之身，让赌城尝尝当初炸掉亚利桑那中央运河的后果。虽然结果凄惨，凤凰城完全没抢到赌城的赌客，但酒吧、餐厅、赌场和夜店确实开了，也赚到了一些钱。泰阳特区的五仔喜欢出来跟本地人厮混，加州人喜欢周末越过州界来找乐子，外国人喜欢白天来这里感受都市浩劫的模样，夜里派对疯狂开到天明。“末日到来!”这样的地方大行其道。“城市发展局的广告牌或许也该用感叹号，”杰米闷闷地说，“凤凰城!崛起!”所以，对露西来说，当她在停尸间翻找杰米的遗物时，那张不记名卡就像凤凰城城市发展局的霓虹广告牌一样显眼，充满了感叹号和问号。她停好皮卡，抓起防尘面罩。傍晚风又大了。她觉得沙尘暴应该不会来，但还是防患于未然。露西走到夜店门口，几名虎背熊腰的男人穿着CK防弹衣和刻着店名的防尘面罩，挥舞金属棍棒指挥排队的男女，强风在他们身旁吹起阵阵沙尘。警卫眯着眼睛抵挡风沙，手指压着耳机聆听指示。女孩穿着紧身衣裙踮脚站着，低声承诺塞钱给警卫，希望对方网开一面，而有钱的五仔和加州人却两手空空走进店里，身上的定制西装就是他们的入场券。警卫一见到露西，立刻尽责地拦住她。她戴着运动款的防尘面罩，身穿牛仔裤和T恤，全身上下都写明了她不属于这个地方。露西走到夜店后方，这里的人不太会拒绝现金和说话。她来到后巷里，拿出一根大麻口味的电子烟和一名出来休息的女酒保一起抽，跟她聊天。小巷里飞沙走石，让她不得不眯着眼睛。她拿出照片，没想到女酒保竟然抿着嘴说她认得杰米。“不会错，我常见到他。”她说完吸了一口烟，烟头的紫色LED灯闪闪发亮。“你确定？”女酒保缓缓吐出烟来：“我不是说了吗？明明往来的都不是普通人，小费却给得那么小气。”听来是杰米没错：“他都跟谁往来？”“通常是五仔，泰阳特区里的人。”女酒保耸耸肩说。“你们酒吧里都是那些女孩吗？”女酒保猛力摇头。“那些烂货？当然没有。她们都在街上，我们只让检点的女人进去，但她们个个都拼命想捞个金龟婿。”她往北边的高楼大厦和钢筋鹰架撇了撇头，“泰阳特区啊，宝贝。在这个鬼地方，那里最接近天堂了。”“所以你见过杰米跟那些女孩厮混？”露西一头雾水。“不是，”女酒保望着照片说，“这家伙不玩那一套。他专找五仔搭讪，是五仔找女孩子。”她吐了口气，散发着甜香，“你在找的这个小伙子，他很奇怪。我起先以为他找五仔是想勾搭他们，虽然我们这里几乎没有同志，因为跟他们格格不入，但他感觉就跟同志一样饥渴，你知道吗？好像他一心想找某个人可怜他、施舍他一样。他完全不碰女孩子，就是一直跟五仔厮混。”“什么样的五仔？”“主要是外地来的，你知道，就是拿公司信用卡和外派艰苦补贴的家伙。中国籍太阳能工程师、加州人，还有华雷斯城和毒枭州来的小药头。”女酒保耸耸肩，“反正就是有钱人。”“你知道他们的名字吗？”女酒保摇摇头：“不知道。”“我可以给你钱。”女酒保沉吟片刻，最后还是摇头说：“我可不想丢了工作。”“我可以给你钱。”女酒保又吸了口烟，吐出甜甜的香气：“听着，你如果想见他们，现在里面就有一个五仔正在办派对，你朋友经常跟他混在一起。我可以指给你看，但就这样，我不能说出名字。”“你要多少钱？”“妈的。你说你吗？你有50元吗？”露西就这样进了夜店。她站在漆黑的角落看着那名五仔跟两名得州妓女贴身跳着艳舞，其中一个是金发少女，另一个是拉丁裔，两个看起来都不到能做这种事的年纪。不管那人是什么来历，他在露西眼中就是另一个有钱的浑球。“你确定和杰米在一起的就是他？”露西在夜店的喧嚣中大喊道。女酒保正在倒红色的内格罗尼鸡尾酒，她抬头瞄了一眼。“没错，就是他。他们常在一起。那家伙从不欠钱，小费也给得很慷慨。”她拍拍自己的脑袋，“谁付的钱我记得清清楚楚。”“他很舍得花钱？”露西回头瞄了那人一眼说。“是啊，可舍得花了。”女酒保咧嘴笑道，“宜必思对高级主管不设消费上限，只要看到蓝白两色，就知道钞票又要满天飞了。”“宜必思？”露西突然转头，“你说宜必思？”“是呀，大公司，到处都见得到他们的广告牌，‘明日的压裂科技’之类的。”女酒保开始摇晃龙舌兰酒和君度橙酒，“他老是自吹自擂，说他们正在开凿新井，可以让凤凰城重见绿意。”她笑了笑，“我们都知道他在胡扯，但刷宜必思信用卡的家伙都很大方。”“谢啦，”露西说完递了一张50美元钞票过去，“你帮大忙了。”女酒保望着钞票，好像见到狗屎一样。“你有人民币吗？”她问。露西和提莫在席德酒店的顶楼碰面。席德酒店位于老旧的索诺拉布鲁姆区，这一带已经废弃了，只剩下未完工的房子在这里积灰，而席德就像一座灯塔矗立在废墟之间。暮霭中，常客们正忙着拿枪乱打土拨鼠，点二二手枪在客人间传来传去，只要有人打中就引来一阵欢呼。露西抱着两罐多瑟瑰啤酒走上楼梯，递了一罐给提莫。“拜托嘛，提莫，帮帮我。”提莫的手机响了。他还没接，露西就已经听到他姐姐安帕萝发飙的声音了。“帮帮你？”提莫打完电话，难以置信地说，“怎么不说帮帮我？我拍到的得州死人都堆到天花板了，就缺文字搭配。你到底要不要帮我？安帕萝的男友又把她甩了，所以我得赚钱养活所有人，这是我的责任。”“我只是不想再写浩劫狗血了。”露西说。“你之前不是写得很开心？能够付账单。”“好啦好啦，我看看能不能赶快挤出两篇报道。”她刻意停顿片刻，“但我还有一件事想写，大新闻。”“可以得奖的那种？”提莫还是忍不住好奇。“很难说。”但她没有否认，让提莫自己去幻想大新闻会带给他多少名声。“什么新闻？”“我查到一个人的名字，麦克·拉坦，在宜必思工作。”“他死了？”露西笑了。“没有，我认为他在凤凰城，来这里替加州人办事。我花了很多时间在他们公司的数据库里找照片，我想应该是这家伙。”她让提莫看她手机里的照片，“我敢说他一定是五仔，却查不到他的其他信息。没有办公室地址，泰阳特区也找不到他。我在想你是不是有朋友可以查得到他？”“你还知道他什么？”“不多，他是宜必思探勘部的，我查证过，但那是因为他们公司的人事部宣布了人事异动我才查到的。他被派到这里来担任首席水利工程师，负责弗德含水层计划、震测解释、水利探——”“好了好了，够了。还有其他的吗？”“差不多就这样。他的个人资料用公开搜索都找不到，我用个人渠道去搜索，那人甚至不在亚利桑那，还在圣地亚哥。”“嗯，有钱人确实比较难搜索到，他们会付钱让自己销声匿迹。”“我有钱可以用在这上头。”“哦？”提莫精神一振，“有人找上我们了吗？可以报销的话，能做好些事情。”露西摇头说：“没那么好，所以别花得太凶。我只是试试看，碰碰运气，用的是我的钱。”她喝了一口啤酒。这时来复枪砰的一声，一只土拨鼠在沙尘里翻了个筋斗，接着就不动了。“哦。”提莫像泄了气的皮球，“好吧，如果你肯出钱，我倒是认识一位给泰阳特区记账的女士，记录水电费。如果那个叫拉坦的在账单上登记的是他的名字，而不是公司抬头，也许可以挖到一些东西。”“需要多久？”提莫做了个鬼脸：“嗯，我得先跟她吃饭……”露西打开她的银行账户，敲了一个数字说：“如果你能加快速度，我可以给你300元人民币。”提莫咧嘴微笑，拿出自己的手机碰了露西的手机一下，启动转账程序：“看来我今晚有事可做了。”