他在泰阳特区。5区11楼10号。“拉坦先生是住户。”提莫对自己的侦探本领扬扬得意。露西要他别挂电话,自己开着皮卡车在炽热的凤凰城烈日下疾驰。她看了后视镜好几次,但都没有见到那名水刀子或那辆亮黄色特斯拉的踪影。除非他有同伙。她缓缓兜了几个圈子,在废弃不通的街巷里绕来绕去,确定安裘没有跟踪她之后,便一边听着提莫开心地在她耳边叽叽喳喳,一边全速驶向泰阳特区。“我确定他就是你要找的人。他用加州驾照当身份证明文件,而且你想得没错,他确实是五仔。”问题是拉坦是五仔,露西不是。她一驶进泰阳特区的公共中庭,守在住宅大厦门口的警卫便将她拦了下来。他们要是没有通报就让全身汗臭的亚利桑那人跑去找拉坦先生,那就倒大霉了。她虽然很生气,却无法将怒气撒在警卫头上。赶走一穷二白的凤凰城居民是他们的工作,而她的工作是攻破他们的防线。但刚才跟那名赌城水刀子的荒诞谈话结束得太仓促了,让她来不及为现在的应答做准备。露西不是五仔,警卫一眼就看得出来。她身上没有一处像是外籍居民、加州人或光鲜亮丽的泡泡贩子。她身上的沙尘多了点,皮肤晒得太黑了点,神情也太匆忙和急切了点。在警卫眼中,露西看起来就是百分之百的亚利桑那人。提莫觉得这真是太好笑了,尤其他常说她还太嫩了。“我想你终究还是变成我们的一分子了。”他一边在耳机里哈哈大笑,一边听她继续连哄带骗想闯过警卫这一关。警卫又说了一次:“您如果是拉坦先生的客人,就请他打电话给我,我就会设定电梯让你上去。”露西退却了。她已经叫他们摁了四次对讲机,闹够了。“我等一下再试试。”她说,“我们约好了碰面,他可能还没回来。”“我想也是。”警卫友好地微笑着,“他只要回应,我们立刻问他。”露西从住宅区的旋转门回到公共中庭,绕着喷泉和水池走,经过从上方楼层倾泻而下的瀑布,假装对两旁的咖啡馆和商店感兴趣,其实一直盯着住宅区的电梯和警卫,想看看有没有办法溜进去。51110。5—11—10。5区,11楼,10号房。她知道名字,也有住址,却无可奈何。所有刺探都被那位过度专业的警卫给挡住了。她坐在鲤鱼池旁望着刻意挂在公共区的20英寸平面屏幕,上面用英文、西班牙文和中文显示着新闻与股价,让住户知道上海的时间与气温。泰阳太阳能开发集团的主管和秘书在中庭有说有笑,隔着玻璃墙欣赏墙外的荒芜世界,而他们雇用的凤凰城承包商却在沙漠里安装太阳能收集器,在布满砂岩与石英的土地上架设新的电网。没有一个州肯接收亚利桑那人,却都想享受这里提供的太阳能。结果就是凤凰城自己的分区停电,让私人企业将收集到的太阳能运出亚利桑那,送往美国北部、东部和西部,而亚利桑那人哪里都不能去。露西写了一篇关于这事的报道,结果千辛万苦换来的浏览量少得可怜。泰阳特区墙外,凤凰城正一步步沦为地狱,墙内却是另一个世界。特区的人不想见到任何与末日有关的人、事、物渗进这里,包括她。另一名警卫从她身旁缓步走过。这里通常只需要对付偷偷溜进来喝水的小孩,因此他们见到她这样的侵入者出现自然很兴奋。泰阳特区的进出管制就跟内华达州和加州一样严格,让这里的居民享受着遗世独立的感觉,仿佛与墙外城市的沙尘、烟雾与沦亡完全无关。特区里的居民和企业外派人员活得舒服自在,而你只要仪容整洁,而且看来有正经事要做,就可以进到公共区域喝杯咖啡或跟人会面,甚至求某人下来带你进入住宅区。5-11-10。5区11楼10号。这比邮政编码还棒。五位数地址,五仔,五位数的门票,通往另一个世界的入场券。那两名警卫肯定盯上她了。她在这里逗留太久了。露西拿出手机假装拨号,但看得出警卫并不买账。其中一人紧紧盯着她,一只手伸到耳朵旁按着耳机启动警报,将她纳入面部辨识系统供以后查询,并准备现在就把她赶走。“小姐?”露西吓了一跳。第三名警卫突然出现在她身旁,手里拿着电击棒轻拍大腿。“您来这里有什么事吗?”他们很厉害,她不得不承认这一点。她根本没发现这名警卫靠近她。“我——”她迟疑道,“我只是想上楼。”他回头看了负责住宅区的警卫一眼,对方正注视着他们:“所以你是住户?你带卡了吗?还是访客证?”“我——”警卫很坚持,等着她回答:“要我替你联络谁吗?”“不用,没关系,我只是来欣赏喷泉和池子。”“你要是弄丢了访客证,我们可以查询名册。”他太习惯这种场面了,不会直接拒人于门外。太多人溜进这里,就为了享受水雾、瀑布和滤除了烟尘的新鲜空气,以及土壤和植物的芬芳。他习惯顺水推舟,客客气气,而不是大声嚷嚷,破坏泰阳特区小心翼翼构筑出来的清幽与宁静。要是她不肯配合,嗯,反正还有(他正拿着拍着大腿的)电击棒。至少她会安安静静让他和他的伙伴们拖着她失去意识的身体离开特区,把她扔到街上。“没事,”她说,“我要走了,先让我把东西收好。”“没问题,小姐。”真是客气。他们总是彬彬有礼,只要你照着他们的意思行动,不必害他们把场面变得难堪,他们甚至对你亲切有加。露西承认自己失败了。她瞥见一群有钱的五仔走向旋转门,个个身穿西装,聊得很起劲,仿佛主宰着全世界,中文和西班牙文在这群主管间一来一往。刚才要是抓对时机,她现在或许就能跟着溜进去,而不是被警卫推着往出口走,想跟也没办法了。她必须另找办法接近麦克·拉坦。