第34章

等了提莫两天没消息后，露西开始担心了。“我要出去。”露西说。耀眼的晨光从窗外照进棚屋，烤得屋里像火炉一样，让她只想逃离这个昏暗可悲又燥热的地方，可是安裘反对。但躲在这里朝夕相处到第二天，她已经快疯了。“我要出去。”她又说了一次，语气更坚决。“你家很可能有人监视着。”安裘提醒她。“桑尼是我的狗，我得对它负责，把它带来这里。”安裘耸耸肩说：“谁叫你之前不做？”露西瞪了他一眼：“要是我拜托夏琳去呢？”安裘放下手上的廉价平板电脑，抬头说道：“我不管你想做什么，但请找不知道你躲在哪里的人去做。”“我们连是不是真的有人在找我们都不知道。”他低头沉思，接着摇摇头。“不会，有人在留意。”“你怎么知道？”他抬头用那双漆黑的眼眸望着她说：“因为如果我是他们，一定会这么做。”最后他们各退一步。露西拜托夏琳在街上随便叫一个男孩，请他到她家跑一趟，把桑尼带回自己家。虽然她不想这样，但至少桑尼会有人照顾。她很担心，在屋里来回踱步。安裘似乎不在意空等，甚至一副怡然自得的模样，让她想到静定等待涅槃到来的佛陀，一切就绪，只需耐心等待，窝在棚屋里看电视，留意窗外有没有异状就好。他在路边捡了一台中文平板电脑，付钱给水泵旁的小孩破解它的下载限制，所以这会儿他不是在看汉字、基本中文和礼仪教学视频，而是旧的《大无畏》剧集。虽然声音很小，画面闪闪烁烁，但他似乎已经心满意足了。看他等得心平气和，感觉实在很气人。露西心想，是不是因为他坐过牢，或小时候在墨西哥的遭遇，又或是他生命中某个他不肯透露的阶段影响，他才会等得如此安然自在？她全然看不懂他。她发现自己一会儿好想要他，一会儿又因为他那么平静而觉得讨厌和愤怒。此刻的他一脸满足。手里拿着破烂的平板电脑，安裘看上去年轻许多。当他因为剧情咧嘴微笑的时候，露西觉得他简直变了个人，不再浑身伤疤，而是变得纯真，变回他成为水刀子之前的那个男孩。露西躺到床垫上，凑到他身边。天哪，又是《大无畏》。“你还在看这个？”“我喜欢前面几集，”他说，“那几集最棒了，一切都还不明朗。”屏幕上，一群得州人正在祷告，准备过河前往内华达。他们求神让守在河对岸的民兵“沙漠之犬”良心发现，不再阻挡他们过河。“哪有人这么蠢。”露西嘟囔道。“你不会相信那些保守得州人有多蠢。”纯真的男孩不见了，窝在她身旁的男人又变回水刀子，凯瑟琳·凯斯信赖的冷血杀手：“你认识那些人？”“谁？保守得州人吗？”“你说呢？当然不是，是另一群人，沙漠之犬。”他做了个鬼脸：“他们不会那样自称。”“你知道我的意思。你跟他们合作过，对吧？”安裘按下暂停，转头看了她一眼：“凯斯要我做什么我就照做，如此而已。”“那些人心狠手辣。”他皱眉沉思，接着摇头说：“不，他们只是害怕。”“他们会剥人的头皮。”露西提醒他。安裘耸耸肩：“他们有时会太过头，但不是他们的错。”说完又开始看剧集。露西忍不住提高音量，“不是他们的错？我去过州界，见过他们的所作所为。”她伸手挡住屏幕，想叫安裘听她说话，“我看过他们剥下的头皮。”安裘暂停影集，转头看着她。“你听过那个心理实验吗？就是实验者要被试分别扮演囚徒和狱卒，结果分到囚徒的人就真的变成囚徒，狱卒就真的变成狱卒，你知道吗？”“当然，斯坦福监狱实验。”安裘又点开《大无畏》，沙漠之犬正开始屠杀得州人。安裘指着屏幕。“这也一样。你叫人做事，结果就会这样。这就是人。”他耸耸肩说，“是事情改变人，不是人改变事情。你叫他们待在州界，要他们别让难民过来，他们就会变成边境巡警。你把这些人放到河对岸，他们就会大声求饶，就会像得州人一样害自己头皮被剥、遭受**。做什么不是他们的选择，而是他们的宿命。有些人生在内华达，所以成了沙漠之犬；其他人生在得州，所以学会了摇尾乞怜。那些保守得州人，他们祷告，然后过河，像羊群一样，而沙漠之犬则是将得州人当成猎物生吞活剥。就算两群人交换位置，结果还是不变。”“你也是吗？”“所有人都一样。”他说，“你生在好人家就会是某种样子，生在西班牙语区就会变黑道、进监狱，整天想着怎么骗人。你加入国民兵，就会变军人。”“要是凯瑟琳·凯斯雇用你呢？”“你该砍谁就砍谁。”“所以你不认为人天生就能自主行动喽？你不认为人能超越他所成长的环境？”“妈的，我哪知道，”他笑着说，“我没那么有学问。”“少来。”“少来什么？”“装傻。”安裘抿起双唇，似乎生气了，想要跟她吵架。露西还真希望他发飙，对她怒言相向，但紧绷感一下就消失了。安裘又恢复了平静。“好吧。”他耸耸肩，“人也许有选择，但通常被人一推就会照着去做了。只要轻轻一推，他们就会蜂拥狂奔。”他朝屏幕点了点头，继续播剧集，“一旦现实开始崩坏呢？对啦，人一开始还会合作，但情况再糟下去就免谈了。我读过一篇文章，非洲有个国家——刚果还是乌干达之类的，我读到一半就想，那里的人怎么会相残到这种地步，但我后来读到那里的军人，他们……”他瞄了露西一眼，然后把头转开。“他们在某个村庄做了一堆烂事，”他耸耸肩，“而我认识的那些民兵对过河进入内华达的得州人做的就是那些事；毒枭拿下奇瓦瓦州时，做的也是一模一样的事。”他接着说：“每次都一样。强暴女人，把老二剁下来塞进男人嘴里，把尸体用强酸腐蚀或用汽油和轮胎点火烧掉。总是那些烂事，每次都是。”露西听得一阵反胃，因为他那套人性本恶的世界观，更糟的是她完全无法反驳，因为人确实如此。“感觉就像写在人的DNA里，”她喃喃道，“把人变成怪物。”“没错，我们都是怪物。”安裘说，“人会不会变成怪物全靠机遇，然而一旦变坏，就得花很长时间才能改变。”“你觉得我们还有另一面？”“你是说人是恶魔，但也是天使吗？”他拍拍胸脯，指着自己说道。她忍不住笑了：“你可能不是好例子。”“我想也是。”屏幕上，陶欧克斯正在劝一些得州人不要相信答应带他们偷渡的土狼，但没有人听进去。安裘吐一口气，朝屏幕点点头说：“我想我们都希望自己是好人，能跟他一样好的感觉很棒。”露西看了剧集一眼，然后又看着安裘，再度惊诧于他那令人不安的天真。他前一秒钟还那么冷酷，宛如杀戮和无情雕琢出来的恶徒，但当他看着屏幕上的雷利克·琼斯设陷阱给蛇头集团跳时，看起来又是那么纯真。沉迷。坦诚。“他真的打算交给蛇头集团。”安裘说。露西觉得他看起来就像一个瞪大眼睛、对他心目中的英雄妙计叹为观止的孩子。露西忍不住笑道：“你真的很喜欢这部剧？”“是啊，很好看，怎么了？”“这是宣传片，一半以上的资金都来自联合国难民署。”安裘一脸惊讶：“真的吗？”“你不知道？”露西不可置信地摇摇头说，“他们希望美国北部的人们能更同情得州难民一点。我采访过剧集制作人，一半以上的经费都是难民署出的。你真的不知道？”安裘望着屏幕，表情很受伤。“我还是很喜欢这部剧，”他说，“它还是拍得很好。”他一脸难过，露西看得都同情了，只好忍住笑意。“是啊，拍得很好。”她窝到他身旁，脑袋枕着他的肩膀说，“你还有哪一集？”一小时后，提莫来电话了。“你要的弄好了，我们希尔顿的酒吧见。”“真的吗？”露西问，“你破解密码了？”“没错，我破解了，”他欲言又止，“但你不会喜欢我发现的东西的。”“什么意思？”“一小时内来见我。还有，拜托别告诉任何人。”露西开着夏琳替她准备的破车，担心紧张了一整路，还要忍受路人见到得州车牌投来的厌恶目光。希尔顿酒店酒吧里灯光昏暗，沙漠艳阳透过隔热玻璃，在酒吧里留下安静的橙黄氛围。提莫已经在窗边包厢里等她了。他拿着拉坦的电脑，心不在焉地望着窗外透进来的阳光。酒吧里仿佛被永恒的夕阳照耀着。提莫见到她了，但没有表情，只是一直抿着嘴唇。“怎么了？”她一边滑进座位，一边问道，“你发现了什么？”“我们已经认识很久了，对吧？”“当然啦，提莫。怎么回事？”他拍拍拉坦的笔记本电脑：“这里面的东西很恐怖。”她一脸困惑望着他：“什么意思？”“你叫我帮你看看里面有什么，我起初以为是……”他压低声音，“你没跟我说我们要对付的是加州。”“有什么关系吗？”“你知道吗？是没什么——只不过今天早上有两个男人来找我，还亮了宜必思探勘公司的名片。两个好人，你知道，只是想知道我是不是想在凤凰城久住。完全是最好听话不然走着瞧的那一套，你知道吗？”“宜必思？”露西脊骨发凉，“宜必思的人来找你？”“早知道你在搞水权的事，我就会找别人了。我还以为跟毒品有关。”“宜必思的人知道电脑在你手上？”提莫露出痛苦的神情说：“老实讲，他们知道电脑在你手上了。”他把电脑推到她面前，然后站了起来。“不会吧？”露西厉声道。“他们威胁我，露西，威胁我和安帕萝，我还能怎么办？”他顿了一下，“他们只是想跟你谈谈。”说完他就匆匆离开了，留下露西一人在包厢里。这是圈套。一道身影闪进包厢，动作完美迅速，舒舒服服坐到提莫的位子上，拉了拉领带，解开西装外套的扣子。他一坐下，露西就认出他来了。这家伙就是几年前跟她接触过的那名老板，宜必思高层，那个很久以前跟她说“你写了不少报道批评加州”的人。她想起他将小报推到她面前，还有那沓人民币，让她知道想待在凤凰城就得遵守什么游戏规则。那人坐进包厢，脸上露出微笑。他看起来似乎一点也没变老。露西试着回想他的名字。“柯塔，”她说，“你是戴维·柯塔。”“佩服佩服。”柯塔笑着说，“我们一直觉得你擅长做你的工作，很有认识正确的人，并且牢记在心，不用机器帮忙的本事。这表示你脑袋很清楚。所以有时很难知道你到底在打什么主意，因为你有非常多的事情都锁在脑子里。”他轻敲眼镜，数据立刻出现在镜片上，犹如一扇泥泞的心灵之窗，“大多数人都需要机器帮助才能记住一些事情。”隔着镜片，柯塔的眼睛很诡异，水汪汪的，简直像是**。浅蓝色水汪汪的眼睛，边缘泛红，中央一点黑，不自然到了极点。露西不禁好奇他的眼睛是不是动过刀。柯塔似乎察觉到她在看什么。“我会过敏，”他解释道，“因为这里的沙尘——”他耸耸肩，“虽然泰阳特区有滤净系统，但还是没有用。所有人都偷工减料，这种工程质量在加州绝对别想过关。没有人愿意长期投资，连中国人也是，至少这地方是这样，毕竟都注定要完蛋了。”“我不收钱，”露西低声道，“我不要你的钱。”“没问题，”柯塔说，“我已经付过钱给你了。”“你要我别再报道某件事吗？”她指了指电脑，“是吗？你要我别写水权的事？还有皮马族？你不能不管吗？”柯塔微笑道：“这回我们在意的不是你的报道。”两人都望着眼前的笔记本电脑沉思，“而是这台笔记本电脑。”“电脑是你的了，拿去吧。”“里面什么都没有。”露西很吃惊：“没有？”“呃，这是我们公司的电脑，”他说，“我想我应该很清楚里面有什么。”“但水权就在这台计算机里。”柯塔弯起一根手指。“别耍我们，”他瞪着她说，“那些水权在哪里？我们已经付了钱，现在就要看到水权。拉坦花钱买了什么，却跟我们说他被骗了，但我们现在知道他没有，水权确实到过他手上。现在到底在哪里？”“我——”露西望着计算机吞了吞口水，“我以为在计算机里。”她又咽了咽口水，“我们都是。”柯塔神情扭曲，凑到她面前厉声说：“这件事让我们牺牲了不少人，很好的人，你很难期望我会相信水权不在你手上。”“真的没有!”“所以……水权难道人间蒸发了吗？啪的一声不见踪影了？”他眨了眨边缘泛红的眼睛，“我是在给你机会，露西，我希望你认真一点。你也不希望提莫替你拍遗照吧？一个人死在游泳池里，你应该不希望自己是那样的结局，对吧？”“你这个禽兽。”柯塔故作惊讶：“你以为我喜欢这么做？我只是想拿回杰米·桑德森卖给我们的东西而已。”“跟你说了不在我这里。”“那个水刀子呢？安裘·维拉斯克兹。水权在他手上吗？他随身带着是吗？水权被他想办法弄到手了。”“要是被他拿到，他早就回拉斯韦加斯了。”“或许他也想玩同一套把戏，就跟桑德森对凤凰城和拉坦对我们玩的一样。我们发现一个不太好的现象——只要水权落到某人手上，那人就会想要自己兜售，中饱私囊。”“我说了水权不在我手上。”柯塔开口想说什么，但没有继续，而是摸了摸领带，把它拉直，一边用手将领带从喉头抚平到胸前，一边低头沉思。露西觉察到他正在接收指令，通过智能眼镜接收信息。包厢里其实有许多人，都在听他们谈话。“嗯，”他说，“好吧，也许你没说谎。”但他还是盯着她。露西突然陷入恐慌，我应该起身就走。他打算说点什么，她知道一定会很可怕。我应该快点离开，立刻逃跑。她却动也不动，克制不了心里的记者冲动，只想知道更多。你要什么？你到底是谁？她已经陷得太深了。打从杰米透露他的计划开始，她就被迷住了。无论她再怎么告诉自己随时可以离开——甚至逃跑——她都非知道不可。“你要什么？”她还是问了。柯塔碰了碰智能眼镜。露西很好奇他看到了什么，还有背后操纵着戴维·柯塔这种怪物的人又是谁。柯塔说：“假设跟我共事的某些人非常了解你，对你去过和待过哪里、跟谁往来了如指掌；假设他们掌握了你的一切，就像替你看家、喂狗，察觉异状会警告你的邻居。”桑尼。“这又是威胁吗？”他用力摇头否认：“假设这位邻居是好人，只是特别关照你。”他又停了一下。“跟你在一起的那个水刀子，”柯塔说，“你的好邻居觉得你最好在某个时间点把他带到某个地方——”“没门儿。”柯塔继续往下说，好像露西没开口似的：“黑暗区边缘有一个加油站，角落里有得州人的帐篷，你去了就知道。一群复活教徒，除了得州人，还有改宗的凤凰城本地人，通通在那里唱歌、跺脚，找寻神的爱。”“没门儿。”柯塔不为所动：“我们希望你明天下午能带他去那里，2点15分吧。”露西知道自己待太久了，该逃了。现在就走，起身快跑，通知安裘然后跟他一起逃跑，但柯塔水汪汪的蓝色眼眸定住了她。他无动于衷地继续往下说：“我有点担心你没有理解我的意思。”“你威胁不了我。我才不管你要我做什么，我不会再怕你了，再也不会了。”“威胁你？”柯塔一脸和善，“我当然不是在威胁你。我们和绑架你的那头禽兽不一样，绝对不会伤害你。”他躬身向前，“我们喜欢你用手指在键盘上嗒嗒嗒地打出报道，不会打断它们的。”他伸手从口袋里捞出几张照片摆在桌上。“不过，这位是你姐姐，对吧？”露西倒抽一口气。是安娜，在温哥华。照片里是安娜到托儿所接安特，将他放到蓝色特斯拉小车里的儿童座椅上的情形。天空乌云密布，两人后方是浓密的绿树。另一张照片是斯黛西转头看妈妈给弟弟系上安全带，距离近得好像摄影师就站在安娜身旁，连她头发上沾着雨滴都看得见，如同水钻一样。露西盯着照片，只觉得胃里一阵翻搅。她一直在自欺欺人，假装自己能游走在难民、泳客、商人和毒枭之间，不会惹得满身腥，好像只要她不正视这头巨兽，巨兽就不会注意她。但她一直在骗自己。从某个女孩死在游泳池底到一名警察在自家车道上被人开枪打死，到一位朋友死在希尔顿酒店前，到安娜笑望自己的子女。照片里的安娜看起来是那么温柔、安全又快乐，以为漩涡远在天边，却不知道脚下暗潮汹涌，当露西被拖了下去，她和她的孩子也会被卷入其中。露西一直活在这个幻觉之下，以为自己可以置身事外。然而，从开始具名撰写报道，她就已经卷入了漩涡里，只能和别人一样疯狂泅泳免得灭顶，免得堕入无底洞中。她只是很迟才明白这一点。露西咽了咽口水：“你们打算杀了安裘，对吧？所以才要我带他过去。”“你误会我们了。”柯塔笑着说，“我们只是想见见他，因为他过去一直来无影去无踪的，如此而已。你只要把水刀子带来——”他耸耸肩，“就可以回去继续写你的报道了，我们会忘了跟你的这次谈话，就这么简单，小事一件，真的。”露西回到棚屋，发现安裘懒洋洋地躺在床垫上。“怎么样？”他仰头看着她。露西喉咙打结，不知从何说起，只能怔怔望着他满是弹孔和刀疤的身体。她想起宜必思高层的话：他过去一直来无影去无踪。他身上一个伤疤覆着另一个伤疤，现在又加上肩膀的子弹碎片，那是为了救她而留下的伤。“怎么样？”露西发现她看得见他的肋骨。他身材精瘦，只有骨骼和肌肉。这个人正注视着她。“你发现什么了吗？”他又问道。“嗯，当然。”露西走到水瓶前，用之前房客留下的脏杯子倒了水。这些都是他们觉得无法带到北方的物品。她仰头牛饮，却依然消不去嘴里的干渴。于是她又倒了一杯，虽然觉得想吐，但不知道还能做什么。最后，她终于说：“我们查到一个地址。”“哦？”她没想到自己竟然这么淡定。她应该表现出说谎的样子才对。他那么厉害，一定看得出她在撒谎。但她声音里丝毫没有半点紧张，完全没有。这就是恐惧的力量，她心想，让人成为撒谎高手。“拉坦会把工作数据收在一个地方，那里有点像加州人的藏身处。水权文件似乎放在那里。”安裘已经起身，开始穿防弹夹克了。她看着安裘穿衣：“你穿防弹外套不会热吗？”他朝她咧嘴微笑，神情再度显得年轻：“开什么玩笑？穿上这个，女士们都觉得我是浪子帅哥呢!”露西强颜欢笑，但安裘似乎觉得她在引诱他，便上前将她揽入怀中。当安裘开始吻她，露西脑中突然闪过一个可怕的念头。他知道，他一定知道。她拼命忍住一把推开他的冲动，生怕安裘察觉她的背叛。他又吻了她，吻得更加用力和饥渴。她突然发现自己窝在安裘的怀中回吻他，吻得用力而急切。她品尝他的舌尖，双手滑过他平坦的小腹伸向皮带，开始松脱扣环。她突然变得狂躁，抑止不了强烈的欲望。所有人都会死。不管怎么做，我们最后都会死。没什么好怕，也没什么值得后悔。安裘和露西身体交缠，饥渴地索求对方，渴望再活久一点点。无所谓，一切都无所谓，反正结果都一样。