第37章

便利店里所有人一听到枪声，就立刻趴在地上，以为是过路枪击案。只有露西站着不动，望着自己造成的后果。两辆大皮卡开进加油站，一辆停在梅特洛旁边，另一辆停在它后方，两辆车的货斗上站满了人，全都拿着自动步枪。他们朝梅特洛开火，子弹犹如雨点打在车上，车窗应声碎裂。梅特洛突然往前猛冲，试图逃脱。它全力加速，车身旋转，挨了更多子弹，随即撞上消防栓转了几圈停了下来。两辆皮卡像鲨鱼一样紧随在后。车上的人跳下车，上前确定不留活口。是我做的，露西心想，但立刻想到如果她不这么做，安娜和她的孩子就会是这个下场。那我为什么哭？这么做是对的。露西可以全身而退，安娜可以继续在温哥华高枕无忧，而安特和斯黛西永远不会知道死神曾经用冰冷、枯瘦的双手拂过他们的脸颊。他们可以继续活着，露西可以平安离开。露西用手背擦去泪水。她得离开凤凰城，趁还能逃跑的时候赶快抽身——她发现有两个男人掏出手枪躲在糖果架后方，其中一人正在打手机，另一人朝她眨了眨眼睛。“别怕，甜心，”他慢声慢气说，“我们不会饶过他们的。他们追杀我们当中的任何人，就是追杀我们所有人。”说完他和他的朋友便爬到店外，开枪朝那群杀手奔去。得州人？但我不是啊。是那辆车，它挂的是得州车牌。那两名得州人干掉了一名杀手，其他杀手纷纷寻找掩护，同时还击。得州人高声欢呼冲回便利商店，这回露西没忘了趴下。枪林弹雨射了进来，玻璃迸裂，子弹砰砰击中商品和货架，店里面目全非。“没错，你们这群浑蛋，别想欺负得州人!”其中一名得州人大喊。另一名得州人又在打手机，召集更多朋友和更多枪支。马路对面，保守得州人从祈祷帐篷里涌了出来，其中多半都像见到光的蟑螂四处奔逃，但有些人却大步横越马路朝加油站走来，手里握着手枪和步枪。杀手们继续开火，更多玻璃碎裂一地。店里子弹反弹乱射，薯片和蝴蝶饼爆裂飞溅。那两个得州人在油毡地板上匍匐爬行，不时起身还击。“快点!”两人更换弹匣时，其中一人朝她大吼，“快跑!这里交给我们!”露西冒险从糖果架后方抬头瞄了最后一眼。杀手已经散开了，一半冲到梅特洛旁解决安裘，另一半压低身子朝便利商店开枪，步步逼近。两边似乎都没发现保守得州人正从后面包抄，朝他们开火。露西俯身寻找掩护。子弹捣毁店面，流弹像黄蜂在店里乱窜。她半爬着滑过地板，在洒了满地的货品之间吃力前进。便利店店员早就从员工专用门溜得不见踪影。露西伸长手臂把门推开，跌跌撞撞走了进去。枪声在她背后紧追不舍，发出震天巨响。店内有人发出惨叫，露西从后门冲了出去。加油机在她身后轰然爆炸。空气振动，蘑菇状的黑云从加油站蹿起，不时闪出橘色火焰。更多枪声。砰砰砰哒哒哒。是自动步枪声。露西停下脚步，双手按着膝盖不停喘息。她回头望着翻腾蹿升的黑云。远方传来警笛声。她得离开这里，找个地方躲着。她觉得手臂很痛，低头一看才发现手臂上一道热辣辣的弹痕。鲜血不停地从手肘滴下来。她惊讶地望着伤口。她被子弹打中了，却一点感觉也没有。现在看到了，她立刻就痛得要命。她脱下无袖背心，穿着胸罩伫立在热浪和枪林弹雨中，从背心上撕了一条布来包扎伤口，痛得身体一缩。她觉得手臂应该没断。只是皮肉伤，她心想，差点随即哈哈大笑，幸好忍了下来。好痛。“没事，”露西告诉自己，“没什么。你很好，快点离开这里就对了。”她自言自语。她一边惊慌地穿回被撕过的背心，一边自言自语：“快点离开这里就对了。你很好，不会有事的。你照他们的要求做了。快点离开吧，快走。去找桑尼，然后带着它远走高飞。”加油站的浓烟似乎越烧越烈。她伸手遮着眼睛注视那团黑色的巨云。它真的越来越大了。“小姐，你还好吗？”露西转身发现一群带着武器的人。全是得州人。非常多。“我没事。”她抓着手臂点了点头，虽然知道应该离开了，但记者本能又开始作祟。“你们在做什么？”她问经过的得州人。“报仇。”一名得州女子说，脚步丝毫没有放慢，“他们杀了我们的人。”她是说安裘。露西忍不住跟了上去。得州人集结在便利店后方，店里虽然大火熊熊，不过水泥墙还是能当掩护。热气和灰烟在他们头顶上翻腾缭绕。露西跟着其他人躲在墙角往外窥探。只见其中一辆皮卡已经被火舌吞没，杀手也被困住了。她看见得州人个个拿着手机，不停打电话。“这是怎么回事？”“得州复仇者联盟。”刚才那名女子说，旁边两个男人摁了摁帽子，“算是回馈州民。”三名得州人露出阴狠微笑，随即离开掩护举枪开火，朝杀手逼近，打算将之前受到的羞辱通通讨回来。远处警笛声更密集了。警察和消防员看见黑烟冲天，纷纷赶了过来。风更大了，火势也随之增强。火花和灰烬有如大雨，洒向附近的天空。马路上出现两辆载满黑道的卡车，从保守得州人的帐篷前经过。车上的人朝帐篷开火，得州人纷纷倒地。加油站还在燃烧，带着火光的灰烬布满蓝天，有如雨点不停洒落。马路对面一栋房子起火了，随即爆炸成一团火球，旁边的房子也跟着烧了起来。灰烬和燃烧的纸张随着干燥的热风四处飘**，露西真希望提莫就在现场拍下眼前的景象。他一定知道如何捕捉这一刻。一点火花变成大火，再变成滔天火海……从她站的位置还是看得见那辆梅特洛和它的得州车牌。车子已经被子弹打得千疮百孔。它就是事发源头，就是那一点火花。令人意外的是前座的车门似乎开着，而且车里没人。车旁躺着一具尸体，但不是安裘。露西发现自己暗暗希望安裘逃过了枪击。虽然他死了安娜才能活着，但露西还是忍不住为他祈祷。他很顽强，也许真的躲过了。到时他一定不会放过我。想到这里，虽然被热浪包围，皮肤像火烧一样，她还是不寒而栗。四周炮火枪声不断，战场持续转移。又一栋房子变成了火球。灼热的空气横扫而过，吹起阵阵浓烟。火光冲天，烈焰翻腾裂解，不停蹿升。露西眯着眼抵挡灼热和飞沙走石，不自觉地朝那辆被打成蜂窝的小车走去。安裘要是没死，一定会找到她把她杀了。但她还是朝车子走去。不会吧？只见地上一道血迹从车旁往外延伸。露西沿着血迹走，在小巷里发现了另一名杀手的尸体。她的恐惧更强烈了。安裘没有死。露西心头闪过了一丝迷信，难道安裘是杀不死的？他之前经历过那么多次九死一生，从墨西哥一路绝处逢生，最后成了凯瑟琳·凯斯信任的下属。也许他根本不是人类，而是杀不死的恶魔，受到死亡女神的庇护，是不死之身。露西越来越焦虑，继续跟着小巷里的血迹走。安裘的枪落在一道破空心砖墙的缝隙里。她拾起枪，感觉很沉，枪身沾着他的血黏黏的。她挤过砖墙的缝隙。小径通到一座干涸的游泳池，安裘就倒在池底，置身自己的血泊中。有一瞬间，露西以为他死了。跟她在凤凰城见过的无数泳客一样，成了碎裂的人偶。但就在她这么想的时候，安裘眨了眨眼睛。他举起手，仿佛拿着手枪指着露西，作势瞄准，但随即软垂在地。露西掂了掂她手中的枪。结束吧，结束这一切吧。但她没那么做，而是跌跌撞撞来到垂死的安裘身边。“露西？”“嘘，别动。”露西双手轻柔抚过他的身体。防弹外套替他挡下了不少攻击，但子弹太多，而且来自四面八方，不可能毫发无伤。一枚子弹擦过他的头颅，另一枚擦过下颚。露西掀开他的外套，忍不住倒抽了一口气。鲜血浸透了他的上衣，黏糊糊地流着。她双手滑到他的外套底下，想找到子弹的进入点。安裘呻吟道：“我以为你杀了我。”“嗯，”露西叹了口气，“我也以为。”“那些杀手真烂……”他喃喃道，“太差了。”露西发现自己眼眶含泪。手枪就在旁边，只要一枪便一劳永逸了。我别无选择，不然安娜就会是这个下场。赏他一颗子弹是为他好。安裘咳嗽道：“嘿，露西？”“嗯？”“你可以戒烟吗？”“不是我，是火。”其实是很多火。灰烬有如雨点从天而降，还有巴掌大的隔热材料和纸片。她抬头才发现泳池两侧的天空都被火舌吞噬，强风从他们上方吹过，空气夹带着黑烟，炙热又呛人。露西扶着安裘的脑袋。枪就在旁边，为什么不赏他一颗子弹，给他个痛快？她已经卷进去了，卷进这道漩涡。全世界的邪恶都在她手里，沉沉地压着她，想让她加入恶魔的行列，成为恐怖的代言人，替这座泳客为患的城市再添一名泳客。露西站起身来，双手穿过安裘的腋下将他扶了起来，开始拖着他走向泳池较浅的那一端。安裘呻吟一声：“哎哟。”“嘘，”她说，“我得带你离开这里。”他软趴趴地靠着她，露西发现他晕过去了，不然就是死了。但她继续往前走，感觉就像拖着铅块一样：“你为什么这么重啊？”露西满身大汗气喘吁吁地走到游泳池边，先将安裘的上半身推了上去，然后蹲下来抓住他的脚往上推，将他整个人弄出泳池。接着，她自己爬了上去，喘得上气不接下气，汗水直流。雨点般的灰烬落在他们身上。安裘动也不动地躺着，也许他真的死了。她摸了摸他的脉搏。没有死，他的心脏还在跳。她坐在池边，心想连带他离开泳池都差点做不到了，该怎么办才能带他离开这里。“露西？”有人低声说话。他又醒了。她蹲了下来：“怎么了？”“他们怎么找上你的？”他问，“你跟谁说过你和我在一起？”“我跟谁都没说，他们就是知道。”“他们对你施压了？”露西撇开头去，不敢看他：“我姐姐，他们用我姐姐来威胁我。”“这招很厉害。”浓烟蹿到他们上方，大火更靠近了。露西想起山林大火，动物逃窜躲避烈焰吞噬的景象。她却困在这里，动作慢得要命。她再度扶起安裘，将他带到破墙的缝隙前。汗水流进她的眼睛，滑下她的鼻子和下巴，滴到他脸上。她蹲下来，被越来越浓的黑烟呛得咳嗽干呕。安裘又抬头望着她。“你走吧，”他伸手摸着她的脸颊说，“没关系，真的，没事了。”木已成舟。不远处一排公寓着了火，烈焰冲天。那排公寓的灰泥外墙要是依然完整，或许还能抵挡大火，但太多窗户被人敲破，太多大门被人踢坏，太多墙筋暴露在外，太多角落和裂隙，只能任由火苗侵入与吞噬。大火不断蔓延，从公寓攻向平房再攻向其他公寓。干燥的沙漠热风助长了火势，让大火持续攀高。烈焰发出震天巨响，如同一列货运火车，轰隆隆朝他们袭来。“快跑。”安裘低声说。露西瞥见一辆没人要的手推车。她一边咒骂自己固执，一边跑了过去。她将安裘扶进手推车，背部隐隐作痛。手推车差点儿翻倒，幸好她及时抓住，让他在推车里躺稳。轮子没气了。当然会是这样。谁会替它充气？又一栋房子爆炸了，被似乎从屋内蹿出的大火淹没。所有木头建材都瞬间活了过来，被大火同时点燃。露西抓住手推车的握把，开始吃力地推着安裘在马路上走。更多房子着火了。滚烫的热风扫过她。安裘瘫在手推车里，好像已经死了。我真是白痴。露西步履蹒跚，但回头瞄了一眼之后还是加快了脚步。她身后的火焰直耸入云，急切地向上蹿。她是能跑，但不可能一直赶在火焰前面，而且也没有地方可逃。她前方的马路是死巷一条。她拖着安裘，绝对无法赶在火焰追上她之前通过这些房子和后院。她咒骂一声，随即放下手推车回头朝大火跑去。受到灰烬和残骸波及，四周已经蹿出不少火苗。露西抓了一根木条伸进火里。她拿着自己做的火炬跑回手推车旁。要是不管用，我们就会被烤熟了。露西跑到安裘前面。安裘依然像骨折的玩偶一样躺在手推车里。她拿着火炬开始点燃两旁的房子。她纵火点燃死巷尽头所有的房舍。她冲进屋里诱火深入，一间房子起火了就换另一间房子。火光闪烁，烈焰蹿起，不断扩散。露西跑回安裘身边。两人夹在两道高耸的火墙之间，一道在前，一道在后。空气热得灼人。她将安裘拖下手推车，两人一起躺在马路上。她牵着他的手。她很久以前访问过消防队员。那时市政府还没有自暴自弃，遇到山林大火还会试着控制火势蔓延。其中一名山林救火队员说，他和队友有一次上山时突然被火焰袭击，差一点儿被火烧死。正当大火在草地上一发不可收拾，朝他们紧追而来的时候，他突然想到可以点燃前方的草地。于是他们开始点火往上逃，跟在自己点燃的大火后头，跑到被他们纵火烧光的焦土上。他救了所有队友一命。四周的温度更高了。安裘在她身旁呻吟一声。他已经流了太多血。我真是白痴，露西心想，但依然躺在地上。这场漩涡让所有人变成了禽兽，她也差点如此。但她觉得自己终于懂了。恐惧的漩涡会使人猥琐，拆散左邻右舍，让人自相残杀。过去她不能体会挺身反抗毒枭和西印仔的人，现在终于觉得自己懂了。他们反抗金钱，反抗水刀子和民兵。他们选择做正确的事，而不是选择轻松的、安全的、聪明的路。她被卷进了漩涡里，但那再也不重要了。她牵着被她害死的水刀子的手，任大火在四周燃烧。她没有逃跑。她不是被烧死在这里，被她曾助纣为虐的恐怖之火所吞噬，就是浴火重生。大火越烧越高。露西的皮肤开始焦裂。