第45章

露西想开到卡佛市，但被亚利桑那高速公路巡警拒绝了。“道路封锁了!”巡警大喊，“立刻掉头!这里只出不进!”“他们想阻止掠夺者进入。”安裘说。露西觉得他语气很沮丧，仿佛终于看见自己所造成的恐惧发生在自己身上。她将卡车掉头开回之前的山坡上。山下的警察和国民兵继续指挥交通，其中几人抬头瞄了一眼，似乎在留意他们。“我们要是再待下去，就有麻烦了。”露西说，“那些条子不会放过我们的。”“嗯，要是他们认出我来，我就完了。”安裘说。他皱眉俯瞰山下的车流，神情非常专注，让露西觉得他似乎想从蚂蚁般的人群中找出玛丽亚似的。安裘突然说：“我想我们做得到。”“做得到什么？”图米问，“我不可能用走的。”“我也是，”安裘说，“我们得把卡车卖了。”“你开什么玩笑？”露西瞪着他说，“车子不是我的。”安裘朝她得意一笑：“你想知道事情会如何发展，对吧？”被人看穿脑袋里在想什么，感觉真是气人。最后，露西还是卖了夏琳的卡车。安裘用它跟一位出城的难民换了两台电动越野摩托车。“夏琳一定会杀了我。”露西一边交出车钥匙一边说道。她狠狠瞪了安裘一眼：“你知道从我认识你到现在，我已经没了几辆车吗？”安裘至少还懂得不好意思：“只要回到拉斯韦加斯，我就立刻补偿你。”“好啊，”露西说，“我敢说你老板不想杀你的时候，一定给你很多经费。”图米勉强骑上摩托车，安裘和露西则坐上了另一辆。“骑稳一点，”安裘说，“我还受不了太颠簸。”他们横越陆地，避开检查哨，轰隆隆地在黄土地上前进。他们绕过石炭酸灌木和高大的墨西哥刺木，经过龙舌兰树丛，甚至见到了一株孤零零的约书亚树。露西发现沙漠的景色正在转变，他们正从索诺拉沙漠进入莫哈韦。两个沙漠就像表亲，彼此混合杂处，而他们三人正要通过这里。除了电动摩托车发出的机械轰隆声，沙漠里只听得见风的呼啸。到了科罗拉多河后，他们开始往上游骑，在崎岖的路面上寻找可能通往河边的小径，推断玛丽亚会从哪里过河。他们骑了好几个小时，越来越接近河岸，但没有看见女孩的踪影，接着又被迫骑离河岸，在丘陵和山路里穿梭，直到下一条通往河岸的小径。摩托车开始动力不足了，露西将车停下。“怎么了？”安裘问。“电量已经用掉一半左右了。”她说，“我们没有太阳能板能充电，就算想慢慢充电也没办法。”“回程很远。”图米说。“你们想回去就回去，”安裘说，“我自己继续往下骑。你们不必跟我一起。”他一边说话一边呻吟和出汗，眼神也闪着疲惫。图米摇头说：“不，我再也不会放她离开了。”他语气是如此坚决，让露西不禁好奇这个男人到底是做错了什么，需要这样赎罪。我们都有罪要赎，她意识到，没有人会回头。“她很可能已经下水了，”安裘说，“说不定已经死了。”“我们还是要找她。”图米坚决地说。露西也跟着摇头。安裘朝她咧嘴微笑：“记者就是不肯放弃。”“有时候。”“很好，”安裘叹了口气，“因为我光是撑着就很难了，要是一个人骑车，难保骨头不会散了。”他说完便用力搂住露西的腰。露西再次发动摩托车，想到自己之前是那么怕他，现在却是如此依赖，感觉真是奇怪。三人重新出发，一路奔驰颠簸，轰隆隆骑过干枯的沙漠，沿着河边蜿蜒前进。摩托车越来越缺乏动力，露西开始担心他们怎么回去。他们已经骑了好几英里，走路需要几天才能回到卡佛市？阳光已经晒得她皮肤作痛，感觉就快烧焦流血了。那女孩真的能走这么远？露西可以想象安娜在温哥华听到她的决定后摇头叹气的模样，她无法理解自己面对的风险和冒险的理由。她几乎可以听见安娜对她说：你不是那里的人，你可以一走了之，只有你可以轻松离开。你这是在玩儿命。露西很难不赞同安娜的看法。她之前来沙漠总是会有一大堆规矩，从记得戴防尘面罩、擦防晒油和准备两倍的水，到绝对不去太远的地方，免得出状况回不去，不一而足。但她现在一条也没遵守。而且，为了什么？追新闻？追着灾难边缘跑？图米突然大叫一声，加速向前。安裘紧抱住她，一手指向前方。她听得见他在说话，用西班牙文念念有词，但他讲得太快，加上强风在她耳边呼呼作响，所以不确定他说了什么，但听起来像是祷告。那里。图米看见那里有东西：几件衣物，还有滤水袋和能量棒包装纸。女孩下水前留下的最后的痕迹。露西带他们停到了那堆东西旁边。“可恶!妈的!”图米说，“这是她的东西，她到过这里!”露西环视泥泞的河岸和柳树丛，还有几棵孤零零的柽柳。河水在树林后方懒洋洋流动着。就这样，事情就这样结束了。费尽千辛万苦，就这样结束了。露西不知道是感到失望还是该松一口气。她眺望河对岸，想看看能不能发现安裘扶植的民兵。那些人会将那女孩生吞活剥之后扔回河里，漂回卡佛市，让其他人知道教训。河边没有动静，只有河水潺潺和河面吹来的一股潮湿的凉风。就这样了。安裘一瘸一拐地在河边来来回回，焦急地瞪大双眼眺望河的对岸，仿佛被异象带到深渊前的信徒，祷告祈求圣母马利亚拯救，但却毫无所获。最后的希望破灭了，他气喘吁吁地跪在地上。不是所有征途都能如愿以偿。偏执和贪心之人经常犯下愚蠢的错误，因而丧生、自相残杀或陷入挣扎，最后空手而归。露西不知道自己是怎么想的，竟然相信这样一个沙漠故事会有不同的结局。突然，一名满身泥巴的女孩背着背包从草丛里走了出来。“图米？”“玛丽亚!”图米张开双臂朝她奔去。安裘如释重负长吁一声，也跟着站了起来。玛丽亚和图米紧紧相拥，安裘蹲在她身旁开始翻她的背包。“嘿!”玛丽亚大吼，“别碰我的东西!”“在这里，”安裘说，“真的有!”他从背包里拿出一本书，举起来晃了晃，接着开始翻书，随即咧嘴微笑，从书里抽出一张纸，脸上写满了胜利的笑容。露西走到他背后往下看，果然：他手里拿着一份旧文件，上面盖了印。她没想到会是这样，就两张，没了。干干扁扁，满是折痕，却足以撼动全世界，至少可以救某人一命。她伸手去拿，但安裘将她的手推开。露西狠狠瞪他一眼：“不会吧？我为你牺牲了多少车子？”安裘像绵羊一样，乖乖交出文件。“真旧。”“已经一百五十多年了。”她不禁小心翼翼地捧着它。“真难相信这东西值得人们拼命。”她一边读着文件内容，一边喃喃自语。内政部和印第安事务局的印章，还有部落酋长的签名……空洞的承诺、象征性的妥协，因为没有人认为会有这一天。几百万英亩-英尺的水，整起事件的最后一块拼图，可以让亚利桑那中央运河完全复活。有了这份水权，亚利桑那就可以挖掘更多更大的运河，改变科罗拉多河的河道，不让加州和内华达染指，将水运到其他沙漠和其他城市。寥寥两张纸，就能让凤凰城和亚利桑那重新掌握自己的命运，不再是失落和崩坏之地，让图米、夏琳和提莫这样的人安居乐业，让所有难民再也不必瑟瑟缩缩，梦想脱逃到北方。露西叹了一口气，知道自己该怎么做。杰米说得没错，她已经不知不觉变成本地人了。她说不出是什么时候，但凤凰城已经变成她的家。