威尔·丹尼森的日志，1866年3月10日

忙碌的几个星期一晃而过。我人生第一次在上写下文字的时候，几乎能感觉到父亲就站在我身旁。我们的训练非常艰苦。趴在鞍座上让我的肩酸痛不已。卷云拥有强烈的独立性，不愿受到控返回栖息处后，我通常与西尔维娅和比克斯一起偶尔去比克斯家做客。“西尔维娅同样不愿受到克斯说。我不明白她的意思。我并不想控制西尔想控制卷云。再说也没人能控制西尔维娅。看看开时她怎么和他说话的就知道了。唉，真不知道刻身在何方。比克斯说那些洞穴属于一个巨大的洞穴网络。去那里了，但那里曾经庇护了岛上的所有生命。比谷某处的岩壁上刻着当时的情形：很久很久以前，入恐龙国之前，烟尘遮蔽了天空，气候变得极其寒搜集包括种子、孢子和昆虫在内的一切，带着这些进入地下。有点像是挪亚方舟。后来，等天空重新龙又带着所有东西一起返回地面。我父亲所进入的正是恐龙用于重返地面的通道之一。恐龙会去岗哨等待死亡，因为这么做的感觉就像回家。我父亲离开已经一个月了。怎么可能已经一个我觉得我现在能够更好地理解卷云了。她现在允蒡草药医治她的翅膀了。昨天我们在强劲的逆风飞和降落。除了飞行，还有关于风和云的大量知识我至少有一点比西尔维娅厉害，那就是学习。比克斯说这是我父亲的遗传。他应该很快就会回来的。奥陆在帮助我改变我骑马时养成的习惯。不要试图操控，他对我这样喊。西尔维娅很幸运，她从没养成过坏习惯。今天我又问了一次奥陆，我们什么时候才能成为全职学徒。“等你们准备好了，卷云和幻云自然会告诉你们，”他说，“你们必须赢得他们的尊重。你们在知道背负重物飞向高处是什么感受前，无法请求他们带你们升空。你们必须让他们知道，你们可以脱离地面。”“我该怎么做呢？”我说，“我不会飞。”“但你会攀爬，”他说，“你有一双脚，你能背上行李。”他朝山峰扬了扬下巴，“在那里的最高处，你会古老的建筑物，名叫天空支柱。其他骑手都爬上假如你能做到，就会成为被海豚驮来的人中第一的人。西尔维娅会和你一起爬，你也许会需要这趟旅程会很艰难，但想想卷云和幻云，假如能能成为他们真正的伙伴。”我们邀请比克斯同行，她诧异得直眨眼睛。我不行，”她说，“这是给你们准备的。我不擅长爬我家里还有事情要办。”几周后，西尔维娅和我在和我们的人类以及恐龙朋友告别后，离开了峡谷城。奥陆安慰我们说我父亲肯定会回来，他们会照顾好他的。卷云和幻云在山路的起点等着我们。与他们分开真是非常不容易，尤其是卷云用翅膀搂住我的时候。西尔维娅和我终于出发了，他们张开翅膀缓缓扑打，像是在挥手作别。西尔维娅在哭。我们都背着背包，因此我无法搂住她的肩膀，但我握住了她的手。到禁忌山脉东坡脚下的这段路很好走。我们偶尔会遇到其他的旅人。尽管离海边很远，但依然能看见模仿海中动物雕刻的巨像——西尔维娅说那是恐龙的杰作——其中有三叶虫、鹦鹉螺和海蝎的雕像。走了几天，供恐龙行走的宽阔道路变得狭窄，取而代之的是沿着溪流通往山上的小径。我们在溪谷中向上攀爬，矮小的丛生杜鹃逐渐取代了茂密的银枞林。西尔维娅发现了一些有薄荷香味的贴地植物，她采下来煮成了美味的茶饮。我们有好几天走得非常艰难，边缘锋利的巨石堆阻碍了我们的脚步，有些石块比房屋还要大，它们散落在山坡上，有时巨石之间还流淌着湍急的水流。我还担心会受到剑齿虎的攻击，于是捡了一根结实的尖头木棍。西尔维娅嘲笑我。我不在乎，反正爬山也用得上木棍。我们来到寸草不生的高处，从这里能够俯瞰峡谷：峡谷就像桌面上的一道小裂缝。我们似乎看见了卷云和幻云，他们在远处望着我们，但也可能是其他的风神翼龙。我们抵达了第一个目的地——人类和大型哺同居住的一个村庄；这里有大地懒、雕齿兽和骆生来就比恐龙更好动和粗野。有一头好心的猛犸象，他是长牙的表亲，他地形，愿意尽可能带我们多走一段。他站得很稳冰上也没问题，每天夜里都会帮我们找个避风的他庞大身躯的体温封住我们的容身之处。到他都回的时候，西尔维娅和我便开始攀爬山峰了。我一道山脊，高处遥远的建筑物似乎就会飘到更高浓雾不时遮蔽它的身形。我们轮流鼓励对方，西不抱怨，在冰寒刺骨的夜晚，我们紧紧地依偎在一起。终于，在格外漫长的一天结束前，我们登心怀感激地把背包放在建筑物的基石上。阴云密了最后几缕阳光。钟声在我们头顶上敲响（后来这是在宣告“黑色帐篷的升起”，也就是夜晚的们呼喊着，直到一张脸在胸墙上方探了出来，紧外几张脸，我们大大地松了一口气。他们放下绳落在我身旁的雪地上。互相问候之后，他们直接领我们去见这里的卡·甘博。他立刻用陶杯盛的滚烫奶茶、兽毛编子（我们第一次在恐龙国见到这种东西）和气味香招待我们。在舒适的环境之中，筋疲力尽的我进入了连梦都不做的深度睡眠。第二天上午，吃过简单的早餐，我们参观了古学习了一些历史知识。尽管远离恐龙栖息的地方然感受到了他们的好意，因为这座宏伟的建筑物主意——尽管建造者是藏族人。恐龙意识到离群索新来者有好处。有些人需要独处一段时间，远离他们失去了什么的一切事物，直到准备好重新开活。没有什么地方能比这儿更加远离尘世了。由于物资是由一艘名叫飞艇的气球船送来的。在山顶生活逐渐对我造成了奇异的影响。破晓时分，万籁俱寂，若天气晴朗，我能从阳台上看见两条大河的河道，它们分别是阿穆河和波隆格河。我甚至能看见一个小小的白点，那里就是瀑布城。深夜时分，呼啸的寒风吹着外面冰冷的岩石，我有时候会下楼去建筑物深室。我极为欣喜地发现这里有一张地图，它描绘界错综复杂的洞穴网络：那里似乎存在许多有光和溶洞，另外还有数个出口，我父亲可以通过它们回到地面——然而，以我对他的了解，他在好奇心得到满足前肯定不会停歇。我向列夫卡讲述了他的去向，他似乎觉察到了我的思想转变。“你会再次见到你父亲的，”他说，“但你和他都会和以前不一样了。”我请他解释一下，他说，“每个人国后都会重生，而重生的结果每个人都不一样。成为大地的后裔。你和西尔维娅会成为天空的后裔。”西尔维娅和我都认为列夫卡肯定是一位非常了。我想问他的年纪，但又有些犹豫，西尔维最后我真的去问他了，他答道：“很久以前我就放数了——”然后，他使个眼色，又说，“我也是这的那位朋友的！”西尔维娅的淘气和欢乐感染了支柱的其他守们用哺乳动物的毛编织有着复杂图案的美丽织物旁欣赏的时候，我经常能听见他们的笑声。我和他们做各种杂事。尽管大多数时候我们都待在一似乎常常一个人陷入沉思。她对我来说依然是个谜。写完上述文字后发生了许多事情。一天早晨打断了我们的日常事务，他拉着我们坐下，递给维娅一人一摞褪色的古老图卡。“看一遍，”他说张还给我。”我被吸引住了，仔细查看每一张图：鱼、火焰、月亮、云、花和三叶虫。我把画着云在他张开的手掌里，这时西尔维娅也做出了她的们的视线相遇了。列夫卡举起两张卡片——两张都们都立刻意识到这是一个转折点。列夫卡也知道定早就觉察到飞艇正在从远方驶向我们，此刻它了地平线上。等我们收拾好行李，和众人道别时悬在了我们的头顶上，被缆绳系在一个铜环上。飞艇用绞车把一捆捆货物放下来，列夫卡露出微笑。“深呼吸，”他说，“飞得高。求平静示意我们爬上绳梯。我们和飞艇上的人员一起蜷形状的吊篮里。缆绳放开，我们默默地望着积雪向下方。刚开始，我们像慵懒河水中的树叶那样漂流，飞艇缓缓旋转，让阳光轮流加热两侧的气囊。然后我们开始踩踏板，一切都那么宁静和沉寂。成对的飞艇手轮流踩动吱嘎作响的踏板，速度快了起来，足以让寒风吹得面庞感到刺痛。这些飞艇手——其中有一位是退休的翼龙骑士——很熟悉峡谷城，他们很乐意尽可能向东送我们一程。然而，我们脚下的云海开始翻起波澜，似乎有些变化无常。行驶了四个小时后，从禁忌山脉的东侧山崖吹来一股炽热的上升气流。头顶上的天空呈深蓝色，空气稀薄，我们气喘吁吁。飞艇手拉了一下红色的绳索，释放珍贵的氦气，我们改变方向，径直坠入云海。尽管一袋接一袋地扔掉岩石，我们还是下降到了低得危险的高度。狂风把我们抛来抛去，前一秒钟将我们投向灰色的模糊天空，下一秒钟又将我们带到了嶙峋的山岩面前。这是一种庄重的暴虐天气，与毁灭“冒险家号”的狂躁台风毫无相似之处。我们停止踩踏板之后，剩下的声音只有吊篮柔和的呻吟声和风刮过山隘时的怪异哨声。晃动和旋转害得可怜的西尔维娅痛苦不已。我紧紧地搂住她，安慰她，说无论发生什么，我都会陪在她的身边。在暗淡的光线中，我们看见固定绳和方向舵都受到了破坏。飞艇手扔掉了船上所有的东西，但气球依然难以让我们留在空中。到了某个时候，我们全都意识到了飞艇已经失控。我们没有任何办法可想了。黑暗笼罩了我们，然而说来奇怪，我并不害怕。我们尽可能用东西裹住身体，然后把自己固定住，为硬着陆做好了准备。然而，我们又漫无目标地乱飞了许多个小时。我们不再能感觉到移动，也失去了方向感。西尔维娅和我甚至打了一阵瞌睡，直到被比较温暖的气流唤醒。忽然，一名飞艇手叫了起来，但几次震**淹喊声，我们终于轰然坠地。所幸一片开满野花的了最终的撞击。确定没人受重伤之后，我们筋疲地躺下，很快就睡着了，直到被曙光唤醒，我们飞艇的残骸。天色越来越亮，我们在地平线上看见了一座市。舵手立刻认出了它——蜥都，恐龙国的首都。些剩下的食物，然后走向城市。尽管还隔着一段距离，我们已经听见音乐和伟的城门里飘了出来。显然城里没人注意到飞我们加入人潮——他们都拿着鲜花和彩旗——走进都城。西尔维娅挽着我的胳膊，我们像蜻蜓似的无视突然敲响的鼓声、震耳欲聋的号角声、从我过的尖叫儿童和焦急追赶的长尾保姆。我知道山来的平静依然留在我的心中，还有不久前被风在抛去所造成的听天由命。西尔维娅走在我的身旁在这趟旅途中形影不离，这让我感觉到了极大的父亲曾经向我转述过时间守护者马利克的话：“—球有它的心跳节奏。”此刻，我第一次觉察到了生赋予我们活力——所有的生物，无论大小。忽然，一个女人走向我们，她似乎是这座城官员。她上下打量我们，惊呼道：“是你们！西尔尔。”“对，就是我们。”西尔维娅说。她不明白为人认识我们。“多么意外啊！知道吗？——啊，你们当然不瑟和比克斯来过，但已经离开了。噢，你们刚好他们几天前去瀑布城了。走陆路需要三天，因该——”“我父亲和比克斯？”我打断她的话头，“他会在这儿？他们应该在峡谷城。”“呃，我也不知道，但他们确实来过。他们是从乘着一艘非常古怪的船，直接开进了港口。来，去看。”我们困惑地跟着这位向导来到港口。一艘古怪而粗陋的小船被吊出了水面，展示在众人面前。玻璃圆顶、黄铜锁扣、绳缆、皮带、铰链和方向鳍乱糟糟地拼凑在一起，这艘小船似乎能在水下行驶。“是不是很天才？”女人说，“是亚瑟装配的，在比克斯的帮助下。”我看呆了。我完全不知道我父亲在机械方面的动手能力竟然这么强。“我父亲肯定找到了离开地下世界的通道。”尔维娅兴奋地表示赞同。女人建议我们用信号塔请他允许我们的天霸来接我们。这时，远处响起叭声。“天霸来接你们之前，”女人说，“请加入我们伍吧。你们真是来巧了——今天是我们的儿童和幼龙节。”西尔维娅和我没有加入游行队伍，只是观看的景象在我们眼前如梦境般展开。有人给了西尔紫罗兰和一个雏**冠。无论未来发生什么，她样都会被铭记在我心中。尽管我很确定我的心意定她究竟在想什么。有一点我早就意识到了——我会认为我们都太年轻，还不到时候。不过，至少享一起成为天霸骑士的生活。卷云和幻云终于来了，这让我们喜出望外。装备捆扎在他们的鞍座上，衣物的肩上印着学我们打开奥陆的一封信：“祝贺你们！你们需要的许可，他们已经认可你们了。飞得高，求平静。”卷云和幻云载着我们来到瀑布城的降落平台。我们伫立片刻，能够与雷霆般的水声重逢，我们感到欣喜万分。比克斯很快就来了，高兴地扭着身子。西尔维娅跪下：“你为什么不告诉我们你要去找亚瑟？”“我不希望你们担心。你们有自己的事情要做。我感觉到亚瑟也许需要帮助。”“恐龙进入地下世界不是违背了古老的传统吗？”我问。“我们是大使，可以自由前往需要我们的任何我来，有人想见见你们。”她领我们来到图书馆，我们终于找到了我的父亲，一群地理学家和历史学家围着他，正在激烈地讨论什么。他看见我们，立刻分开人群冲了过来。他紧紧地拥抱我，他上次这么做的时候，我还是个幼童。等我喘过一口气来时，我说：“有人告诉我你回来了。你在底下发生了什么？遇到危险了吗？”“呃——”我父亲犹豫道，“算是吧，我的孩子，算是吧。但——哎，威尔，你不可能相信我见到了什么奇迹，多么不可思议的发现——”他也搂住西尔维娅，“说实话，能够再次见到你们两个，是我这辈子最高兴的事情！”亚瑟·丹尼森的日志我读完了威尔的笔记，文字揭示出的转变让我不禁微笑。我离开时他只是个孩子，走进图书馆的则是一个年轻的男人。见到威尔和西尔维娅都身穿天霸骑士的制服，我心中充满了作为父亲的自豪感。威尔眉头紧锁，抬头挺胸，这些特征属于一个有目标的男人。从威尔和西尔维娅不时交换的眼神看得出，他们已经成为彼此尊重（和相爱）的好友。我也改变了吗？有可能。很久以前在波士顿码头送别我们的那些人，我在旧世界的亲友们，见到我时一定会大摇其头。不过我猜我恐怕再也不会见到他们了。不过也无所谓。我们以往的生活得到了丰厚的奖赏，对此我非常感激。然而，来到恐龙国后，一个全新世界的种种奇迹让我睁开了眼睛。用这双新眼睛观察世界使我重新变得年轻，变得充满热情。纳拉布给我分配了一间俯瞰瀑布的简易工作室，我的螺旋怀表、羽毛笔和铅笔、地图、设计图在此处安家——还有我近期的全部考察记录，它们目前还非常凌乱，是我在地下世界的艰难环境中草草写下的。我在这里有毕生（会是漫长的一生）的工作需要完成。我等不及要开始了。(1)　直译为掌握多种语言的原角龙。(2)　分别是意大利中部古国使用的失传语言和古代小亚细亚和叙使用的语言。(3)　此种帆船装有各种组合的纵帆和横帆，以速度快闻名。