最后的译者 一

我第一次见到龙恒，是在外国语学院和计算机学院的联谊会上。小小的房间里灯红酒绿，男男女女的身影穿梭在绚丽光彩之中。人很多，但是像往常一样，我感到了一道墙。那是一道透明的墙，向上、向左、向右，都没有尽头。这堵墙隔绝不了喧闹，反而让喧闹更快穿耳而过；隔绝不了光彩，反而让光彩更加炫目异常。墙外的人，可以讲话，但是无法交流；可以合唱，但是无法共鸣。我经常站在墙里看着墙外所有的人，告诉自己，保持微笑。但是那一天，我发现墙里多了一个人。同在休息区，只有他结结实实藏在了黑暗里，甚至没有用手机照亮自己。所以，我能看到的，只不过是一个略微佝偻的身形。我想和他讲话。虽然我知道，语言是一种很不称职的工具。当人们注意到了浅层次的东西，他们就会忽略深层次的东西。有人说，语言是心灵的外壳。确实，当轻飘飘的几个音节试图去表达那一瞬间深厚而缥缈的思想时，恰恰只能呈现出一个浅而又浅的躯壳。所以，我该怎样说，才能让他理解我？我该选取哪几个汉字，才能让他理解，当我第一眼看到他时，内心翻涌着的情感海洋？我该怎样组织句子，才能让他知道，即使什么也没做，什么也没说，他也走进了那堵坚不可摧的墙？我该用怎样的语气和声调，才能让他明白，躲在墙里的那些年月，我免去了多少互相伤害，只是自己都不曾意识到，我依然渴望真正意义上的交流？我想和他讲话。我将理性的思维切入这混沌的情感中，去寻找最好的字句，却无异于在大雨中奔忙，寻找一滴正好滑落的泪水。我只好再次望向他。理解我。求你理解我。“你好，我叫周可温。”“我理解了。”