11

米雪睡得很浅。这几天就连梦里也都是沙砾敲击胶囊舱的细碎金属声音，这些声音充斥着每一个场景。她梦见那件被妈妈扔掉了、又被自己偷偷捡回来藏在床底的白大褂飞在高空中，被漫天“叮叮”作响的沙暴撕成了碎片。醒来的时候她觉得睡眠不太好，毕竟在持续奔跑的蜘蛛车靠椅上睡觉，是会有点不舒服的。她在黑暗中摸到座椅的靠背调节器，将放倒的椅背竖起来，同时活动肩颈。视线里唯一亮着的是控制台屏幕上显眼的“11”和时间，看来就快到下一辆蜘蛛车的位置了。她觉得有点不对劲。在有动作之前，她稍微感受了一下环境，发现了那个不对劲之处：细沙“叮叮当当”的声音没有了。这是个好消息，在风沙停下来的时候离开胶囊舱的保护当然更安全。“醒醒杰拉德，我们快到了。”米雪一边说着一边点亮手边的小屏幕，在上面寻找2号的无线电波方向。“外面天气不坏。”瞟过屏幕一角的11，她想起睡觉之前这个数字还是13来着，到底是些什么因素产生了计算以外的耗能呢？这个念头一闪而逝，无论如何有这么多剩余能源，安全到达二号蜘蛛车应该没问题。杰拉德打了个哈欠，左右看了看，只能看见荧光照射下米雪的脸和亮度不太高的屏幕。两天下来他们几乎已经习惯了在光线很弱的环境里进行大多数活动：“你得把舱壁的玻璃调回透明的才能看见二号，光靠那个小面板可不行。”“你还没睡醒吧？上路以后我从没把舱壁调成不透明的。”米雪笑道。“可是我看不见星星，米雪，沙泉星可没有云。”米雪的手指动作停下来，微笑也凝固在脸上。她打开车周的强光探照灯，车身的环境亮了起来。在惨白的喇叭形光柱里，无数细小的金属沙以不规则的轨迹疯狂运动。沙子时而全部向同一个方向冲刺，时而打散并向四面八方胡乱扩张。她想起电影里看过的古代地球冬季，路灯下的暴风雪也是这样的场景，不过温度应该大有不同。“为什么没有声音？我以为声音停下来了。”米雪感到恐慌。“也许是敲击频率太高了，超过一定频率的声音人耳就听不见了，”杰拉德飞快地说，“我们的路线正确吗？还要多长时间到2号蜘蛛车？”“电波有点微弱，断断续续能接到一点，还有不到十五公里。正在校正路径。校正完毕。奇怪……风速并不大。”杰拉德站起来，隔着弧形的玻璃仔细观察外面。能见度很低，沙子的粒径比之前要小，几乎介于沙和尘之间。他们应该跑到了一个细沙区，细沙区附近的海拔应该相对低，也就更难以受到全球大气环流的影响，所以四周的风才不是直直地往一个方向吹。这是不幸中的万幸，往一个方向吹的强风通常伴随着很高的速度，人根本就不能在舱外保持平衡。他深吸一口气，看向紧张的同伴。“米雪，冷静听我说，这不是沙暴，只是局部的乱流。别太担心，”他瞟了一眼幸运数，“我们能源充足、信号良好，而隔离服完全能承受这种程度的细沙流。”“可我们只有一套隔离服。”米雪眼里写满了恐惧。杰拉德只思考了一秒钟：“我们可以用垃圾槽传递隔离服。”“垃圾槽？”“就是这几天我们丢生活垃圾的地方，不需要电力就能手动运作，所以没写在系统操作指南里，你也就不熟悉，看这儿，这个横着的小桶就是。它其实是上侧面开口的半边细长圆柱体，我们从车里将东西放进去后再往外推，它会自己绕轴旋转半圈，变成开口朝下，东西就倒出去了。这就像大船排掉废矿液一样。现在它是空的，也是因为我们的生活垃圾已经倒出去了。“你走到1号车以后，把隔离服脱下来放进你那边的垃圾槽里。我只要用一把螺丝刀就能把我这边的槽改装一下，让它在舰内开口朝下、伸出去的时候开口朝上，使它对准1号车垃圾槽的垃圾口，并接住从里面倒出来的东西。这样，我只要把垃圾槽拉进来，你放进1号车垃圾槽的衣服就到我这边来了。很简单的改装，还记得蜘蛛车的广告词吗？哪儿都能改装。”他说着取出叠好的隔离服递给米雪，不容分说地盯着她：“现在把这个穿上，等遇见2号了，按我刚说的行动，你先过去，然后把衣服塞进垃圾槽，不会有问题的。”米雪将信将疑地看了杰拉德一会儿，然后穿上了隔离服。他们分享了饮用水和最后的食物。2号蜘蛛车很快就能看见了，虽然它的灯光在这场细沙流中几乎难以从远处辨识，但无线电波传输还能正常工作。米雪停好蜘蛛车。在开门离开之前，她确认杰拉德戴好头盔站在了离舱门最远的地方，不会被吹进来的细沙伤到。比起坚韧的隔离服，人类的皮肤简直不堪一击。她打开门，立即能感受到风的压力，金属砂“刷刷”扑到头罩上的声响震耳欲聋。两辆车的舱门很近，于是米雪干脆站在门内，伸手去开2号的舱门，然后直接从前一辆车跨到后一辆。保持平衡，她想，保持平衡。才刚刚在2号车门口站稳，米雪突然感到被推了一下，一个踉跄差点没摔倒，转身看发现杰拉德倒在旁边，浑身都有血从衣服里渗出来。舱门已经被他关上了。一时之间，米雪被杰拉德没穿隔离服就跳车的事实惊呆了。“你疯了吗！”米雪大叫着给车换气，然后飞快地脱下隔离服和两人头罩，一边找出了医药箱。她剪开杰拉德的衣服，用酒精擦洗长长短短的划伤上可能沾染的二氧化硫，止血止痛、消炎包扎。虽然只有一秒钟，但划破杰拉德衣服和皮肤的割痕几乎布满整个身体。他心存感激地看着米雪忙碌，强忍住喊疼的冲动说：“话说在前头……我可不是为了证明什么，只有这样才能救我们俩。”米雪以沉默和继续处理伤口的动作回应他。杰拉德见她不说话，又问：“现在我们是一伙儿的了吧？”米雪哭笑不得：“我还有的选吗？”一个小时后，杰拉德全身包满纱布，在药物的作用下沉沉睡去。米雪起身擦净手上的血渍，注意到幸运数的算法已经传输过来。看久了之前10左右的小数字，“30”让她有点不适应，缓了缓才想起来脚下的燃料槽和车都是新的了。她回头看了一眼舱门大开、风沙往里灌的3号蜘蛛车，它残存的能源仍然支撑着探照灯的运作，但大概也撑不了多久了。