两天后,科赫邀请我去喝茶。“我年纪大了,不能喝酒,否则我真该敬你一杯。”我举起茶托向他示意。科赫摇摇头:“这是人类四百年的努力和难以置信的运气的功劳,行星武器研究所做的事情不过是临门一脚。”“也许你高祖父会有点后悔没选择冬眠呢。”我呷了一口茶,“现在可能是人类历史上最美好的时代了。”“是啊……很美好。”科赫说,“联合政府已经派飞船去追行星粉碎机的残骸了,好歹要从上面拆下点东西来研究研究,要是能搞明白它的引擎原理就更好了。”“不管那机器上有什么,都一定能让人类的技术水平突飞猛进。”我说,“现在想起来,就好像一场延续了四个世纪的梦一样,先进文明竟然就这样把技术拱手送到了我们面前。”“说到这个……我总觉得哪里不对劲。”科赫放下茶杯,“制造行星粉碎机的文明—是叫典狱长吧?他们只靠这么个玩意儿管辖整个银河?一台凭人类就能摧毁的机器?如果我有他们的技术水平,我一定能把银河这座监狱修得更加密不透风。”茶馆的墙上突然跳出紧急新闻播报画面。“噢,天哪!”科赫拉长了脸,“又出什么事了?”“联合天文台消息,警告碑正从地球轨道向金星靠近,将于六小时后抵达。”播报员说。“警告碑?我还以为它跟地球一起完蛋了呢。”科赫长舒一口气,随即又紧张了起来,“它不会是来找我们麻烦的吧?”“应该不会。”我想了想说,“它要是对人类有恶意,早就动手了。”六小时后,警告碑停在了天幕外表面上,在全世界的注视下,马卡洛夫秘书长带领代表团来到警告碑前。“你好,朋友。”秘书长说,“很高兴看到你安然无恙。这次你为我们带来了什么?”“我是警告。”警告碑的开场白与它四百年前第一次见到人类时一模一样,“我曾经告诉你们,创造我的死者发射过一支逃亡舰队。”“我们记得。那支舰队离开银河后,行星粉碎机就降临了。”“是的。我不久前收到了那支舰队传回的消息。”“从银河之外传来的消息吗?!他们说了什么?”“你们已经知道,银河内的光速低于银河外的光速。你们同样已经知道,宇宙正在膨胀。”“是的,早在1942年,我们的天文学家就通过红移现象察觉了宇宙膨胀。”“逃亡舰队在途中发现,整个宇宙内的光速都并不均匀。具体而言,在靠近宇宙边缘的地方,光速不断降低。根据他们的计算,宇宙边缘处的光速已经低于宇宙膨胀的速度。宇宙内的物体运动要受到光速限制,但宇宙本身并不受这一速度上限的制约。”人类沉默了一会儿,努力消化这个信息。“这意味着……银河不过是一间囚室,外面还有整座监狱,而监狱扩建的速度比我们最快的逃跑速度还要快。”“很正确。”“我们曾疑惑了很久,为何十亿年来‘典狱长文明’都杳无音信,为何他们不使用更先进的技术监管银河……”“逃亡舰队认为,行星粉碎机进入银河后,宇宙边缘处的光速才被人为降低。典狱长完成这项监狱改造工程后,就不再关心银河内发生的事情了。”“那么,设计这台机器的目标可能只是摧毁当时银河中已有的文明,好为典狱长争取时间……之后的十亿年里,它不过是在反复执行预设程序。”“可以这么理解。你也可以把它看成一台忘了关掉的吸尘器,主人出门后它仍一遍遍打扫着空****的屋子,清除蚂蚁与蟑螂。”“典狱长如今在哪里?”“不在监狱之内。”“那么逃亡者舰队呢?他们去了哪儿?”“他们仍在路上,努力前往宇宙边缘。以你们的时间计算,他们于一亿年前向我发送了消息,这条消息于五万年前进入银河,于七十小时前被我接收。”“他们还说了什么吗?”“他们说,向外走吧,一定会有路的。”“谢谢你转告我们。”“不客气。我要走了,去向银河其他地方的文明发出警告,告诉他们行星粉碎机已经毁灭。这些文明中,有许多比你们的文明还要年轻。”“一路顺风。再次谢谢你。”“也谢谢你们,人类。”