正文 十五章 兵退

正文 十五章 兵退第二天，她尚未起身，就听到房门被敲得呯呯响，郭襄清脆的声音在门外响起：“大姐，大姐！”郭芙的性格自上次萧月生别后变得淡漠冷清，再加上绝美的容貌，颇有些当年小龙女的风范，平常人在她面前大都是小心翼翼，唯有郭襄在她面前肆无忌惮，喜欢逗她说话，喜欢惹她生气。她掀开绸被，迅速穿起月白色的棉袄，美妙动人的身体一闪乍现，即被裹起，房内的温度很低，墙角的炭火已经熄灭，定是翠玉这个小丫头又睡过头，忘了添火。“来了！又怎么啦？！二小姐？！”她下床，去开门。门刚被她拉开门栓，郭襄就急急忙忙的推开，跑了进来。“你一个女孩子家，这般举止，成何体统，被爹爹看到，定是要训斥你一番！”郭芙无奈的关上门，转身对坐在**的郭襄道。“嘻嘻！”郭襄脱下靴子，钻到了被窝里，“真暖和呀――”她幸福的感叹，“大姐的被窝就是好。”郭芙也上了床，摸摸身旁郭襄通红的小脸，有些宠爱的数落：“看你，脸都冻得通红，起这么早干嘛？！”“我今早起来找小玉姐姐玩儿，忽然听到一个好消息，大姐，你猜猜，是什么好消息？爹爹与娘为这个消息都高兴得不得了呢。”“我不猜，小襄儿，你又要惹我生气！”郭芙皱了皱眉头，自己的妹子总是喜欢捉弄自己，有什么事，总是要拿三捏四，绝不会痛痛快快相告，而她的性子自来就急，自然是生一番气，正中郭襄之怀，次数多了，她也就有了应对之法，装做不关心，不想听，郭襄反而着急，这般一来二去的斗法，她的耐性也大有长进，不复原来毛毛燥燥的性子了。郭襄嘻嘻笑，看自己大姐的脸色不好，心下得意一番，便开口相告，对于火候的拿捏，她还是很在行的。原来，今天早晨天刚放亮，城上的巡防人员便发觉，一夜之间，襄阳城外的蒙古大军竟然消失无踪，让他们目瞪口呆，心下惴惴，怀疑是不是蒙古鞑子又要耍什么诡计。郭靖听到这个消息，哈哈大笑，心下大喜。他曾是蒙古金刀驸马，任过征西大元帅，对蒙古人的战法最是熟悉，况且又坚守襄阳城这么多年，与蒙古大兵多次对峙而不落下风，绝非侥幸，他这些日子已经在算计蒙古何时退兵。蒙古出兵时所带辎重不多，粮草多以劫掠为主，襄阳城四周被郭靖用坚壁清野之策变得荒无人烟，又何处寻得粮草？冬季对大草原上的人来说，最是难过，自己尚且难以温饱，又哪来粮草供应大军，故郭靖心中笃定，蒙古定会撤兵，只是时间早晚而已。这一场雪下得恰是时机，攻城已变得不可能，他们唯有退兵，听到蒙古撤兵的消息，他自然大喜过望，不过仍是吩咐下去，严加巡逻，城门紧闭，以防有诈。他多年呕心沥血防守襄阳城，明知事不可为而为之，不知何时襄阳会失守，只是尽力而为，知晓又避过一劫，虽然性子稳重，也不免做轻狂之态，当即吩咐下去，要大摆酒席，宴请府内的门 客，郭襄听到这个消息，忙跑过来告诉大姐，要一块儿高兴一番。郭芙心中也是兴奋异常，感情的痛苦使她变得成熟，更加**，不复原来粗莽的性格，虽然郭靖平时镇定从容，有泰山崩于前而色不改之风，她却常常看到爹爹在无人时长吁短叹，满面愁思，每次蒙古围城，他的头发就白几分，看得她心酸不已，只恨自己不是男儿身，无法为爹爹分忧。如今听闻蒙古退兵，恨不能尖叫几声以宣泄心中喜悦之情。“蒙古为何退兵呢？”她问郭襄。“下雪了，没办法攻城，他们只能退兵了呗！”郭襄将手放在被窝里，不屑一顾的说。郭芙摇了摇头，想起昨晚与萧月生在一起时的情景，萧大哥去了蒙古大营，时间很短，他回来时，虽带着微笑，自己却感觉到他的笑容中透出令人心寒的冷冽，现在想来，想必是他杀了不少的蒙古军官吧。近几年，蒙古人对中原武林中人戒备异常，招揽不少武林高手坐镇，想去刺杀，难比登天，今早见到死去的军官，其震憾可想而知，面对无法抗拒的威胁，即使他们再勇猛，也会心怯。“走，去看看去。”郭芙听到这个消息，再也坐不住，掀开翠绿绸被，去穿鹿皮靴子。郭襄在旁嘻嘻笑了几声，坐在那里不动弹，看着大姐匆忙的收拾衣妆。“襄儿，你不去么？”“嗯，刚从客厅过来，怪冷的，我要躺一会儿暖和暖和。”郭芙也没强迫她，喊了声翠玉，让她添些火，收拾停当，便走出闺房。待她进入大厅，大厅内已是人头涌涌，约有三四十人，人们皆是面带笑容，高谈阔论，气氛热烈。郭靖夫妇站在最里头，与几人正在说话。“爹爹，恭喜爹爹！”郭芙上前，对郭靖说道。“芙儿，哈哈，你也听说了吧，上苍庇佑，又过一劫。”郭靖面带笑容，大改往常严肃的模样。郭芙嫣然一笑，对周围人见了一礼，秋水般的双眸扫了一眼大厅，如玉的面庞露出几丝失望。黄蓉心思玲珑，对女儿的心事也是了然于胸，注意到自己女儿的表情，心下暗笑，已知大概。“蓉儿，你萧大哥不喜人多，我刚才派人去请，他不想过来，你去看看他吧。”黄蓉带着莫名的笑意，对郭芙说道。郭芙见到她的笑意，为知为何，心下羞涩难当，两朵红云爬上雪白的面颊，垂首低声道：“不了，女儿想在这里陪你们。”黄蓉笑了，她姿容绝世，虽已届中年，仍秀色不减，这一笑，风情万种，迷人之极。“娘――！”郭芙娇嗔。黄蓉心下喜悦，自己的女儿多少年没有这般小儿女之态了，这么多年，看着她郁郁寡欢，孤苦清冷，自己的心都快碎了，情之一字，害人不浅。如今能再见到女儿的笑颜，比蒙古退兵更要令她高兴。在女儿这件事上，黄蓉曾失算了一次。她一直以为，女儿是喜欢杨过，才受相思之苦，后来见她频频问起萧大侠的下落，才发觉女儿恋上的竟是萧月生，意外之余，感觉也是情理中事。只因他们夫妇二人对萧月生敬若天人，不自觉的以平辈相待，从没想过女儿能喜欢上他。后来想想，再是正常不过。萧大侠虽相貌平凡，但气度森严，卓然不群，年纪虽轻，却稳重干练，实乃不世出的人物，这般奇人，女儿心生爱慕之意，也是情理之中。惜乎萧大侠已有妻室，让自己的女儿为妾，是万万不成，恨只恨天意弄人，人间事不如意十之**，亦是无可奈何之事。现在见到女儿又露笑脸，她心中有些动摇，是让女儿为人妾室，还是让她孤苦一生？“娘？”郭芙见她精神有些恍惚，忙推了推她。“噢，我正想些事情，你快去吧，代你爹爹和我去陪陪他，别冷落了人家。”她正色道。心知这样的表情，才能压下女儿的羞涩之意。郭芙的心早就蠢蠢欲动，心中极度渴望，也顾不得羞涩，点了点头，向众人告辞，低着头疾步走了出去。黄蓉看着女儿匆匆的背影，内心愉悦异常，这个大女儿就是自己的心头肉，能见到她这般高兴，是再好不过了。郭芙到了萧月生的精舍，被告知，他去了后花园。后花园内，白雪皑皑，雪花银树，素洁异常。这里也是郭靖夫妇练武之处。府内前庭有专门的练武场，供府内之人用度，但郭靖夫妇喜欢在花园里练武，便在这个后花园僻了一处略微宽敞之地，周围皆是花树，确实是个好所在。此时有三人在这里，萧月生负手而立，轻皱眉头，看着场内兔起鹘落、姿态娴雅的小玉小月两女。两女面带微笑，神色轻松，一招一式，莫不曼妙动人，娴雅裕如，令人观之陶醉。两人没见到萧月生越发难看的神情，尚有些兴高采烈的意味，但到后来，陡然感觉到一股浩然宏大之气向自己压来，心怦怦的跳得厉害，浑身好像被这股气束缚住，动作变得直来越慢，一举手一投足，皆费力异常。“够了！你们给我住手！”萧月生冷冷道。两人忙停手，低着头，站在那里，不敢看他。萧月生再未说话，只是冷冷的看着两人，无形的压力让两女微微颤抖。“你们长能耐了呀，练功都当成玩耍了，真是有出息了！”一个字一个字慢慢从他口中蹦出来，口气满是嘲弄。小玉小月不敢说话，知道此时说话无异于火上浇油。郭芙恰好看到他发怒的一幕。她心下也被他怒火中烧的样子吓着了，没想到平时温和的萧大哥发起怒来，竟这般吓人，不过，更有英雄气概了。怀春的少女，心思就是这般。“萧大哥，她们怎么了？”她走上前来，故做不知的问道。萧月生缓和一个面色，和声道：“芙儿来了，这两个小丫头，竟把练功当成儿戏，愚蠢至此，我怎能不生气！”他平时虽不将心神外放，感知力大降，但百丈之内，仍是洞若观火，早已知道郭芙的到来，但并不因此而压抑自己的怒火。他见郭芙有些不以为然，苦笑道：“他们呀，实在是分不清轻重。”见三人都有些不服气，拂了下衣袖，道：“算了，你们俩都过来坐下吧。”他身旁有两排木椅，留作休息之用，昨晚大雪，椅上厚厚一层雪，被他挥袖拂去。小玉小月一跃而至，坐在了椅子上，郭芙也挨着她俩坐下。萧月生坐在另一张木椅上，看了看她们，温和一笑：“你们三人，其实算不得真正的武林中人。”挥手止住三人欲言之举，他道：“且听我说……，芙儿，你一直在郭大侠的庇护之下，人们看在郭大侠的面子上，都让你几分，否则，凭你当初的身手，对上二流高手也难有胜算。当然，现如今，你武功精进，实在是可喜可贺。小玉小月，你们两人，一直在山庄内，或者在我身边，不曾真正跟人决过生死，心志不坚，遇到真正的高手，实在是危险，别以为上次你们胜过八思巴，就是了不得的高手了，天下间卧虎藏龙，奇人异士数不胜数，就是你们公子我，也不敢说天下无敌，所谓学无止境，就凭你们那两手三脚猫的功夫，还骄傲自满，实在可笑！以此心态，实在再难有进境，我怎能不生气？！”在她们眼中，萧月生已如同神人一般，听到他话中透出的谦虚之意，令她们心生惭愧，无语的低下了头。“你们呐，唉――”他叹息一声，摇了摇头，起身甩了甩长袖，径自离开了。三人面面相觑，你看看我，我看看你，有些无措。“萧大哥常发这么大的脾气么？”郭芙伸头引颈，看他不见了人影，方才悄声问道。二女摇了摇头，小玉道：“公子以前从未发过这么大的脾气，可能今天真的生气了吧，都怪我们，惹他动这么大的肝火。”“他也是关心你们，怕你们将来吃亏，才生这么大的气，他发起脾气来，还真的吓人！”郭芙自从见到萧月生，渐渐回复了少女的开朗，气质却沉静很多。两个小丫头伸了伸舌头，心悸不已，想起自己那时像被无形的绳索缚住一般，实在有些吓人。萧月生坐在榻上，耳边传来远处大厅里的喧闹，心中忽然升起一股难抑的寂寞与索然。前世的烙印却无法抹去，仍在深深的影响着他，在这里，他总无法找到那种归属感，与所处的这个世界，总是隔着一层薄膜，看得到，听得见，却无法溶入其中，只能孤伶伶的站在旁边观看，还好，在前世，他对金庸小说里的人物异常喜欢与熟悉，所以与他们见面，仿佛见到多年老友一般欣喜，只有这时，心下的寂寞才能舒缓一些。现下，自己的修为已经神乎其神，纵是再精进，也是毫无意义。当初，他初修道时，对长生成仙还是抱着嗤之以鼻的态度，认为那只是传说的境界罢了，但如今，他却为当初的浅薄惭愧。上次闭关修炼他偷来的道家典籍时，竟达到了与天地同呼吸之境，天地间的元气蜂涌而至，自己的身体与元婴皆被涌入的元气挤碎，而后重塑，已成半仙之体，天地之力如手如足，运用如意，排山倒海，易如反掌。到了这般意境，对力量的追求已经不再迫切，反而是一种寂寞。他对入定时的愉悦却有些痴迷，这个时代的学问，在他眼中不值一提，但道家仙法的奥妙，引领他进入了另一番天地，前世所学种种，毫无用处，这是另个世界，这里有无穷的奥秘等待着自己去发掘，令他兴奋不已。当生命不再短暂时，时间反而是最不珍贵的东西，用什么来打发时间倒是一个问题，研修玄奥莫测的道家仙法成了他消磨时间的最好方法，并非他想要更强的力量，只是纯粹有趣罢了，也正因为这样的心思，才避免了道家仙术的反噬，无为而为，这样的精神境界是道家的最高境界，达到这样的心灵修为，一切有为法，皆是水到渠成，运转如意。寂寞，纵是有温柔如水的完颜萍，貌美如花的四个丫头，也无法解去他心底的寂寞。他从**下来，出了精舍，进了郭府大厅。宽阔的大厅内，丰盛的酒席已经摆上桌来，十几张八仙桌，夹杂几张大圆木桌，将宽敞的大厅变得有些拥挤。八仙桌是四个人一桌，圆木桌则人数不等，桌上酒菜齐备，热气腾腾，香气飘荡，令人闻之垂涎，猜酒划拳，敬酒拒酒，说笑声此起彼伏，好不热闹，与外面冷清的大街相比，恍如是两个世界。看着众人发自内心的笑容，萧月生忽然觉得自己昨晚的杀戮其实并非一无是处，一部分人的死，换来更多人的生，并非是赔本买卖。“萧大侠！快快上座！”正在忙于对各桌敬酒的郭靖被身边的黄蓉拉了下衣角，看到了萧月生，忙迎上前来。郭靖光风霁月，心怀磊落，对萧月生敬重并非他的武功多高，而是因他曾刺杀忽必烈，解了襄阳之危，阻挡了蒙古铁骑，这点萧月生也是知晓，在郭靖眼中，武功高低并不是判人的标准。“郭大侠，恭喜！”萧月生对他很是敬重，拱手作揖，带着淡淡和煦的笑容。“哈哈……，同喜！有萧大侠在此，郭某心中有底，忧思大减，不曾想蒙古竟忽然退兵，真乃天佑襄阳，天佑我大宋啊！”郭靖将手中酒杯递与黄蓉，双手相扶萧月生，满面笑容，原本朴实平常的面容变得神采飞扬。萧月生起身又对黄蓉拱了拱手，笑道：“也许是上苍被郭大侠这般侠心所感动，特降此大雪，以解襄阳之危吧！郭大侠，郭夫人，你们实在是辛苦了！”这一句辛苦，令郭靖心中百感交集，心潮奔涌，这十几年来，自己夫妻二人呕心沥血，全部心思都扑在了襄阳的守卫上，其中的艰难困苦，数不胜数，令自己心交力瘁，常有心有余而力不足之感，有时真的想一走了之，携一家人去桃花岛，不问世事，逍遥渡日，但看到襄阳城中的百姓，想想蒙古人的残暴，襄阳城破之时，必是屠城之日，他只能坚持下去。黄蓉见自己夫君怔然出神，面容带着悲苦，心下也是一阵酸涩，做为郭靖最亲之人，她最能感受到自己丈夫受多少的苦，每次蒙古围攻襄阳，靖哥哥都是彻夜难眠，白发陡增，虽然自己聪明绝顶，但毕竟是女人，心中软弱，站在了靖哥哥身边，心中便踏实平静，他那厚实的肩膀，仿佛能撑起天起一般。“萧大侠，来，坐在这里！”郭靖回过神，忙拉着萧月生到他身边的位子。萧月生身具各种大神通，观心术对他只是雕虫小技，即使不特意运用，周围之人的心思他也能隐隐察觉，对郭靖夫妇的心情起伏，他能感受得到。“使不得！郭大侠，这可使不得，萧某何德何能，怎能擅坐此席！”萧月生扫了一眼，这一席皆是老人长者，右首尊位是一位须眉皆白的老和尚，其下依次是五位精神矍铄的老者，见郭靖拉自己坐在这里，忙摇头。席上几人望向他的目光也是带有几分疑惑，不知道郭大侠为何坚持让这个相貌平常的年轻人在这一桌上落座。“各位前辈，容郭某介绍！”郭靖拉位萧月生的手，不让他走开，向座上的几人说道：“这位是萧月生萧大侠，是嘉兴观澜山庄庄主。”“观澜山庄？”几人低头沉吟，细细思索。“各位前辈，在下无名小卒一名，不值一提。”萧月生躬身作揖，态度谦逊，他早已过了那种需要别人承认的心境，强者自强，何须别人的认同。“这位是少林达摩院首座无名长老，这位是……”郭靖将这六人介绍了一遍。少林达摩院，司职少林武学精研，乃是少林之枢纽，地位举足轻重，无名在武林中的名气尚不如罗汉堂的无色，并非是其武学次之，而是他一心精研武学，对世俗之事视之为空。况且少林面对武林中人的挑战，仅罗汉堂已足以应付，根本不劳达摩院的大驾，在武功修为上，无名比之无色，尚要强上几畴。萧月生对少林从并轻视，像这种古老门派，能这么长时间的兴旺不衰，必有其过人之处，仅以此点，足以令人敬畏。况且少林是佛法武学并重，并非那些仅是武功门派可比，佛法无边，佛法精深之人，往往能出大神通，武功与之相比，反而是小技了。岭南方若海，天山丁辰，天南白不奇，北海赵一鸣，皆是武林耆宿，乃硕果仅存的人物，方若海的拳法，丁辰的剑术，白不奇的掌法，赵一鸣的剑法，皆是罕有对手，在武林中赫赫有名，虽与十年前的五绝相比大是不如，但这些年来五绝中人鲜少现身，已成传说中的人物，渐渐被人们所淡忘。长江后浪推前浪，江山代有英才出，自然是一代新人换旧人了。当今天下武林第一高手，自是非大侠郭靖莫属，他集东邪、北丐、中神通三家所长于一身，且习有九阴真经，际遇之奇，世所罕有，造新了他高深莫测的武功。当然，文无第一，武无第二，争强好胜之心，武林中人比普通人更强，即使知道郭大侠的武功奇高，但没有亲眼所见，心中难免不服，认为凭自己的能力，只要努力练功，终能追得上郭大侠，报着这种心思，练武之人更加狂热。但这些年郭靖夫妇投身于襄阳城的防守，无法分心于武林中事，没有了绝对的权威，武林中又出现了百家争鸣、百花齐放的盛景，林林总总的门派帮派如雨后青笋一般，争相冒头，新的秩序正在形成。这四位老者，却并非这些新成立的门派中人，反而属于一些古老家族或者门派。方若海是岭南方家，丁辰乃属天山派，白不奇却是无门无派，家传绝学无风掌，北海赵家的家长是赵一鸣。那些大的家族存在已久，有些甚至比当今朝廷存在时间还长。它们能不被时间所湮灭，自然是有其独到之处，而培养武林高手，也是维护自身利益的必要手段。萧月生曾暗中了解过几家，感叹古人也不可小觑，这些长久存在的家族已经有了很强的制度性，虽然不能称之完善，但世间本就没有完善的东西，能做到如此地步，已经是令人叹服。几声久仰，算是寒暄，也是客气，萧月生的名字，他们可能听都没有听过，但见到郭靖如此推许，心里也不敢轻视。坐上几人，都是老得成精的人物，丝毫没有因为萧月生的年轻与无名而慢待他，几人谈起了武林中事，讲了讲神雕大侠与小龙女夫妇的侠行义举，又讲起了武林中的几个后起之秀，谈得最多的还是天雷神爪孙子明，这天雷神爪武功奇高，性格孤傲，到底师承何处，至今仍是个谜，就是他们，也是好奇得很。萧月生听到他们也是谈论孙子明，心里暗笑不已，孙子明这个小子，在他面前低眉顺目的，没想到在外人面前却傲气得很，回头一定要取笑他一番。孙子明性格孤傲，根源还是在萧月生身上。孙子明一开始修习的就是九阴真经，在他的帮助下迅速修至最高境界，然后又修习专门为其创制的天雷劫心法，根本就不知道自己的际遇是如何惊人，九阴真经即使当年的五绝，也争得头破血流，华山论剑也是为了争这九阴真经。孙子明虽然受了些苦，但也没觉得有什么难的，天雷劫心法已经不能算是武功心法，九阴真经本是道家心法，修至大成，自然完成了道家修炼的筑基层次，天雷劫算是正式的道家修炼之术了。什么东西，得来容易，便不知其珍贵，再说他的武功再高，在萧月生面前还是小孩子一般，还一直被萧月生骂笨蛋，称其为井里的青蛙，三脚猫的功夫，还时不时的叫训他一通，打得他鼻青脸肿，他有自己武功差劲的错觉也是自然。到了后来，见识了武林中人的功夫，才知道自己被师傅骗得很惨，自己哪里是什么井里的青蛙，明明是森林里的老虎嘛。他饱汉不知饿汉饥，自己武功得来容易，便不知别人练功是如何艰辛，便觉得别人是如何笨不可及，孤傲一些，自然是免不了的。郭靖见几个前辈不停的讨论孙子明，有些尴尬，看了看萧月生坐在那里，听得津津有味，更是有些坐卧不安，深怕他们说出什么诋毁孙子明的话。黄蓉也知任他们这么讨论下去，终是不妥，轻笑一声，风姿嫣然：对无名神僧道：“长老，你们想见孙子明大侠的师傅，却也不难！”“哦－？”坐上几人目光齐聚她身。“郭夫人知道？”方若海忙问，雪白的胡子上沾着几片葱花，令慈眉善目的他增了几分好笑，但其余人只是露出迫切的表情，谁也没看到。黄蓉扫了眼正泛起苦笑的萧月生。“咳！”萧月生知道自己应该说些什么了，与其别人说，还不如自己说。看了看众人不解的目光，又扫了眼郭靖夫妇，他挂起淡淡的笑容，道：“孙子明正是劣徒！”“什么？！”方若海胡子抖了抖，却正好将沾在上面的葱花抖掉。“孙子明，天雷神爪孙子明，是你的弟子？”面容俊逸，气质潇洒的白不奇紧声问。郭靖看众人多是迟疑的神色，忙道：“这个郭某还记得，当初孙子明大侠曾随萧大侠去大胜关的武林大会，不想这些年过去，他已经闯下了如此大的名头。”黄蓉大有感慨的笑了笑：“记得他还是很低调的一个人呐，不曾想如今已经是威名赫赫的高手了。”武林中讲究达者为先，弟子比师傅岁数大的很常见，有了郭靖夫妇的保证，众人不能不信，对眼前这个相貌平常却气质脱俗的年青人，都带了几分敬佩。接下来的话题，就是一些武功方面的探讨，他们几人皆是一生沉浸于武功中，方若海修习的是少林的大金刚拳，丁辰本是天山派弟子，年轻时有奇遇，得到一本无量剑谱，修练的是无量剑，白不奇是天南白家人，修的是白家心拳，而赵一鸣号为北海钓客，喜欢荡舟海上，悠然垂钓，观看海浪潮汐变化，自创沧海诀。几人武功没有什么交集，但更利于坦诚讨论，不讲具体招式，只讲武学原理，他山之石，可以攻玉，有时别人的几句话，能令自己恍然一悟，豁然开朗。萧月生对门户之别持中立态度，既不鼓励，也不反对，见到别人问，也就回答，也不管自己的话是如何字字玑珠。对于武学，他已是达到“会当凌绝顶，一览众山小”之境，任何武学，他一眼即能看透，其运行原理，优劣之处，益处害处，一览无遗。对于他们各自的武功，他给每人的话只是寥寥数句，包含的却是其各自的武学总纲与修行方向，其珍贵之处，难以估计。与君一席话，胜练十年功哇！他们心里不停感叹，敬佩之余，更是感激得无以复加。说了几句，他就以不胜酒力而离席，留下兀自入神的几人。从大厅中穿过，身边喧闹的气氛却难以压制心中的寂寞，格格不入的感觉令他有些惭愧，道家所谓和光同尘，需要的就是一个融入世俗之心，自己无法做到，自然是境界尚差几分火候。