“嘿,伙计们!”图拉扬吃了一惊,抬头望去。是时乌云密布,一个身影穿云而出,向众人俯冲而来,划过那阴暗的天空。艾蕾莉亚和她的游侠早已经箭在弦上,而图拉扬也准备命令自己的士兵进入防御姿态,要不是那一声吼,联盟士兵只怕已经开始了攻击。相反,图拉扬停了下来,双手放在自己两侧,脸露微笑等待着。天翼伸展着自己的双翅,一个下扑,稳稳当当地着陆。天翼的爪子仍然在掘着脚下土地,而库德兰早已从自己坐骑背上爬上,径直朝着图拉扬等人走去。本来图拉扬看到矮人的时候,他心下很是快乐。但是当他注意到矮人僵硬而缓慢的步伐时,他感到有些失落。再当他看到随着库德兰同来的那驼背的诡异身影之时,那份失落却又变成了迷惘。“啊,真高兴看到你们都在这里!”库德兰说道,他和图拉扬及卡德加互相击掌,然后又低头亲了一下艾蕾莉亚的手。“我差点就见不到你们了。那些绿皮野兽把我给活捉了。”图拉扬皱起眉头,打量着他矮小的朋友。“真高兴你逃了出来。”“才不是,我是被救了出来,然后还有人给我进行治疗,”库德兰指正道。“达纳斯出现在我面前,然后我们攻占了他们的大废墟。那个地方,叫什么奥金顿。我们在那里找到了一个长得很奇怪的哥们,说不定他还可以教教你一些有关用圣光治疗的诀窍。那可不错——不过我么,呃,当时还没在我的最佳状态。”图拉扬充满钦佩地看着他的老友。他知道,库德兰这次可是在鬼门关前走了一回。他开心地说,“我很高兴。”“嗯,不过下一个部分可就不是什么值得庆幸的了。耐奥祖跑了。他和他的死亡骑士奴仆施放了一个法术,将他们直接带到了那个叫黑暗神庙的地方。我们没办法阻止他们。”图拉扬叹了口气,将手放在库德兰的肩头。“别担心,库德兰。我知道,你和达纳斯都已经尽了全力。你平安回来才是最重要的。”他一手在发间捋过,思考着。“黑暗神庙……听起来可不怎么吉利。我们现在有没有掌握什么有关它的信息?”“不多。但是这个长着羽毛的生物会将我们带去那里。”库德兰大拇指指着那个和他同骑天翼来此的身影。那生物顺从地鞠了一躬。“这是格瑞兹克。就是他将达纳斯带入奥金顿,最后才找到我的。”“格瑞兹克知道!”它说着,声音又尖又细。“我跟你讲黑暗神庙。我知道那是干什么的,我知道它在哪里!”“这就是你的恩人么?”艾蕾莉亚问道。“那个治愈了你的家伙?”“不,不,那是一个德莱尼干的。这确实有些复杂。”“那么,你是什么?”艾蕾莉亚轻声问道。图拉扬意识到,艾蕾莉亚那精灵锐利的眼睛已经看穿了那兜帽之下格瑞兹克的脸庞。“我,鸦人!”格瑞兹克回答着,褪去他的兜帽。尽管图拉扬心里早已有所准备,但是当看到鸦人脸上的长喙以及一头的羽毛时,他还是吓了一跳。“我们和兽人一样,是这个世界的原住民。鸦人一直不跟外界接触,没怎么跟兽人和德莱尼打过交道。然后,兽人崛起了,他们联合起来,组成部落,屠杀德莱尼。”“奥金顿是德莱尼人用以安葬死者的城市。”库德兰解释道。“格瑞兹克这么告诉我的。”“还有黑暗神庙,也是他们的,”格瑞兹克补充道。“尽管那时,他们用的并不是这个名字。在那里,德莱尼跟兽人最后决战;在那里,我和我的同胞们,也都去跟兽人战斗。”在图拉扬看来,鸦人眼神中的应当是怒意,但是那怒气之中却有着一些恶意。“我们失败了,但不是因为人数不够。兽人们有咒术师,古尔丹。他,很强力。他改变了地貌,在我们之中凭空弄出一座大火山。”现在,他那双小眼睛中很明显地燃烧着怒火。“古尔丹,嗯?”卡德加从肩上取下自己的包裹,将它打开,从里面把头颅拿了出来。“这就是他最后留下的了。他将不再对你们造成任何威胁。”面容苍老的法师告诉那鸦人,随后将古尔丹之颅重新放回自己的口袋中,脸上带着一丝放松的神色。格瑞兹克双目睁大。“你杀了古尔丹?”他问道,声音几不可闻。“不,”图拉扬承认道。“别人先把他给做了。但是我们干掉了部落的主力部队,并且攻破了它的主要壁垒之一。现在,我们需要做的就是到达黑暗神庙,找到耐奥祖,把他也杀掉。”鸦人点了点头。“我可以给你们带路,”他保证道。图拉扬望向库德兰,而蛮锤矮人的首领耸耸肩。图拉扬明白——即便是聪明的矮人,他也不知道该不该相信格瑞兹克。但是除此之外,他们又有何选择呢?“谢谢你,”图拉扬对鸦人说道,“我们很欢迎你的帮助。”他转而面对库德兰,“今天晚上,我们将根据格瑞兹克所提供的讯息来画一张大略的地图。明天,我希望你回去找到达纳斯。我们需要决定在哪里碰面,以便策划最终的攻击。”库德兰点点头,“嗯,哥们,这计划不错,”他同意道。“现在,谁能给我弄点麦芽酒,还有一些食物?等我吃饱喝足之后,我就跟你们讲述我们的旅程,以及奥金顿之战。”图拉扬笑了。“我都等不及了,”他说着。这句话是完全出于真心的。艾蕾莉亚将手放在图拉扬手掌上,两人相视而笑。明天,他们将会继续开始行军,但是今晚,至少今晚,他们可以坐下来大口喝酒,聆听蛮锤矮人那毫无疑问的精彩故事。几天之后,他们走在两道较低的山脉之间,在他们前方绵延的是一个一望无际的山谷。库德兰找到众人的时候,他们的位置大约与地狱火堡垒和黑暗之门——图拉扬现在才知道兽人是这么称呼这两个地方的——平行。几天以来,鸦人带着他们一路南行,然后向东,绕过那片格瑞兹克称之为吞噬之洋的海域。黑暗神庙就矗立在大陆另一头的边缘之上。正是在那里,影月谷背着这片翻涌的海洋以及周边的群山俨然而立;也正是在那里,达纳斯以及联盟其余的军队正等待着他们。达纳斯和其他人也没有闲下来。图拉扬让自己的马缓步前行,他自己则望着前方的建筑:一座粗陋但是实用的营地挺立在山谷的西南角,在它周围的则是尚未建好的厚木围墙。“这是库德兰的主意,”达纳斯来到众人身边,紧握图拉扬的手以示问候。“他认为我们需要有一处据点,以便监视整个山谷的动静。我们都认为,这里不论是地势还是位置都对我们有利。”图拉扬点点头。正如达纳斯所说,从这里,他们可以一直看到大陆的边际,可以看到那山谷中心拔地而起的巨型火山,以及那不断向四周喷涌的熔岩和灰烬。“是啊,而且最好是那些不需要站在那地面上的人去,”库德兰加入众人,补充道。“那岩浆是绿色的,可能你从这里看不清,但是这里的地面上充斥的全是这种物质。”卡德加点点头。图拉扬注意到他朋友脸上的表情很是痛苦。“地狱魔法,”他声音嘶哑地说道。“这是我所见过的最纯正的地狱魔法。”大法师摇摇头道,“我不知道,也不想知道古尔丹到底是用了什么法术才造成了这种现象。这是对自然的亵渎……无怪这个世界已经快要崩溃。”他皱着眉头对库德兰说。“让你的矮人尽可能离那些东西远一点,“他警告着。”如果不是必须的话,不要擅自深入山谷。”“喔,好的,我们会注意的,”库德兰向他保证道。“不过,好消息是,我们已经为你侦察过了整个山谷。”他拿出一张羊皮纸,给众人展示着他大致勾勒出的山谷地图。“这是黑暗神庙,在最东边的尽头处,”他朝着远方清晰可见的一座阴暗的建筑物,说道。“除过这山谷之外,那里并没有什么很好走的出路。如果把这比成一个马靴,那么这里就是它的出口。”“有没有耐奥祖的消息?”艾蕾莉亚问道。“啊,他就在这里。”库德兰回道。“还有那些死亡骑士,以及一些兽人,不过数量不多。“他笑道。“我们已经把他们困在这里了,他们根本无处可躲。”图拉扬转头望向达纳斯,后者点了点头。“一等所有人全部到达,我们就开始围攻他们,”他解释道。“我可不想一直等到他们的增援到来。”“好。”图拉扬转身面对其他人。“我们需要赶过去。卡德加,你是核心人物——我们需要你干掉耐奥祖,并且停止他的法术。艾蕾莉亚,你和你的游侠将保护卡德加,不让他受到远程攻击的威胁。哪怕有谁往他这边看一眼,你们就把他射翻。我会呆在他身边,料理那些胆敢靠近他的家伙。我们将逐步击破他们的防御,找到耐奥祖,杀了他,取回那些圣物,然后离开这鬼地方。你们都同意么?”“绝对同意,”卡德加道,而其他人也都点了点头。“很好。”图拉扬轻叹一口气,开始快速祈祷,召唤着圣光来保护他们所有人。他顿时感到,温暖而让人心情平静下来的圣光之力笼罩着一众将士,他的心中默念着感谢。图拉扬过去,分别和库德兰、达纳斯以及卡德加握紧双手,然后转向艾蕾莉亚。她抬起头,对着他笑着,尽管两人都知道这次行动的危险。感谢圣光,他们两人并没有一直傻傻地互相躲避着对方。事实上,他们都从对方的身上找到了安逸与力量。他紧紧地抱着她,好久好久。他的脸颊贴在她柔顺的头发上,然后他将她的头抬起,自己则低头吻了下去。他向后退去,尽全力将自己最好的笑容留给了她。随后,他举起自己的战锤道,“走吧。”他们一路穿过山谷,剩余的联盟军队紧随其后——只有极少数的士兵留在了后方守卫新的营地。在大部队绕过那火山之后,图拉扬终于第一次见到了真正的黑暗神庙。要不是他坚定的信念,只怕此刻他早已经不知所措,任由坐骑四下逃跑了。黑暗神庙,一个巨大的存在。即便是从谷地之上拔地而起的火山,和它相比之下也显得小了。神庙由巨石构成,那些曾经应是明亮的石块现在却被灰烬和其他肮脏的物质所覆盖。它吸收着映在巨石表面的光,就好像是一个实体化的阴影,丑陋而危险,让那些胆敢接近它的军队都胆寒不已。图拉扬看得出,那些石面上全部都是各种各样的雕刻,尽管他看得并不很是真切。神庙最中间的凸起物则让图拉扬联想到一只抓向天空的巨手。就在图拉扬仍在观望的时候,他的战马绊了一脚。大地开始颤抖,而他也差点从马背上摔下来。雷电,绿色的雷电,响亮的雷电,带着黑暗的雷电划破天空。他的马儿嘶叫着,不自觉地向后退步。图拉扬也被吓得不轻,但是他仍在尽全力安抚着**的坐骑。“怎么回事?”在电闪雷鸣之中,图拉扬向卡德加喊道。“天空没有什么异常,”卡德加也喊道。“我只怕是——”大地再一次颤抖,天空再一次被绿色击碎,卡德加的话也被打断了。图拉扬又看到一道闪光,他猛地抬起头。那让人想到一只伸向天空的手的神庙的一部分——它在发光。“哦,不,”他转向卡德加,叫道。“我猜对了,”卡德加喊道。“耐奥祖已经开始施法了。”“我们还能够阻止他么?”“我可以,”卡德加严肃地答道。“只要我能够及时赶到那里。”“你就当你已经到了吧。”图拉扬将自己的战锤高举过头,凝聚着自己的信念,并将它导向自己的武器之中。战锤的表面开始发光,随着那光亮逐渐变大,它也开始四下扩散,直到最后,那光芒已经让旁边的火山显得暗淡无光。在黑暗神庙之前战斗着的兽人和死亡骑士都被那光亮照得睁不开眼,转过身去,但是联盟士兵却并没有被那光所影响。士兵们欢呼着,而图拉扬骑着战马绕过众人,用自己的战锤为士兵们打开了一条通往神庙的道路。直到一个身影出现,挡住了他前进的步伐。“你那微不足道的圣光是吓不倒我的!”泰隆?血魔喊着,他手中持有一根镶着宝石的权杖。明眼人都看得出来,这个死亡骑士是在撒谎。血魔褪去自己的兜帽,他那可怖而腐烂的脸,以及他那双燃烧着的红色双眼清晰可见。那张脸,因为痛苦而扭曲着,而他的身体也很是拘束,似乎想要背叛自己的意志。他举起自己的奇异武器,只见那权杖闪着多彩的光芒,和图拉扬的闪耀交相辉映,似乎想要将对方比下去。“圣光克的就是你,怪物,”图拉扬的战锤指向血魔,发出一道飞弹一般的光波。“如果你不害怕,那就展开胸怀去拥抱它吧。”那光波击向血魔,但是就在血魔被击中之前的一瞬,他轻挥权杖,化解了那道攻击,将那明亮的白光散成数道彩虹般的颜色。然后,死亡骑士回了一招——他举着自己的权杖面向图拉扬,一片阴影从杖尖射出,吞噬了联盟总司令官。图拉扬感到那黑暗在不断压迫着他,他的圣光之力被压制住,而他也根本喘不过气来。他奋力对抗着那黑暗,尝试去让自己重获自由。空气在他身下流动,而他则重重地撞到了地面上,向一旁滚去——很明显那攻击让他脱离了马背,但是黑暗却仍然附着在他的身上,将他狠狠地按在地面上。他喘息着,想要获得哪怕一点点空气,但是他的肺部却没有遵照他的命令,没有任何膨胀的迹象。他倒下了。他甚至没能呆在自己的马背上。他算是什么将军?他的士兵们也会死去。他这样子势将自己的士兵都带往鬼门关。洛萨会为他而感到惭愧的……图拉扬在地上抽搐着,希望自己能够呼吸,但是那些黑暗的触须却包裹着他的胸膛,狠命挤压着。这些触须会像蛇一样将他缠绕,把他的双臂定在一旁,然后进入他的嘴巴,他的鼻孔,他的眼睛……啊!它开始燃烧!泪水从紧闭的眼睑中流出,但只能助燃那火焰。于是,他会死,失败,灾难。所有的死亡都将算在他的头上。那些来自其他世界的无辜者,他们将在这波巨大的绿色之潮中感受到真正的恐惧。那些相信他所说的士兵,相信圣光将会与他们同在的士兵……什么圣光——在最需要的时候,它又在哪里?艾蕾莉亚!她,也会死。在死后,她将前往精灵所相信的死后之所,和自己的家人重会,并不断诅咒他。她从来没有爱过他;他现在看明白了。他只不过是一个玩具,一个没有她长寿的玩具,一个她终将抛弃的玩具。卡德加……库德兰……达纳斯……黑暗触须开始缩紧。图拉扬睁开双眼,无神地望着面前的黑暗。对不起,洛萨,我让你失望了。我并不是你。我将他们——他眨了眨眼。他已经做到了自己所能做的最好的了。不,他不是安度因?洛萨,艾泽拉斯雄狮。只有洛萨才能成为洛萨,而别人如果以洛萨自比,那就只能是过于自大。他是图拉扬,而圣光曾经一直与他同在;它还没有让图拉扬彻底失望过,前提是他全心全意进行祈祷。只需要请求。你所需要做的只是请求,用你那颗纯洁的心。洛萨之所以选择了你,就是这个原因。不是因为他认为你会成为他,而是因为他知道你会成为你自己。图拉扬仍被那触须压迫着。他浅吸一口气,开始祈祷。他睁开双眼。他知道,自己的双眼正冒着耀目的白光,尽管他并不清楚自己是怎么知道的。他向下看着那些触须,只见它们开始融化,开始后撤。在圣光面前,任何黑暗都将退却。他大口呼吸着,站了起来,抓住自己的战锤,挥向那残存的黑暗。那攻击只维持了几秒钟,但是对他来说,那几秒钟就好像是永恒。血魔趁此机会靠近了不少。当图拉扬能够重新视物和移动时,他意识到,死亡骑士离自己已经很近了。图拉扬向前迈了一步。血魔看着,红色的双眼大睁——很明显他并没有想到年轻的图拉扬能够在这么短的时间内就重获自由。因此,血魔也没有任何准备去招架图拉扬重锤一击。因此,他的战锤正中血魔胸膛。图拉扬很确定,在那磨损的护甲之下,他听到了对方骨骼碎裂的声音。死亡骑士向后退着,却没有倒下。“你赢不了我,”血魔咬着牙,嘶道。“我已经死过了——你还能对我做出什么更糟的呢?”他的权杖向前刺出,打在图拉扬肚子上,让图拉扬疼得弯下了腰。血魔的手在图拉扬头盔后面拂过,顿时,图拉扬的头开始感到一阵剧痛,似乎一把虎钳夹住了他的头盔,并在不断地向内挤压。图拉扬开始眼冒金星,感到周围的世界在疯狂的转着。他绝望地再一次挥动着自己的战锤,双手均是用上了全力。他感到,锤头似乎打在了某种坚硬的东西上。一阵嘎嘎声传来,随之是一声喘息,然后,他头部的疼痛消失了。图拉扬眨着眼睛,驱赶着眼前的星星,然后深吸一口气,让自己平静下来。他抬起头,刚好看到血魔向后蹒跚一步,一只手臂无力的悬着。就在死亡骑士还没有重新平衡下来时,图拉扬直向前冲,战锤高举。他再一次召集着自己的信念。光芒从他的四肢和武器中散发着,明亮到让人不敢直视。死亡骑士大吼一声,抬起手掌护着自己的眼睛,但是现在,那光芒已经开始让他身上的腐肉开始燃烧。“以圣光之名!”图拉扬喊着,仅这一句话中就同时囊括了对圣光的赞美、祈祷和承诺。圣光再一次闪耀,那么的耀眼。他将战锤砸下,圣光形成了一道弧线,劈开了那身体,穿透着泰隆?血魔,直到最后,那尸体变成了一坨散着臭气的烂肉。一声凄惨的号叫穿透着图拉扬的耳朵。他向后退步,惊慌地望着那扭曲的尖叫之魂,也就是泰隆?血魔的灵魂,从那尸体之中向上升起。圣骑士举起闪光的战锤,又一次挥出。但是他只差了那么一秒钟,那在痛苦与挫败中尖叫着的灵魂却已经逃向了那绿色和黑色交相闪耀的天空。“来吧!”艾蕾莉亚的声音传来,让图拉扬身心为之一荡。他迫不及待的想要见到她。图拉扬飞身上马,朝她奔去。骑在众人前方的是卡德加,而其他人则很快跟上。死亡骑士是黑暗神庙之前的最后一道障碍。现在,他们已经身处神庙之中,面对着那通往顶端的阶梯。在神庙最上方,那道惹人生厌的光仍在不断闪烁着。艾蕾莉亚……卡德加……达纳斯……库德兰……他们不能就此死在这里。图拉扬摇了摇头,驱散了最后一道束缚着他的阴影,抓紧自己的战锤,朝着自己的命运进发。