第二十一章 英雄的办法

陈英雄打定主意，就去找克拉什尼奇，让他给自己做翻译，向格策解释这件事情。平常他不通过克拉什尼奇翻译和格策交流时因为他不愿意依赖别人，最重要的是不想让格策以为有了克拉什尼奇给他做翻译，他就可以不认真学英语了。所以他是用这种不顺畅的交流方式来逼格策尽快掌握英语，哪怕只能简单回话都比只会说“你好”“再见”强。现在嘛，因为这是一个很复杂的正事，所以他不得不借用克拉什尼奇了。克拉什尼奇也不知道陈英雄找他要对格策说什么，反正总是有话说就是了，他也没多问。他和陈英雄一起去找格策。看到克拉什尼奇，格策显得很高兴。在利物浦队中，唯一一个能够和格策聊天的人就是曾经在德甲效力多年的克拉什尼奇了，这段时间两个人经常交流，克拉什尼奇也是格策在这支球队中最熟悉的人，自然倍感亲切。不过看到克拉什尼奇身后的陈英雄，他就知道这次不是克拉什尼奇找他了，而是球队的第三队长找他有事儿。三个人一见面，现实很简单的寒暄了几句。真的很简单，诸如“昨天睡得怎么样？”“酒店的饭菜好吃吗？”“英语课上又学到了什么新词？”说了几句之后，陈英雄终于拐到了正题。“是这样的，马里奥。我觉得你总住酒店也不是个办法，利物浦这么棒，你却每天都呆在酒店里，实在是很难适应和熟悉这个地方……所以我有一个建议，你要不要听？”格策听完克拉什尼奇的翻译之后点了点头。“嗯，我的建议是这样的……你的英语到现在还没办法在利物浦一个人生活无忧，但是我又觉得你继续住酒店不是什么好办法。所以，干脆你搬到我家来，和我一起住好了！”克拉什尼奇是陈英雄一边说，他一边翻译的。但是当他听到陈英雄最后一句话的时候愣了一下。然后他扭头去问陈英雄：“我没听错的话，英雄。你是打算和格策住在一起？我是只一个房子？同一个屋檐下？”陈英雄点点头：“没错！有什么问题吗？”克拉什尼奇连忙摇头：“没有！”“那你还不继续翻译？你没看到马里奥正在用一种无辜疑惑的眼神看着我们两个吗？”陈英雄指了指格策，冲他笑了笑，当他面对克拉什尼奇的时候脸上表情就严肃了起来。“好吧……”克拉什尼奇将陈英雄的话翻译给了格策听。格策在听完之后也有些错愕，出于本能，他的第一反应就是拒绝。“不，我觉得不用了……”克拉什尼奇把这句话翻译给陈英雄听的时候，在心里忍不住吐槽：我就知道是这种结果了！你和马里奥又不是什么特别好的朋友，马里奥怎么可能会去你家住呢？其实不需要克拉什尼奇翻译，陈英雄也知道格策的反应了。但他才不管格策是什么感受，以及自己这么做是否唐突呢。他必须要把格策拉到自己家里去，否则他就完成不了任务！不是系统给自己的任务，而是现实中的任务。“不，你需要这样做，马里奥。”他继续说。“你必须和我住在一起，这样你才能够和我们熟悉起来，你才能够适应在利物浦这个陌生城市里的生活……另外我们住在一起，也有助于你提升自己的英语水平。你总住在酒店里，你所能够听到的英语全都是酒店侍者的那几句固定的问候，这有什么用呢？”“呃……我觉得不用那么麻烦了，我会尽量适应这里的一切的……”格策觉得和一个自己并不熟悉的人住在同一个屋檐下，十分别扭，他一时间无法接受。“这话你都对我说了无数遍了，马里奥。我的耳朵都磨出老茧了。”陈英雄掏了掏耳朵。“但是你瞧瞧你现在的进展——我有正事找你的时候，还得借助‘肾斗士’来翻译——我们不可能离了他就没办法沟通了吧？要不，你今天晚上和我们出去嗨皮一下？”格策一听陈英雄发出了吃喝玩乐团的邀请，就感到头大——他对那种场合和活动是真的不感兴趣……他甚至讨厌夜店那种非常喧闹的环境，一走到那里面他就觉得脑袋痛。以前在多特蒙德的时候，他曾经被队友们带去里面玩过，坚持了一个小时，他就落荒而逃。从此再也不去那种地方了。看到格策摇头，陈英雄就说：“你看你，你这也不愿意，那也不愿意，你怎么可能融入球队呢？大家都在一起玩的，你却不和他们一起玩，这多不好啊。你这是在孤立你自己……”真不愧是做了队长的人，陈英雄现在说话比之前都有水准多了。“你来利物浦是来做什么的，马里奥？是为了取得成功，是为了更上一层楼对不对？可如果你迟迟无法融入球队，你觉得老板会让你首发出场，会给你机会吗？到时候你连比赛都打不上了，你还奢谈什么突破自我？”什么更上一层楼，什么突破自我啊，这些都是格策给他讲过的，两个人花了这么长时间，所有的成果就是陈英雄了解到了格策转会来利物浦的原因和目标……大家可想而知，这两个人的进展有多慢了……“你现在应该放下一切矜持，全身心地融入到利物浦这个大家庭中来。跟着我混，事倍功半！”陈英雄这一套组合拳打出去，格策的态度也发生了变化。最后他终于一咬牙，点了头：“好吧，我去你家和你住一起。”陈英雄听到格策的回答之后，很得意地笑了起来。自己的计划成功了！不过在克拉什尼奇眼中，总觉得陈英雄的笑容不怀好意，充满了某种阴谋的味道……他在想要不要提醒一下格策晚上睡觉的时候注意反锁房门……但是失去了利用价值的他已经陈英雄踢开了。陈英雄抓住了格策的胳膊，将他拉到了一边：“很好，我们现在可以去谈谈具体细节了。这些东西我们用英语谈，正好练练你的英语听力和口语……”※※※不要低估职业球员们的八卦心理，这种心里是任何一个人都会拥有的，所以陈英雄邀请格策去他家和他一起住的事情，只用了半天时间，就在整个利物浦俱乐部里传开了。训练结束的时候，苏亚雷斯跑去问陈英雄：“英雄，你让那个德国男孩去你家，你这不是给你和克里斯汀找了个硕大的电灯泡吗？”陈英雄觉得无所谓：“反正这段时间克里斯汀又不会来，再说了我又不是让他在我家住一辈子。等他适应了在利物浦的生活之后，我就让他搬出去。”“反正我总觉得怪怪的……”苏亚雷斯摸着下巴，皱着眉头，一脸思索状。“有什么怪怪的，马里奥又不是女人！”“就是因为不是女人，那才怪……”苏亚雷斯翻了个白眼。陈英雄嗤之以鼻，对他竖了根中指：“不和你说了，老子要接格策去酒店拿他的行李了！”说完他转身就走了。“喂，那你带着那个拖油瓶，你还能跟我们一起出去玩吗，英雄？”苏亚雷斯在他身后喊。陈英雄头也不回地摆了摆手：“我休息一段时间，你们活动照旧！又不是缺了我就不行了！”等他走掉之后，斯科特尔、桑切斯、亚当.约翰逊等人都围了上来。“怎么样，英雄怎么说？”桑切斯问。苏亚雷斯咂了咂嘴：“我总觉得我们被抛弃了……干！”※※※格策的行李并不多，因为他还没有找到房子，所以只有随身衣物。陈英雄帮他提上了车，两个人并没有急着回家，而是先去找了一个餐厅吃饭。克里斯汀不在家，陈英雄都是出去吃的，现在多了一个格策更要出去吃了。因为只有不断出门，才能够让他了解到利物浦，让他逐渐适应这里的生活。因为在开车，没办法比划。陈英雄就只管自顾自用英语对坐在副驾驶席上的格策说，根本不管格策是否听得懂。就是要逼着他听，接受这种语言环境。“我今天带你去一家意大利餐厅吃，那家餐厅我经常去吃，味道还算不错，就是消费很贵，不过我想你也不在意这么点钱对不对？那算是利物浦比较正宗的意大利餐厅了，有很多名人都喜欢去那里吃，也许你在那里吃饭的时候还能够碰上一两个明星什么的……不过说起来我们也是明星了，哈哈哈！”陈英雄自顾自地说，自顾自地笑。格策则在旁边皱着眉头，很认真很努力地听，想要听清楚陈英雄每一个单词的发音，然后在脑海中将它们和自己所背的单词联系起来，再翻译出它们的意思，最后把这些单词连贯起来，组合成自己所能过理解的一句话……这个过程很不轻松，所以他皱着眉头，就好像是在考场里做听力考试的学生……（未完待续）