第十七章　伤害（下）

“我不得不承认，你干得非常棒，远远超过了我的预期。”检查过狄长离交来的微型胶片，罗伯特表示了高度的赞赏，以及惊奇。之前，他根本没有想到狄长离能够一个人完成这个测验。狄长离外表看起来仍然很冷静，内心却也相当兴奋自豪。罗伯特一向很苛刻，三年来的训练当中，无论狄长离做得多么出色，他从来没有给过这样的评价称赞。然而，一贯不吝赞扬他的希拉却出乎意料地沉默着。“希拉女士，你认为我的行动哪儿存在问题吗？”狄长离疑惑地问。他回忆每一个步骤过程，除了特蕾西拒绝帮助导致任务失败，行动中所有的风险已经降到了最低，他想像不出如何才能做得更好。希拉神色复杂，看了他一会，才摇摇头说：“不，这与行动无关，你的行动和计划都可以称得上完美，只是……”“这个测验已经完成了，希拉。”罗伯特想阻止她说下去。“不，我得告诉他。”希拉坚持。她凝视狄长离，严肃地说：“问题是出在你的方式上，孩子。我们是盗贼没错，我们并不标榜我们是什么劫富济贫的侠盗，有什么必须执行的行为准则和纪律，更不追求虚无的正义。只不过，有一些基本的道德，需要我们自己来遵守，比方说，行动过程中应当尽量避免牵连伤害到无关的人。否则，我们将会很快对自身失去所有的约束……”像被人狠狠抽了一记耳光，狄长离身体突然变得僵硬，心中的自豪兴奋消失得无影无踪。特蕾西……他“完美”的行动很可能会使得那位女孩受到无辜的伤害，而且，他还是卑鄙地利用了她的同情心。＊＊＊特蕾西觉得自己突然间就跌下了云端。珠宝展即将举办的前一天晚上，金牡蛎集团的安全中心作了一次例行安全检查，发现两天前特蕾西对资料库的一次访问并不在安排好的预定日程表上。由于不确定性，内聘事务所律师临时调阅档案文件的事情原本经常发生，并不需要特别过问调查。但是眷顾特蕾西的命运之神在这天晚上打了个盹。金牡蛎集团负责这次例行安全检查的一名高级主管前些天正巧有点意外的财产损失，因为疏忽了保险合同上一条含意模糊的条款细则，这位高级主管没有得到预期的满意赔偿，他为此很感恼火。当看到特蕾西调阅档案的原因是协助联邦联利保险公司的人查核保单数据，这位受害的高级主管毫不犹豫地断定，那帮该死的吸血蛭一定是想玩什么有损金牡蛎集团利益的花招。于是，他当即联系到联邦联利保险公司的加纳先生，质问对方用意何在，对话的结果让两个人大吃了一惊。两个安保人员敲开特蕾西的家门，把她请到安全防范等级提高到紧急状态的金牡蛎大厦，与她一同到来的还有那位档案管理员考茨，以及几个相关人员。经过一番紧张的讯问调查，事情基本上明朗，有人假冒加纳先生欺骗特蕾西混进了金牡蛎大厦的档案库，目的未知。因为谁也不清楚，当时特蕾西与管理员考茨离开档案室的几分钟内，那个罗达究竟在房间里干了些什么。好在金牡蛎集团是家非常有钱的大公司，重金聘请的各方面人才还对得住他们按时领取的薪水。安全专家很快查出，装有珠宝展各种有关资料的保险柜有非正常的暴力开启痕迹，无疑，吸引对方而来的是那些即将展出的珠宝。负责金牡蛎大厦安保工作的天盾保安公司马上派来大批增援人手，修改调整了原先拟定的珠宝展保全措施，确保展览期间的安全。同时向联邦警方立案，要求警方介入追查。虽然没有证据能够指控特蕾西勾结外人作案，但是她也无法洗脱自己的嫌疑，所以在展览期间，她处在警方的监视居住下，活动范围不能离开指定区域。珠宝展安然无恙地圆满结束后，警方撤销了对特蕾西的临时监控。当天，特蕾西就被召回安达律师事务所，她的部门主管，事务所的一位主要合伙人向她宣布了一项决定，鉴于特蕾西工作上的严重失误，事务所将与她解除聘用合约。“这不公平。”特蕾西十分震惊。“拉比托先生，我也是受到蒙骗的受害人，你们不能，也没有这个权力单方面解雇我。”拉比托稍稍抬高有些发福的身体，以便能让视线在特蕾西优美的颈下搜索到更多的一点内容，“为什么不能？我们有充分的证据表明，你违反规定为冒充者窃取*提供了方便，事务所因此蒙受了不可估量的信誉损失。特蕾西小姐，你应该感激我们的宽大和仁慈，因为我们没有就此起诉要求你赔偿损失，并向律师协会申请吊销你的律师执业证。”特蕾西下意识反驳：“这只是一个小过失，法官不会判处我赔偿任何的经济损失，律师协会也不可能吊销我的执业证。”“你说的很对。”拉比托的视线又移到特蕾西纤细有力的腰肢上。“不过这样一来，你就将名誉扫地，没有哪一家事务所会接纳你，也没有哪一位当事人会聘请你，一个没有官司可打的律师，拿着一张执业证可没有任何的用处。”咬紧唇沉默了片刻，特蕾西沮丧地提出请求：“我愿意自己辞职。”很显然，她在安达律师事务所的前程已经完蛋了，虽然主动辞职将得不到三个月的解雇金，但比起履历表上记载的一项污点，这点损失可以忽略不记。“请你帮帮我，特蕾西小姐。这份工作对我非常重要，我不能失去它，我拼命干活努力学习了很多年才离开贫民区，我不想再回去。”那个卑鄙的该死的混蛋，特蕾西咬牙切齿愤怒地痛斥自己，你这个软心肠的傻瓜就要丢掉自己的工作，回到贫民区去了。“不要焦急，特蕾西小姐。”拉比托很高兴看见特蕾西变得软弱的模样，挥起的大棒已经把她吓得惊慌失措，自己只需再抛出一根胡萝卜，这个新鲜可口的美人儿就该褪下高傲的伪装乖乖就范了。“事实上，你的解聘书还没有通过最后的表决。唔，就个人来说，其实我非常欣赏你的能力和勤奋。”拉比托表现出自己的善意。“特蕾西小姐，如果我们之间能够建立起一种比较亲密的关系，我想，也许我可以向各位合伙人建议，让我作为你的担保人，让你继续留在事务所，你觉得怎么样？”“你想让我当你的情妇？”特蕾西平静地说：“我的要求很高，恐怕你会觉得难以负担。”真是一个聪明干练的美人儿，完全用不着自己再多费口舌。拉比托愉快地说：“你放心，我敢保证，你会为此惊喜的，我能给你的将大大超出你的预计，无论是在哪一方面。”自己的**功夫会让她吃惊非浅，从此死心塌地，拉比托得意地想，没有察觉到特蕾西眸子里正有丝丝电火在跳动。“你是条无耻的、下流的、令人作呕的老狗，*你的粪便吧。”特蕾西说：“我现在的确很开心，因为我终于能痛痛快快地说出来了。”拉比托愉悦的笑意霎时凝固，保养得相当红润的面孔迅速涨成猪肝色。被激怒的合伙人喷着粗气咆哮：“不识抬举的臭婊子，你竟敢这样辱骂我，我一定要把你踩到阴沟里去，让你在罗马城找不到一块可以踮住脚尖的地方，我发誓。”“拉比托先生，我奉劝你最好接受我的辞职，而且今后不要采取任何手段来骚扰迫害我。”特蕾西掏出插在上衣口袋中的一只签字笔。“否则，我就会公开这只录影笔刚才录下的内容。”拉比托有些意外，但立刻嗤之以鼻地冷笑：“你想用它来指控我吗？可笑，我有一千种方法使它不被法官采纳，它只会证明你的愚蠢无知。”“你说的很对。”特蕾西模仿他先前的语气：“它也许无法作为你威胁利诱我的有力证据呈上法庭，只不过，新闻界肯定会对它很感兴趣，你的知名度将因此得到大大的提升。”“你不会这么做的。”拉比托脸色一变，马上又恢复了镇定。“这类事情对于一个女人名声的毁坏，要比对一个男人大出无数倍，你这是在自掘坟墓。”“如果你已经把我推进坟墓，我为什么还要在乎这个？不管怎么样，一个有身份地位的高级律师事务所合伙人，能够失去的东西一定会比一个穷光蛋多得多。”特蕾西清澈的眸孔中跳耀着无畏与不屈的火焰。“拉比托先生，我的辞呈将会送到你的办公桌上，当然，签不签在于你的选择。”“狡诈阴险的小娼妓，我祝愿你早点滚回贫民区堆满大便的肮脏街道上去。”看着特蕾西窈窕动人的身影消失在门后，拉比托极度失望惋惜且无奈地低声诅咒。回到自己的办公室，特蕾西将签字笔扔进了废物桶。十三岁那年，她险些遭到父亲一个好朋友的侵犯，从那时候起，她就一直在学习如何保护自己，到如今，已经足以应付屡屡不绝的各种骚扰和不轨企图。收拾好简单的私人物品走出金牡蛎大厦，望着热闹而喧嚣的街道，特蕾西停下脚步，眸里流露出一丝对未来的彷徨与恐慌，一时有些无所适从，不知该往哪个方向行去。但很快地，她又恢复了自信坚定，告诉自己：“特蕾西，你是最坚强最优秀的，一次小小的挫折，绝不可能将你击倒。”她握紧拳，回头仰望身后那幢高耸入云的巨大建筑。“总有一天，我要站到比这儿更高的地方来证明自己。”步下台阶，特蕾西的纤长身影很快淹没在如潮的人流中。