万历年间,某官员姓孙,年少丧父,母亲十九岁便即守寡。后来孙某考中进士,没过多久,母亲不幸过世。孙某十分悲痛,常跟人说:“我一定要努力上进,替母亲博得诰命夫人封号,这才不负她多年守节,养儿教子之德。”这一日,孙某忽染暴病,情势危急,自己素与太医交好,于是派仆人前去造访,请他救命。仆人刚刚出门,孙某病情加重,张目结舌,说道:“有生之年不能扬名显赫,死后前往地府,有何脸面再见母亲。”语毕断气,死不瞑目。未几,太医到来,听到哭声,忙入内室查看,眼见孙某死状奇特,当即询问原因,家人一一说了。太医道:“想获‘诰命夫人’封号,此事不难。皇后临盆在即,只需多活十日,诰命可得。”命家人取来艾叶,替孙某针灸,一共刺了十八针,艾叶燃尽,孙某悠悠醒转,口中呻吟,灌了半碗汤药,死而复活。太医嘱咐道:“自今以后,不可食用虎肉熊肉,切记,切记。”孙某答允了,寻思:“虎熊之肉,珍贵无比,我怎么有福吃到?”并未放在心上。三日之后,孙某病情康复,照例上朝。过了六七天,皇后果然产下太子,皇帝赐宴群臣,席间有一盘荤菜,白片红丝,美味绝伦。孙某吃了不少,不知何物。次日询问同僚,回答说:“那是熊掌。”孙某大惊失色,只觉浑身难受,回家不久,便即死去。