第四十八章圣诞晚会的**是温莱特将军的到来。这之前,马尔兹在台上宣布温莱特将军将给大家带来一份特别的礼物。这份礼物能让大家重温亲情、爱情和家庭的甜蜜。这是什么礼物呢?马尔兹让大家猜。但是没有人能猜得出,大家都傻傻地看着马尔兹,有人让马尔兹赶快说出谜底,他们的胃口都被吊疼了。这时候温莱特将军来了,他提着一个很大的布袋,布袋看上去没有多大重量,温莱特将军提着它时显得很轻松。迈克军医从温莱特将军手里接过布袋交给了马尔兹。马尔兹打开布袋,他有些激动,手都颤抖了,他把一封信从布袋里拿出来,大声说道:“现在,你们应该知道这是一份什么礼物了吧?”台下一下子安静了,全都瞪大眼睛看着马尔兹,有人惊呼起来:“上帝,我简直不敢相信自己的眼睛!”“这是真的!”马尔兹大声喊道:“这是我们的信,是我们的妻子、妈妈、兄弟姐妹们写来的信,这些信,躺在日本人的仓库里已经很久了,伙计们,让温莱特将军做我们的特别投递员吧!”迈克把温莱特将军扶上台,将军从马尔兹手里接过信,用最大的声音念着收信人的名字:“查理·布朗!”这是一名英军战俘,他像疯了一样冲到台前,从温莱特将军手里接过信,他把信紧紧贴在胸口上,激动得说不出话,泪水顺着双颊往下流。一些收到家信的人都如查理般激动,很多人亲吻着信封,叫着家人的名字。温莱特将军又念出一个名字:“托蒙·马尔兹!”没有人回答,也没有人往台前跑,温莱特将军面带微笑又喊了一次:“托蒙·马尔兹!”约瑟夫在台下叫了起来:“喂,马尔兹上校,你的耳朵到哪里去了?”马尔兹这才如梦初醒般看着温莱特将军:“是我的?”温莱特将军笑道:“当然,如果你不是马尔兹本人。”“我是。”马尔兹笑了起来,他接过信,装进衣服里边的口袋,继续他的传递工作。下一封信,也没有人应声,温莱特将军不得再一次重复道:“爱德华·比利!”特纳挤过人群来到台前,看着温莱特将军说:“比利死了,我能替他收下这封信吗?”温莱特将军心头一沉:“当然可以。”他把信交给了特纳。威尔斯收到了两封信,第一封信里,妻子麦瑞告诉他怀孕的消息。第二封信拆开的时候,一张照片掉了出来,他捡起照片看。照片上威尔斯年轻的妻子抱着几个月大的女儿朝威尔斯微笑着。威尔斯也露出了笑容。但是很快,他的泪水汹涌而出,他跳上台子,挥动着照片喊道:“这是我的妻子麦瑞,我们结婚五天就分开了。现在,我的女儿已经会微笑了,可她还没有见过她的父亲!”威尔斯痛哭失声:“我要回家!我要见到我女儿,上帝,你让我回家吧!”台下很多人都流下了眼泪,特纳和盖瑞抱头痛哭。温莱特将军把手伸给威尔斯,威尔斯抱住温莱特将军泣不成声。圣诞晚会在战俘们的眼泪中结束。温莱特将军遥望长天,冷月寒星让人感到无限凄凉。老妻的来信被他紧紧握在手里,信的开头是这样的:“乔纳森,我不知道还能不能见到你,这些日子我一直后悔没有跟你去菲律宾。不管在什么地方,两个人总比一个人好过些。我们在一起的时候经常吵架,那是我不对,我喜欢唠唠叨叨,你却是沉默的……”特纳和盖瑞借上厕所的机会偷偷溜进了停尸房。他们在尸体间寻找着比利,屋子里太暗,他们又不敢开灯,寻找起来比较麻烦。一些尸体被老鼠们啃噬得面目全非,他们努力辩认着,他们还记得比利死的时候身体是蜷缩在一起的。盖瑞在一具尸体前站住,辨认了一下叫道:“比利在这。”特纳走过来:“是比利。”说罢从口袋里掏出信说:“比利,这是你的信,请允许我和盖瑞打开你的信,我想,你很愿意知道信里写了什么。”盖瑞说:“他愿意。我知道他愿意。”特纳拆开信,展开信纸,借着窗外涌进的清冷月光读起来:“比利,亲爱的孩子,妈妈知道你还活着,在遥远的中国,和许多像你一样的美国军人生活在战俘营里。妈妈知道战俘营不是一个让人愉快的地方,但是你还活着,这对妈妈来说是最大的安慰。上个星期你生日那天,我让桑娜做了你最喜欢的火鸡肉片和陷饼,我们坐在餐桌边,桑娜说她能回忆起你坐在餐桌边把火鸡和陷饼一起填进嘴里的样子,她说你那时还是个孩子。我反驳了桑娜,我说你到现在也还是个孩子,你才二十岁。比利,我的宝贝,现在,妈妈每天都在为你祈祷,妈妈有足够的耐心等你回来,到时候,我和桑娜去接你,你张开双臂扑向我,你的笑容,会让妈妈陶醉的……”读着读着,特纳泣不成声,眼泪滴湿了信纸。盖瑞也泪流满面,他抓住特纳的胳膊说道:“特纳,有一天,我们会不会也躺在这里?”特纳尖叫起来:“不,我不想死,我要回到美国去!”