第20章

后来杜若水收到纪云镯这么一封信。“既然向北都有了社团，那我也想加入一个社团……仍是周师姐为我引见，原来学校里竟还有合唱团和舞蹈团，我想加入舞蹈团。你知道，我一向喜欢跳舞的。我以为，要是在读书上我只有一分天赋，那在舞蹈上就有七八分，说不定这才是我可以大放异彩的地方。”“可梁师兄劝我，舞蹈团里根本没男的，我要是进去了不好安置，地位尴尬不说，还会被其他人笑女人腔……又是这个词！唉，从前在村里，我以为是因为村子太小、人太少，避不开别人的眼睛和耳朵，不得自由也就罢了。为什么到南京来了，这儿明明更大更宽广，还要顾虑旁人？甚至因为人多，又有很多体面的城里人，要顾虑的也更多，一不小心就得出丑。”“连向北都劝我，说男人长得好没事儿，但要是言行喜好也像女子会被人看不起……听了这话我心头一惊，还好还好，爷爷聪明，事先给我剪头发时故意把鬓发留长，遮住了耳环痕。唉，可我还是想戴耳环的……”“我都想好了，要是他们哪天发现了问起，我就说小时候祭神典礼上我被抓去扮演了某位神女。”“师姐则说去舞蹈团没什么意义，合唱团会唱一些爱国主题的歌，表演社团会排演一些中外文学大家的作品，有时候也会到舞蹈团请一两位做演员。都很有意义。而舞蹈团正经能做什么？值此危急存亡之秋，起舞弄姿难免有‘后/庭花’之嫌，不属我等昂藏青年的首选。”“好吧，我只有去合唱团了。”看了这封信，杜若水眉头微皱，想劝纪云镯跟随自己的内心，喜欢什么便选什么，旁人的目光和言语管他做什么？可他也明白，走到完全杜绝旁人影响这一步的前提是——也完全被旁人隔绝。游离于人群之外，孤独无定。那种滋味并不好受，没有人比他更清楚这一点。纪云镯的朋友们也是为了他好。“阿哥，我每周五上完课吃完饭后会去合唱团的教室排练，我被安排在第二排，个头在男生里不算特别矮，还好还好。声音则算进了男中音声部，团长说他们最缺男中音和高音了。最近合唱团在排练一首叫《梅花》的歌曲，赞扬梅花不畏风霜的意志，实际上是为了赞扬人，文学都是如此。”“几次排演下来，我们完成得差不多了，团长特意请来他同年级的一位师兄为我们弹钢琴伴奏。那位师兄来的时候做了自我介绍，复姓司徒，单名一个‘名’字，原本是品茗的‘茗’，后来他自己改了。不知道为什么？他没有细说。”“这位师兄一看就是城里人……唔，不该这么说，他混在人群里也是极出挑极超然的人物，生的很高很英俊，衣服一看就很贵，很时髦，钢琴也弹得很好，行云流水，他的手在琴键上穿梭时，看过去真叫人眼花缭乱。”……不知道为什么，纪云镯这样夸赞这位师兄，杜若水看了心里头有些不舒服，仿佛经受某样无形事物的大力搅动，渗出一道道酸涩的汁水。然而在那之后，这位师兄成了纪云镯笔下的常客。“我们这周要排演乐器了，真好！只是唱歌我也略嫌无聊呢。团长让我们根据他划分出的乐器和人数自己选，我赶紧选了口琴，因为它便宜。而且它那么小，没其他乐器麻烦，学起来应该也不难。”“万万没想到——我失策了！口琴好难！事先我做了很多功课，选了常见的24孔口琴，学口琴前得认简谱和五线谱，还有什么拍子调子全音半音，我花费半个月努力学了……然后得学口琴的记谱法。终于到吹奏的时候，最最难的是气息，得吹出一个纯净饱满的单音，我练习了一个多月，每天都在吹，练到嘴巴和肺都疼。可是，可是……还是会漏音、有啸音，难听死了！宿舍里的人甚至说，说……提起来我想哭了，他们说听起来像是我在用嘴巴放屁！太丢人了……”“我只有争取在合唱团的时候多练习，那个时候大家都在练乐器，各种声音混合在一块儿，嘈杂极了，像个菜市场，没有人会听到我的。”“司徒师兄是这个时候走到我身边的，他指出我的毛病，说我呼吸的方式不对，注意用腹式呼吸法。像很多老教师都是用丹田而不是从喉咙发声。他说得容易，腹式呼吸法怎么呼吸？呼吸不都用鼻子和嘴巴吗？他耐心示范给我看，让我观察他的嘴和肚子。我低头盯着自己的肚子跟他学，他蹲下来把手伸在我肚子上帮我判断，我试了十多次，总算听到他说‘对了’，我由此学会了。”“他还说我识谱的方法也不太对，教我可以在口琴上贴一层胶布，写好‘1234567’对应七个音符。他真聪明！之前我怎么没想到？”“司徒师兄说我很有天赋，但经验不足。让我周四的时候也可以过来，那时候这儿没人，而他给合唱团捐了一台留声机，他可以放歌给我听，帮我学习找调找拍子，提升乐感。”“他可真是一个热心的好人！”“周四过去的时候，司徒师兄已经在了，那天他不止帮我放歌，教我用留声机（这样下次就不必麻烦他过来一趟了）。还送了我一支唇膏，他注意到吹口琴的人容易嘴唇干，会影响吹奏。我本来不好意思要别人的东西，但他要我为合唱团考虑，一定收下。”“我该怎么回报他才好？”……“梁师兄发现最近我和司徒师兄走得近，却很反对，说他这个姓氏源远流长，他家流毒着什么万恶的封建血脉，从前做辫子头的狗，如今摇身一变成了更可恶的康白渡*，和洋人勾结，始终站在人民群众的对立面。又是个不学无术的纨绔，只知道追求享乐的富家子，一身恶习，要我小心他。他说的我不是太懂，可司徒师兄不像他说那么坏啊。”“我或许不能选择自己倾向的爱好，但总能选择自己喜欢的朋友。就像当初我和阿哥一样，交朋友是自己的事，与朋友相处间的感受也只有自己的心能感受到。不需要别人认同。”“可梁师兄周师姐也是我的朋友，我不想叫他们不高兴。所以，不让他们知道就好了。”对纪云镯和司徒名交友这件事，要是问杜若水，他自然也是想反对的。纪云镯字里行间提起司徒名的语气，叫他心里添堵、不快、烦闷……再设想那司徒名竟用自己的手摸纪云镯的肚子，约纪云镯和他单独在没有旁人的教室里一起听音乐……胸中拧成一团，酸水简直能倒出一大坛。可转念一想，是啊，和谁做朋友，怎么交朋友，本是纪云镯的自由。他要是感到快活，那便……随他吧。只愿这司徒名当真是一位益友。若叫杜若水判断——无事献殷勤，非奸即盗。但信里得来的信息终归太浅，他也无从辨别司徒名此人的真伪。好在其后的来信之中，纪云镯渐渐也不怎么提起这位司徒师兄了。这让杜若水松了一口气。他不会想到，纪云镯不提司徒名，是因为他们之间发生了连杜若水也不能告知的事。作者有话要说：*翻译自葡萄牙语的“comprador”，指外国资本家在殖民地当地雇佣的管家、经理人。后来直接改为意译的“买办”。